NUEVA YORK \u2014 Los Cleveland Guardians saben aprovechar sus numerosos peque\u00f1os golpes para conseguir victorias importantes.<\/p>\n\n
En el primer lanzamiento de la d\u00e9cima entrada, Jos\u00e9 Ram\u00edrez se esforz\u00f3 por llegar a tercera base. Bate\u00f3 un elevado que cay\u00f3 en el jard\u00edn izquierdo, a 200 pies del home. Anot\u00f3 la carrera que rompi\u00f3 el empate cuando \u00d3scar Gonz\u00e1lez mand\u00f3 la bola al jard\u00edn derecho. El doble de Josh Naylor fue el \u00fanico golpe fuerte de la entrada, y gracias a \u00e9l anot\u00f3.<\/p>\n\n
\u00abNo es una forma f\u00e1cil de ganar, pero eso no significa que no se pueda\u00bb, dijo Terry Francona, entrenador de los Cleveland Guardians, despu\u00e9s de que su equipo venciera el viernes a los New York Yankees<\/a> por 4-2 a pesar de ir perdiendo por dos carreras. Con esta victoria, la serie divisional de la Liga Americana, que consta de cinco partidos, qued\u00f3 empatada a uno.<\/p>\n\n El ganador, Emmanuel Clase, lanz\u00f3 2 1\/3 entradas, su mejor marca en las Grandes Ligas. \u00c9l y los relevos Trevor Stephan y James Karinchak se turnaron para lanzar 4 1\/3 entradas en las que solo permitieron un hit. Cleveland, que ocupaba el puesto 29 de 30 equipos de las Grandes Ligas en jonrones, puso fin a una racha de seis derrotas consecutivas ante los Yankees en los playoffs.<\/p>\n\n El s\u00e1bado por la tarde se disputar\u00e1 el tercer partido en Cleveland. Como el segundo partido tuvo que aplazarse el jueves por el mal tiempo, no habr\u00e1 d\u00eda de desplazamiento.<\/p>\n\n \u00abLa alineaci\u00f3n titular est\u00e1 bien y el bullpen es genial. Les han ido mal por ah\u00ed\u00bb, dijo el bateador de los Yankees, Aaron Judge<\/a>.<\/p>\n\n Judge se fue de 0 de 5 y se ponch\u00f3 cuatro veces. Adem\u00e1s, consigui\u00f3 una base por bolas y se ponch\u00f3 siete veces en la serie. En las tres series de playoffs contra Cleveland, ha bateado 2 de 37 y se ha ponchado 27 veces, incluyendo los cuatro partidos en los que se ponch\u00f3 cuatro veces.<\/p>\n\n \u00abSolo un poco tarde\u00bb, dijo Judge. \u00abCuando llegas un poco tarde, te pierdes lanzamientos con los que normalmente haces da\u00f1o. Acabas bateando lanzamientos que normalmente no batear\u00edas\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n Algunos aficionados del p\u00fablico, que hab\u00eda agotado las entradas con 47.355 espectadores, le abuchearon despu\u00e9s de que se fuera con tres strikes ante Stephan en la s\u00e9ptima entrada. Acababa de batir el r\u00e9cord de la Liga Americana de jonrones con 62.<\/p>\n\n Aaron Boone, el entrenador de los Yankees, dijo: \u00abEsto es el Bronx, t\u00edo\u00bb. \u00abCualquier d\u00eda, incluso los mejores bateadores se quedan sin dar un solo golpe\u00bb.<\/p>\n\n En una tarde sin nubes, las sombras se deslizaban por el campo desde la primera base, recordando tantos partidos de la Serie Mundial en el antiguo Yankee Stadium<\/a> de los a\u00f1os 40 y 50.<\/p>\n\n\n