{"id":255702,"date":"2022-10-28T06:07:07","date_gmt":"2022-10-28T10:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/hasta-que-punto-es-steinbrenner-responsable-de-la-tragica-postemporada-de-los-yankees\/"},"modified":"2026-10-31T11:06:53","modified_gmt":"2026-10-31T15:06:53","slug":"hasta-que-punto-es-steinbrenner-responsable-de-la-tragica-postemporada-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/hasta-que-punto-es-steinbrenner-responsable-de-la-tragica-postemporada-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"\u00bfHasta qu\u00e9 punto es Steinbrenner responsable de la tr\u00e1gica postemporada de los Yankees?"},"content":{"rendered":"\n

El a\u00f1o pasado, Hal Steinbrenner, el due\u00f1o de los Yankees de Nueva York, critic\u00f3 en p\u00fablico a sus jugadores por no rendir lo suficiente. El hijo de George Steinbrenner dijo <\/a>que estaba molesto, frustrado y enfadado con los jugadores que hab\u00eda reunido el director general Brian Cashman y a los que dirig\u00eda el entrenador Aaron Boone, por no comportarse como un equipo motivado y unido.<\/p>\n\n

Steinbrenner acapar\u00f3 entonces los titulares de la MLB cuando dijo: <\/p>\n\n

\n

\u00abLa mayor parte de la responsabilidad, ya sea por una ofensiva irregular o por un mal juego en las bases, recae en los jugadores. Son ellos los que est\u00e1n en el campo. Tienen que solucionar este problema\u2026 porque todo el mundo, incluida nuestra afici\u00f3n, con toda raz\u00f3n, ya est\u00e1 harto, francamente. Ya basta\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Incluso despu\u00e9s de m\u00e1s de 15 meses, los aficionados siguen hartos. Los aficionados que abuchearon a Steinbrenner en los actos en honor a Paul O’Neill y Derek Jeter tienen miedo de ver c\u00f3mo los Yankees<\/a> fracasan en octubre. Estos aficionados est\u00e1n hartos de una organizaci\u00f3n que dedica tanto tiempo a poner excusas como a buscar soluciones.<\/p>\n\n

Hace mucho tiempo que es una aut\u00e9ntica l\u00e1stima en el mundo del deporte que los due\u00f1os de los equipos puedan despedir a todo el mundo y a ellos nunca los despidan. A los due\u00f1os les encanta decir que la responsabilidad empieza por los altos cargos de una empresa, al menos hasta que algo sale mal y llega el momento de averiguar a qui\u00e9n hay que culpar.<\/p>\n\n

Los aficionados est\u00e1n hartos de que Hal Steinbrenner est\u00e9 al mando. Despu\u00e9s de que los Astros completaran su barrida en la ALCS en el Bronx un domingo por la noche, en un partido retrasado por la lluvia, lo que supone 13 a\u00f1os seguidos sin que los Yankees lleguen a la Serie Mundial. Pero Steinbrenner tuvo suerte de que nadie pudiera llamarte a la oficina para darte la mala noticia.<\/p>\n\n

Tras la debacle de la ALCS, los aficionados quer\u00edan que los Yankees se despidieran de Boone y Cashman. Pero nadie les hizo caso<\/a> y Steinbrenner, el due\u00f1o, dej\u00f3 clara su decisi\u00f3n: tanto Boone como Cashman se van a quedar.<\/p>\n\n

Boone es un buen tipo y un buen entrenador, pero no ha conseguido que los Yankees sean grandes. Cuando un equipo inteligente de la NFL ya no se imagina a su quarterback titular levantando el Trofeo Lombardi, empieza a buscar un nuevo quarterback sin pens\u00e1rselo dos veces. Pero a Steinbrenner le da igual.<\/p>\n\n

\u00bfTe imaginas ahora a Boone levantando el trofeo de la Serie Mundial? \u00bfTe da el entrenador alguna raz\u00f3n para confiar en \u00e9l despu\u00e9s de sus decisiones sobre el bullpen en el tercer partido contra los Guardians y los Astros, y despu\u00e9s de decir que el techo abierto del Minute Maid Park ayud\u00f3 a los Astros<\/a> a ganar el segundo partido?<\/p>\n\n

El caso de Cashman es m\u00e1s complicado porque gan\u00f3 cuatro campeonatos al principio de su carrera y ha conseguido que los Yankees lleguen a los playoffs todos los a\u00f1os durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os. Pero la situaci\u00f3n con su jefe est\u00e1 muy clara. A Steinbrenner hay que darle el m\u00e9rito por la victoria de los Yankees en la Serie Mundial de 2009 y por todas las frustrantes derrotas en los playoffs que han sufrido desde entonces.<\/p>\n\n

Se trata de c\u00f3mo ha cambiado la actitud del equipo. Cuando su padre estaba vivo, todo giraba en torno a los playoffs y los desfiles. Ahora, lo que m\u00e1s importa es el balance financiero. \u00bfQuiere Hal Steinbrenner ganar? Todo el mundo quiere ganar, eso es cierto.<\/p>\n\n

Pero no tiene las mismas ganas de ganar que ten\u00eda su padre. Quiere seguir en el juego sin gastar m\u00e1s de lo que puede permitirse.<\/p>\n\n

