{"id":256572,"date":"2022-10-18T21:24:30","date_gmt":"2022-10-19T01:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-pasan-a-la-alcs-tras-ganar-5-1-a-los-guardians-en-el-quinto-partido\/"},"modified":"2026-10-31T12:05:29","modified_gmt":"2026-10-31T16:05:29","slug":"los-yankees-pasan-a-la-alcs-tras-ganar-5-1-a-los-guardians-en-el-quinto-partido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-pasan-a-la-alcs-tras-ganar-5-1-a-los-guardians-en-el-quinto-partido\/","title":{"rendered":"Los Yankees pasan a la ALCS tras ganar 5-1 a los Guardians en el quinto partido"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">New York Yankees 5, Cleveland Guardians 1<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK \u2014 <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/giancarlo-stanton\/\">Giancarlo Stanton<\/a> y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/aaron-judge\/\">Aaron Judge<\/a> conectaron sendos jonrones al principio del partido, lo que ayud\u00f3 a los Yankees de Nueva York a llevarse una c\u00f3moda victoria por 5-1 sobre los Guardians de Cleveland en el partido decisivo de su Serie Divisional de la Liga Americana el martes. Esta victoria da lugar a una revancha entre los Yankees y los Astros de Houston por el t\u00edtulo de la Liga Americana y desata una <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pinstripesnat\/status\/1582582904558735362?t=LMNqbvkRdpq53OzbRnBFWw&amp;s=19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">celebraci\u00f3n desenfrenada en Nueva York<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Stan by me. <a href=\"https:\/\/t.co\/rIm8yhgCZY\">pic.twitter.com\/rIm8yhgCZY<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/x.com\/Yankees\/status\/1582468350349049857?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 18, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la parte baja de la novena entrada, Myles Straw bate\u00f3 un roletazo que puso fin al partido. Ya hab\u00eda dos corredores en las bases y se hab\u00edan registrado dos outs. Pero IKF cogi\u00f3 la pelota y la devolvi\u00f3 a la segunda base, lo que supuso un gran respiro para los Yankees.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/gleyber-torres\/\">Gleyber Torres<\/a> puso fin al partido pisando la base y luego imitando el gesto de mecer a un beb\u00e9 con la pelota, en una pulla a Josh Naylor, de Cleveland, por sus burlas en el cuarto partido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aaron Boone, entrenador de los Yankees de Nueva York, acert\u00f3 con su apuesta al alinear a N\u00e9stor Cort\u00e9s, tras tres d\u00edas de descanso, en lugar de a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/jameson-taillon\/\">Jameson Taillon<\/a>. Boone hizo el cambio de \u00faltima hora despu\u00e9s de que la lluvia obligara a aplazar el partido del lunes por la noche.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"pl\" dir=\"ltr\">Nasty. <a href=\"https:\/\/t.co\/aucz62qJNy\">pic.twitter.com\/aucz62qJNy<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/x.com\/Yankees\/status\/1582473522714382336?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 18, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terry Francona, el entrenador del equipo de b\u00e9isbol de Cleveland, decidi\u00f3 seguir apostando por Aaron Civale a pesar de que Shane Bieber, ganador del Premio Cy Young en 2020, estaba disponible, aunque con poco descanso. A Civale le cost\u00f3 mucho lanzar strikes, y los Guardians nunca pudieron recuperarse despu\u00e9s de que Stanton conectara un jonr\u00f3n de tres carreras cuando solo se hab\u00edan lanzado 21 lanzamientos en el partido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, que empieza en Houston el mi\u00e9rcoles por la noche, Taillon se enfrentar\u00e1 a Justin Verlander. La Serie de Campeonato de la Liga Americana la disputan los Astros (106 victorias) y los Yankees (99 victorias). Esto difiere de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, que la disputan los equipos de comod\u00edn de San Diego y Filadelfia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2017, Houston gan\u00f3 la serie del campeonato contra los Yankees en siete partidos, y en 2019, ganaron la serie en seis partidos. M\u00e1s tarde se descubri\u00f3 que los Astros de Houston hab\u00edan usado una c\u00e1mara de v\u00eddeo para indicar a sus bateadores los lanzamientos de los lanzadores rivales mientras se encaminaban a ganar su primer t\u00edtulo de la Serie Mundial en 2017.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cort\u00e9s gan\u00f3 el partido con una actuaci\u00f3n dominante, permitiendo solo tres hits a lo largo de cinco entradas.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abEs solo la guinda del pastel\u00bb, dijo Cort\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jonathan Lo\u00e1isiga, Clay Holmes y Wandy Peralta cerraron el partido como relevos, permitiendo cinco hits pero ninguna carrera.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abEs la leyenda de N\u00e9stor\u00bb, dijo Boone. \u00abSinceramente, antes de empezar, me habr\u00eda hecho mucha ilusi\u00f3n que se enfrentara a unos 10 bateadores\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El bullpen consigui\u00f3 zanjar el asunto despu\u00e9s de que Cort\u00e9s ya le hubiera dado m\u00e1s de eso. Tras las victorias en la temporada regular, los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees de Nueva York<\/a> formaron una fila y se dieron la mano a trav\u00e9s del campo mientras los 48.178 aficionados que llenaban el estadio los vitoreaban.