{"id":255904,"date":"2022-09-01T18:00:00","date_gmt":"2022-09-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-mala-racha-de-los-yankees-este-verano-les-da-a-los-rays-la-oportunidad-de-convertirse-en-aspirantes-al-titulo-de-la-division-este-de-la-liga-americana\/"},"modified":"2026-10-31T11:22:41","modified_gmt":"2026-10-31T15:22:41","slug":"la-mala-racha-de-los-yankees-este-verano-les-da-a-los-rays-la-oportunidad-de-convertirse-en-aspirantes-al-titulo-de-la-division-este-de-la-liga-americana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-mala-racha-de-los-yankees-este-verano-les-da-a-los-rays-la-oportunidad-de-convertirse-en-aspirantes-al-titulo-de-la-division-este-de-la-liga-americana\/","title":{"rendered":"La mala racha de los Yankees este verano les da a los Rays la oportunidad de convertirse en aspirantes al t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

SAN PETERSBURGO, Florida \u2014 El baj\u00f3n de los Yankees en julio y su p\u00e9simo rendimiento en agosto<\/a> han reducido su ventaja sobre los Rays de 15 a 6 partidos. El equipo de Tampa Bay, que hab\u00eda logrado el mejor balance de la Liga Americana en agosto (18-9), se ha convertido de repente en un aut\u00e9ntico aspirante al t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana.<\/p>\n

Los Yankees dominaron la primera mitad de la temporada. En la tercera semana ya lideraban la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y, para el D\u00eda del Padre, ten\u00edan una ventaja de 10 partidos.<\/p>\n

Pero como los Yankees<\/a> llevan dos meses pasando apuros, su ventaja se ha reducido bastante. Por otro lado, los Rays est\u00e1n en racha este mes de agosto, as\u00ed que de repente ya no hay ning\u00fan motivo para que no lo consigan.<\/p>\n\n

\n

Bueno, seg\u00fan ha dicho el lanzador de los Rays, Drew Rasmussen, tenemos una oportunidad.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El 10 de julio, los Rays acababan de sufrir una barrida en Cincinnati y hab\u00edan perdido a Wander Franco y a Kevin Kiermaier. Estaban a 15 partidos y medio de los Yankees y luchaban por una de las tres plazas de comod\u00edn de la Liga Americana.<\/p>\n

En 44 partidos, los Rays han recortado la ventaja de los Yankees en 9 partidos y medio. Ahora solo les quedan 33 partidos por disputar, incluidos seis en los que se enfrentar\u00e1n directamente.<\/p>\n

Ambos equipos van a jugar su primer partido en el Tropicana Field<\/a> este viernes. Es el inicio de una serie de dos partidos consecutivos este fin de semana y podr\u00eda ser decisivo en la lucha por el t\u00edtulo. A solo seis partidos de los Yankees, los Rays ven la oportunidad de adelantarse a Nueva York.<\/p>\n\n

\n

\u00abTenemos que ganarles\u00bb, dijo el jardinero Randy Arozarena a trav\u00e9s del int\u00e9rprete del equipo, Manny Navarro. \u00abCuantas m\u00e1s veces les ganemos, m\u00e1s nos acercaremos a ellos\u2026 A todos nos hace ilusi\u00f3n jugar contra ellos y estamos deseando que llegue el partido\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

El jugador de campo Yandy D\u00edaz, seg\u00fan Navarro, ha dicho: \u00abTodos los partidos que jugamos contra ellos son siempre buenos partidos. No importa cu\u00e1ntos partidos nos lleven de ventaja. Estamos ah\u00ed para hacer una buena serie\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Los Rays han tenido que lidiar con las lesiones y un rendimiento irregular durante toda la temporada. Aunque los Yankees no cuentan con muchas de sus estrellas, Tampa Bay echa en falta al lanzador titular Shane McClanahan y al segunda base Brandon Lowe.<\/p>\n\n

\n

\u00abNo dudamos ni un momento\u00bb, dijo Lowe. \u00abHemos superado tantas adversidades que, sinceramente, nos hemos colocado en la mejor posici\u00f3n que podr\u00edamos haber deseado de cara a la recta final, con los Yankees aparentemente a nuestro alcance y un mont\u00f3n de partidos contra ellos por delante\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Este fin de semana habr\u00e1 m\u00e1s emoci\u00f3n y m\u00e1s aficionados en el Tropicana Field, cuando el partido entre los Rays y los Yankees se convierta en un duelo decisivo por el t\u00edtulo. Ambos equipos tienen un historial de enfrentamientos por el campeonato, incluida la serie de playoffs de 2020.<\/p>\n

