{"id":254264,"date":"2022-10-11T09:19:58","date_gmt":"2022-10-11T13:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-historia-de-la-rivalidad-entre-los-yankees-y-los-guardians-en-la-alds\/"},"modified":"2026-10-31T09:29:54","modified_gmt":"2026-10-31T13:29:54","slug":"la-historia-de-la-rivalidad-entre-los-yankees-y-los-guardians-en-la-alds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-historia-de-la-rivalidad-entre-los-yankees-y-los-guardians-en-la-alds\/","title":{"rendered":"La historia de la rivalidad entre los Yankees y los Guardians en la ALDS"},"content":{"rendered":"\n

Los Yankees<\/a> de Nueva York se enfrentar\u00e1n a los Guardians de Cleveland en la Serie Divisional de la Liga Americana tras cerrar una temporada con 99 victorias y dominar la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana. La serie de la ALDS, al mejor de cinco partidos, empez\u00f3 el martes por la noche en el Yankee Stadium, y los Yankees vencieron a los Guardians por 4-1 para ponerse por delante en la serie.<\/p>\n\n

Cleveland tiene la cuarta n\u00f3mina m\u00e1s baja de las Grandes Ligas y tambi\u00e9n es el equipo m\u00e1s joven de la liga. Los Guardians llegaron a la ALDS porque ganaron una divisi\u00f3n en la que ning\u00fan otro equipo termin\u00f3 por encima de .500. Sus rivales son los temibles Yankees. El bateador de Nueva York, Aaron Judge, por s\u00ed solo bate\u00f3 62 jonrones<\/a>, mientras que los Guardians, entre todos, solo consiguieron 127, lo que supone poco m\u00e1s del doble.<\/p>\n\n

De cara a la ALDS, los Yankees son el equipo con m\u00e1s experiencia en los playoffs. Adem\u00e1s, tienen la tercera n\u00f3mina m\u00e1s alta, que asciende a 254 millones de d\u00f3lares, mientras que Cleveland ocupa el puesto 27, con una n\u00f3mina de 60 millones de d\u00f3lares. Pero Cleveland tiene un equipo realmente interesante que cada vez tiene m\u00e1s confianza. Est\u00e1 construido de una forma que no solemos ver en los playoffs. Y tras barrer a los Rays en la Serie de Comodines, los Guardians ven la ALDS en Nueva York como otro destino divertido para disfrutar de su alocada e inesperada aventura en los playoffs.<\/p>\n\n

Aqu\u00ed te dejamos un repaso a la historia de ambos equipos como rivales en la ALDS.<\/p>\n\n

ALDS de 1997: Cleveland gan\u00f3 3-2<\/strong><\/h2>\n\n

Partido 1<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Antiguo Yankee Stadium<\/a>, Bronx, Nueva York<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: los Yankees ganaron 8-6<\/p>\n\n

En la sexta entrada, los Yankees ganaron al anotar cinco carreras. Boggs conect\u00f3 un sencillo con un out. Raines, Derek Jeter y O’Neill conectaron jonrones seguidos, lo que dio a Nueva York una ventaja de 8-6 en el primer partido de la ALDS. El bullpen de los Yankees no iba a dejar que esa ventaja se echara a perder. En la novena entrada, Mariano Rivera se anot\u00f3 el salvamento. Tras perder una ventaja de cinco carreras, parec\u00eda que Cleveland hab\u00eda perdido la esperanza.<\/p>\n\n

Segundo partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar: Antiguo <\/strong>Yankee Stadium, Bronx, Nueva York<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 7-5<\/p>\n\n

Los Yankees se pusieron 3-0 por delante en la primera entrada. Pero en la parte alta de la quinta, David Justice, Sandy Alomar y Jim Thome conectaron sencillos con carreras impulsadas para empatar el partido, y luego Tony Fern\u00e1ndez bate\u00f3 un doble de dos carreras que dio a Cleveland una ventaja de 5-3. En la siguiente entrada, Matt Williams conect\u00f3 un jonr\u00f3n que impuls\u00f3 dos carreras. Esto dej\u00f3 el marcador en 7-3. Aunque Derek Jeter conect\u00f3 un jonr\u00f3n en la novena, Cleveland acab\u00f3 ganando el segundo partido de la ALDS.<\/p>\n\n