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede que Aaron Hicks no pueda jugar en el partido de los Yankees de Nueva York, campeones de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana, en Houston, donde intentan ganar su 28.\u00ba t\u00edtulo y el primero desde 2009. Tras chocar con el novato <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/oswaldo-cabrera\/\">Oswaldo Cabrera<\/a>, el campocorto, en la tercera entrada, el jardinero izquierdo se vio obligado a abandonar el partido tras sufrir una lesi\u00f3n en la rodilla izquierda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando dej\u00f3 de llover, empez\u00f3 el partido con los campos izquierdo y central ba\u00f1ados por un sol radiante, en una tarde con una temperatura de 57 grados. Al empezar el partido, los aficionados empezaron a abuchear a Naylor, que hab\u00eda recibido cr\u00edticas por su celebraci\u00f3n del jonr\u00f3n \u00abmecer al beb\u00e9\u00bb contra Gerrit Cole el domingo. Se burlaron de \u00e9l con gestos de balanceo y gritos de \u00ab\u00a1Qui\u00e9n es tu papi!\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cortes, muy querido por los aficionados por su peculiar lanzamiento con vacilaci\u00f3n, complet\u00f3 61 lanzamientos, cedi\u00f3 una carrera, ponch\u00f3 a dos bateadores y concedi\u00f3 una base por bolas.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Been doing it all year. <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/ALLRISE?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ALLRISE<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/hxiEW3jjae\">pic.twitter.com\/hxiEW3jjae<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/x.com\/Yankees\/status\/1582475541252558848?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 18, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto Stanton como Judge conectaron dos jonrones cada uno durante la serie, lo que hizo que Nueva York superara a Cleveland por 9 a 3 en jonrones y anotara 16 de sus 20 carreras con jonrones. Judge rompi\u00f3 el empate que manten\u00edan Yogi Berra, Moose Skowron, Stanton, Didi Gregorius y Troy O&#8217;Leary para convertirse en el primer jugador en batear cuatro jonrones en un partido de postemporada a un solo partido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Torres empez\u00f3 el partido con una base por bolas tras ver cuatro lanzamientos; Judge se ponch\u00f3 mirando una curva con la cuenta completa; y Civale lanz\u00f3 a Rizzo y le dio en el muslo izquierdo con la pelota.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Rizzo Rakes. <a href=\"https:\/\/t.co\/fUTWuSuaVJ\">pic.twitter.com\/fUTWuSuaVJ<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/x.com\/Yankees\/status\/1582491222844747776?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 18, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El turno al bate de Stanton empez\u00f3 con una curva exterior que Civale lanz\u00f3 al suelo, y entonces el entrenador de lanzadores, Carl Willis, se acerc\u00f3 al mont\u00edculo para hablar con \u00e9l. El \u00abcutter\u00bb que lanz\u00f3 Civale se fue tanto bajo como fuera de la zona de strike. Stanton conect\u00f3 un jonr\u00f3n que vol\u00f3 379 pies hacia la grada del jard\u00edn derecho. Se trata de un batazo que solo se considerar\u00eda jonr\u00f3n en tres de los 30 estadios de las Grandes Ligas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Civale termin\u00f3 su salida tras enfrentarse a solo un bateador m\u00e1s, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/josh-donaldson\/\">Josh Donaldson<\/a>, que conect\u00f3 un sencillo al cuadro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la segunda entrada, Judge conect\u00f3 una bola curva lanzada por el lanzador zurdo Sam Hentges y sum\u00f3 as\u00ed su decimotercer jonr\u00f3n de la postemporada. La bola sali\u00f3 disparada hacia la parte derecha del campo. Cuando tanto Stanton como Judge conectan jonrones en el mismo partido, los Yankees tienen un balance de 27 victorias y 2 derrotas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jugada que dej\u00f3 fuera de combate a Hicks \u2014un sencillo raso por la l\u00ednea del campo izquierdo del novato Steven Kwan\u2014 vino seguida de un fly de sacrificio de Jos\u00e9 Ram\u00edrez, de Cleveland, en la tercera entrada. En la serie, Kwan acab\u00f3 con 9 de 21 (.429).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PR\u00d3XIMAMENTE<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se esperaba que los Yankees llegaran a Houston a \u00faltima hora del martes por la noche para prepararse para el primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja un comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York Yankees 5, Cleveland Guardians 1 NUEVA YORK \u2014 Giancarlo Stanton y Aaron Judge conectaron sendos jonrones al principio del partido, lo que ayud\u00f3 a los Yankees de Nueva York a llevarse una c\u00f3moda victoria por 5-1 sobre los Guardians de Cleveland en el partido decisivo de su Serie Divisional de la Liga Americana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[895],"tags":[787,1514,792,10375,1160],"class_list":["post-256572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resumen-posterior-al-partido","tag-aaron-juez","tag-alds-es","tag-giancarlo-stanton-es","tag-juego-5","tag-yankees-contra-guardianes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256577,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256572\/revisions\/256577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}