Con un balance de 72-57 y la clasificaci\u00f3n para los playoffs asegurada por cuarta temporada consecutiva, el Tampa Bay parece m\u00e1s decidido que nunca a consolidar sus opciones al t\u00edtulo, que han recibido un gran impulso tras ganar dos t\u00edtulos de divisi\u00f3n seguidos.<\/p>\n\n

\n

Ni siquiera es que sean los Yankees, sino que es el primer puesto, dijo Lowe.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

Creo que simplemente hemos llegado a un punto en el que se nota lo que hemos hecho en los \u00faltimos a\u00f1os. Y estar en primer puesto sienta mucho mejor que ser el primer comod\u00edn. As\u00ed que creo que todos los que estamos en este vestuario te dir\u00e1n lo mismo: que estamos intentando darlo todo para que la recta final sea muy emocionante.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Los Rays ya lo han hecho antes. En 2011, el 3 de septiembre estaban a nueve partidos de meterse en los playoffs, pero el jonr\u00f3n decisivo de Evan Longoria les dio una plaza en la wild card.<\/p>\n

Los Rays tienen que seguir jugando bien si quieren recortar distancias. El balance de la temporada est\u00e1 8-5 a favor de los Yankees, que llevan 79-52. Once de los partidos se han decidido por una o dos carreras, el m\u00e1s reciente el 17 de agosto, cuando el grand slam de Josh Donaldson<\/a> en la \u00faltima entrada impidi\u00f3 que los Rays se llevaran la barrida en Nueva York.<\/p>\n

Ser\u00eda de ayuda que los Yankees siguieran perdiendo. En agosto ten\u00edan un balance de 10-18 y volaron de noche a Tampa Bay tras perder cuatro de cinco partidos.<\/p>\n

Tras la derrota del mi\u00e9rcoles<\/a>, el entrenador Aaron Boone dijo que las lesiones han sido un problema para el equipo.<\/p>\n

\n

Pero dicho esto, ahora mismo tenemos todo lo necesario para salir al campo y ganar partidos de b\u00e9isbol, y eso es lo que tenemos que hacer, dijo. Lo malo de estas \u00faltimas semanas para nosotros ha sido que hemos ido perdiendo esos partidos re\u00f1idos, y tenemos que encontrar la manera de superar eso.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

Creo que gran parte de eso consiste simplemente en que algunos chicos se pongan las pilas, tanto en cuanto al rendimiento como a la salud. Si lo conseguimos, como ya he dicho, lo tenemos al alcance de la mano.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Los Rays dicen que no se est\u00e1n adelantando demasiado pensando en lo que pueda pasar m\u00e1s adelante.<\/p>\n

Rasmussen dijo: \u00abSer\u00eda genial ganar la divisi\u00f3n. Pero a estas alturas, lo \u00fanico que importa es ganar. Ven al campo cada d\u00eda y gana\u00bb.<\/p>\n\n

\n

No puedes controlar lo que pase en los vestuarios de otros equipos ni en los campos de otros sitios. Pero si salimos al campo, nos preparamos y jugamos lo mejor que podamos, me gustan mucho nuestras posibilidades d\u00eda tras d\u00eda.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00bfQui\u00e9n crees que se llevar\u00e1 el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana en la pugna entre los Yankees y los Rays? \u00bfRecuperar\u00e1n los Yankees su ritmo?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAN PETERSBURGO, Florida \u2014 El baj\u00f3n de los Yankees en julio y su p\u00e9simo rendimiento en agosto han reducido su ventaja sobre los Rays de 15 a 6 partidos. El equipo de Tampa Bay, que hab\u00eda logrado el mejor balance de la Liga Americana en agosto (18-9), se ha convertido de repente en un aut\u00e9ntico […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[2026,1168,829],"class_list":["post-255904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-al-east-titulo","tag-tampa-bay-rays-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255904"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255908,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255904\/revisions\/255908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}