Tercer partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Jacobs Field<\/a><\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Los Yankees ganaron 6-1<\/p>\n\n

Paul O’Neill conect\u00f3 un grand slam contra Chad Ogea para poner el 6-1 en el marcador y acallar al p\u00fablico. La lluvia ech\u00f3 por tierra una remontada de Cleveland, lo que dio a los Yankees una ventaja de 2-1 en la serie de la ALDS.<\/p>\n\n

Cuarto partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Jacobs Field<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 3 \u2013 2<\/p>\n\n

Dwight Gooden y Orel Hershiser se disputaron la gloria de la ALDS justo antes de poner fin a sus carreras como lanzadores. Los Yankees mantuvieron a cero a sus rivales hasta la parte baja de la octava entrada. Pero Sandy Alomar Jr. conect\u00f3 un jonr\u00f3n para empatar el partido. Marquis Grissom decidi\u00f3 el partido con un hit que super\u00f3 a Derek Jeter y anot\u00f3 una carrera en la parte baja de la \u00faltima entrada.<\/p>\n\n

Partido 5<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Jacobs Field<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 4 \u2013 3<\/p>\n\n

En la tercera entrada, los Indians se pusieron 3-0 arriba. El marcador se qued\u00f3 en 4-3 despu\u00e9s de que los Yankees desperdiciaran varias oportunidades de ponerse por delante. Cleveland gan\u00f3 la serie de la ALDS.<\/p>\n\n

ALDS de 2007: Los Yankees perdieron 3-1<\/strong><\/h2>\n\n

Partido 1<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Jacobs Field<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 12-3<\/p>\n\n

Johnny Damon conect\u00f3 un jonr\u00f3n ante CC Sabathia al comienzo del partido. Un out m\u00e1s tarde, Mart\u00ednez conect\u00f3 un jonr\u00f3n para poner el 6-3, y los tres hits y cuatro carreras impulsadas de Lofton para Cleveland dejaron el marcador en 12-3, con lo que ganaron el primer partido de la ALDS. Fue la primera victoria de Cleveland contra los Yankees desde 2006 y, con ella, evitaron su novena derrota consecutiva.<\/p>\n\n

Segundo partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Jacobs Field<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 2 \u2013 1<\/p>\n\n

El famoso \u00abpartido de los bichos\u00bb de la ALDS se alarg\u00f3 hasta las entradas extras, y Travis Hafner impuls\u00f3 la carrera ganadora con un sencillo en la und\u00e9cima entrada contra Luiz Vizca\u00edno. En las \u00faltimas entradas del partido, un enjambre de bichitos volaba alrededor del mont\u00edculo.<\/p>\n\n

Tercer partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Antiguo Yankee Stadium<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: los Yankees ganaron 8-4<\/p>\n\n

Los Yankees ganaron el tercer partido de la ALDS, que ser\u00eda su \u00fanica victoria en toda la serie. Aunque iban perdiendo 2-0, remontaron y ganaron 8-4.<\/p>\n\n

Cuarto partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Antiguo Yankee Stadium<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 6-4<\/p>\n\n

El sencillo de dos carreras de V\u00edctor Mart\u00ednez fue el punto de inflexi\u00f3n de la serie de la ALDS. Con esta derrota, los Yankees quedaron eliminados de una serie de postemporada en casa por tercera vez en cinco a\u00f1os, tras lo ocurrido en 2003 y 2004. Este fue el \u00faltimo partido de playoffs que se jug\u00f3 en el antiguo Yankee Stadium, y el \u00faltimo partido de Joe Torre como entrenador de los Yankees.<\/p>\n\n

ALDS de 2017: los Yankees ganaron 3-2<\/strong><\/h2>\n\n

Era la tercera vez que estos dos equipos se enfrentaban en la ALDS. Cleveland hab\u00eda ganado las dos series anteriores de la ALDS entre ambos equipos. Era solo la s\u00e9ptima vez desde 1995 que un equipo remontaba un 2-0 en contra en una serie divisional. Los Yankees ya lo hab\u00edan hecho antes, en 2001, cuando vencieron a los Oakland Athletics. Adem\u00e1s, son el segundo equipo, despu\u00e9s de los Boston Red Sox, en lograrlo dos veces en una serie divisional.<\/p>\n\n