\n

\u00abMira, es algo que hay que tener en cuenta\u00bb, dijo Steinbrenner, \u00abese es mi trabajo cada a\u00f1o: asegurarme de que seamos responsables desde el punto de vista financiero. Tenemos un mont\u00f3n de socios, bancos, tenedores de bonos y dem\u00e1s a los que tengo que rendir cuentas. Al mismo tiempo, nuestro objetivo siempre es formar un equipo capaz de ganar el campeonato\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Presta mucha atenci\u00f3n a esas palabras. George M. Steinbrenner era una persona con un mont\u00f3n de problemas graves. Lo suspendieron dos veces y, entre los a\u00f1os 80 y 90, el equipo pas\u00f3 por una \u00e9poca terrible bajo su mando. En su ausencia, Gene Michael y Buck Showalter reconstruyeron a los Yankees. Todo eso siempre formar\u00e1 parte de su historial.<\/p>\n\n

Pero el jefe tambi\u00e9n fue el responsable de seis t\u00edtulos de la Serie Mundial y de hacer que todos los miembros de su equipo, incluidos los jugadores, sintieran que ten\u00edan que ganar cada d\u00eda o, si no… Uno de los ayudantes de toda la vida de George Steinbrenner le dijo: \u00abBueno, no se puede ganar todos los a\u00f1os, jefe\u00bb, tras una derrota especialmente dolorosa en los playoffs.<\/p>\n\n

\u00ab\u00bfY por qu\u00e9 co\u00f1o no?\u00bb, fue su respuesta.<\/p>\n\n

Hal Steinbrenner no tiene las mismas ganas ni el temple para la lucha. No se ha esforzado tanto en el negocio familiar. Es el jefe de un imperio de 6.000 millones de d\u00f3lares, que vale m\u00e1s que cualquier equipo deportivo estadounidense excepto los Dallas Cowboys, pero no usa su dinero para aplastar a la competencia.<\/p>\n\n

Steinbrenner se qued\u00f3 con las manos vac\u00edas el mismo d\u00eda en que Bryce Harper, un agente libre estrella al que no fich\u00f3, llev\u00f3 a los Phillies a la Serie Mundial. A Steinbrenner casi nunca se le ve\u00eda por el Yankee Stadium<\/a>.<\/p>\n\n

A lo largo de los a\u00f1os, gente como James Dolan, Fred Wilpon y, hasta hace muy poco, Woody Johnson le han cubierto las espaldas. Pero eso se acab\u00f3. El proyecto que est\u00e1 llevando a cabo Hal Steinbrenner es un desastre, y es una pena que no puedan despedirlo por eso.<\/p>\n\n

\u00bfDe verdad te vas a conformar con que los Yankees sean lo suficientemente buenos como para ganar a un equipo flojo de la Divisi\u00f3n Central de la Liga Americana en los playoffs y luego se acobarden cuando el nivel de dificultad suba en octubre?<\/p>\n\n

Steinbrenner tiene que analizar si sus peticiones de recortar gastos en determinados momentos acabaron provocando que se gastara m\u00e1s dinero.<\/p>\n\n

\u00bfTiene que preguntarse si Brian Cashman, cuyo contrato vence a finales de este mes, debe ser destituido o si hay que dar un giro a su equipo de operaciones de b\u00e9isbol? Con un director general, un entrenador y una plantilla renovados, los Astros derrotaron a los Yankees y se llevaron el t\u00edtulo de la Liga Americana en 2017. Han madurado a pesar de haber derrotado a unos Yankees en declive en 2017, 2019 y ahora en 2022.<\/p>\n\n

\u00bfDeber\u00eda Steinbrenner replantearse si Aaron Boone es lo suficientemente buen estratega como para ganar una batalla tras otra en tiempo real durante la postemporada, despu\u00e9s de haberle renovado el contrato por tres a\u00f1os? Que te echen del campo por decisiones dudosas sobre bolas y strikes no es suficiente.<\/p>\n\n

Steinbrenner tendr\u00e1 que decidir hasta d\u00f3nde est\u00e1 dispuesto a rascarse el bolsillo para retener a Aaron Judge<\/a>, que ha sido el rostro de los Yankees durante los \u00faltimos seis a\u00f1os, aunque no hayan conseguido ganar la Serie Mundial. Judge ha tenido una de las mejores temporadas regulares de la historia, pero luego ha tenido una p\u00e9sima actuaci\u00f3n en los playoffs. Si se fuera, el equipo perder\u00eda mucho talento y carisma. Pero, \u00bfhasta d\u00f3nde llegar\u00e1 Steinbrenner?<\/p>\n\n

\u00bfEst\u00e1s de acuerdo en que Steinbrenner tambi\u00e9n es responsable de la derrota de los Yankees en la ALCS?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El a\u00f1o pasado, Hal Steinbrenner, el due\u00f1o de los Yankees de Nueva York, critic\u00f3 en p\u00fablico a sus jugadores por no rendir lo suficiente. El hijo de George Steinbrenner dijo que estaba molesto, frustrado y enfadado con los jugadores que hab\u00eda reunido el director general Brian Cashman y a los que dirig\u00eda el entrenador Aaron […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[1132,829],"class_list":["post-255702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-hal-steinbrenner-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255703,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255702\/revisions\/255703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}