Partido 1<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Progressive Field<\/a><\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 4-0<\/p>\n\n

Jay Bruce conect\u00f3 un jonr\u00f3n de dos carreras en la cuarta entrada, lo que puso a Cleveland 3-0 por delante en el primer partido. La \u00faltima carrera del partido la anot\u00f3 Jos\u00e9 Ram\u00edrez, y su equipo gan\u00f3 4-0 para ponerse 1-0 por delante en la serie de la ALDS.<\/p>\n\n

Segundo partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Progressive Field<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Cleveland gan\u00f3 9-8<\/p>\n\n

Los Yankees iban ganando 6-3 despu\u00e9s de que Aaron Hicks conectara un jonr\u00f3n de tres carreras. Pero Cleveland se acerc\u00f3 a una carrera cuando Francisco Lindor conect\u00f3 un grand slam. En la parte baja de la octava entrada, Jay Bruce conect\u00f3 un jonr\u00f3n para empatar el partido, y Austin Jackson bate\u00f3 un sencillo decisivo para ganar el partido de la ALDS. Esta fue la \u00faltima victoria de Cleveland en los playoffs como los Indians. En 2018 y 2020 perdieron todos sus partidos, as\u00ed que cambiaron su nombre a los Guardians.<\/p>\n\n

Tercer partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Yankee Stadium<\/a><\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: Los Yankees ganaron 1-0<\/p>\n\n

Masahiro Tanaka<\/a> lo hizo genial en el mont\u00edculo. Us\u00f3 su splitter para mantener a raya a los bateadores de Cleveland durante siete entradas sin permitir ninguna carrera. En la parte alta de la sexta, el jardinero derecho de los Yankees, Aaron Judge, evit\u00f3 <\/a>que Francisco Lindor conectara un jonr\u00f3n de dos carreras. Esto mantuvo el empate en el marcador. Greg Bird conect\u00f3 un jonr\u00f3n que supuso la \u00fanica carrera del partido. En la octava y la novena entrada, Cleveland tuvo oportunidades de anotar, pero los relevos David Robertson y Aroldis Chapman<\/a> evitaron que los Yankees perdieran y mantuvieron vivas sus esperanzas en la ALDS.<\/p>\n\n

Cuarto partido<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Yankee Stadium<\/a><\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: los Yankees ganaron 7 \u2013 3<\/p>\n\n

Cleveland encaj\u00f3 siete carreras. Los Yankees aprovecharon sus cuatro errores para empatar la serie de la ALDS y forzaron la celebraci\u00f3n de un quinto partido decisivo. Tommy Kahnle salv\u00f3 el partido para un bullpen agotado.<\/p>\n\n

Partido 5<\/strong><\/p>\n\n

Lugar<\/strong>: Progressive Field<\/p>\n\n

Resultado<\/strong>: los Yankees ganaron 5-2<\/p>\n\n

Didi Gregorius<\/a>, el campocorto de los Yankees, conect\u00f3 jonrones de dos carreras en la primera y tercera entrada, lo que dio a los Yankees una ventaja de 3-0. Los Yankees se llevaron la ALDS cuando Chapman elimin\u00f3 a Jackson. <\/p>\n\n

\u00bfPodr\u00e1n los Yankees repetir esta vez su \u00e9xito de la ALDS de 2017 contra los Guardians?<\/p>\n\n

(Publicado originalmente el 11 de octubre y actualizado el 13 de octubre. Ahora mismo, los Yankees se enfrentan a Cleveland en la ALDS de 2022 y van ganando 1-0 tras el primer partido.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los Yankees de Nueva York se enfrentar\u00e1n a los Guardians de Cleveland en la Serie Divisional de la Liga Americana tras cerrar una temporada con 99 victorias y dominar la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana. La serie de la ALDS, al mejor de cinco partidos, empez\u00f3 el martes por la noche en el Yankee […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[1514,1160],"class_list":["post-254264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-alds-es","tag-yankees-contra-guardianes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254265,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254264\/revisions\/254265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}