{"id":253047,"date":"2025-02-26T10:49:37","date_gmt":"2025-02-26T15:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/cortes-se-lleva-el-peso-de-la-serie-mundial-de-los-yankees-a-una-nueva-etapa-con-los-brewers\/"},"modified":"2026-10-31T08:16:13","modified_gmt":"2026-10-31T12:16:13","slug":"cortes-se-lleva-el-peso-de-la-serie-mundial-de-los-yankees-a-una-nueva-etapa-con-los-brewers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cortes-se-lleva-el-peso-de-la-serie-mundial-de-los-yankees-a-una-nueva-etapa-con-los-brewers\/","title":{"rendered":"Cortes se lleva el peso de la Serie Mundial de los Yankees a una nueva etapa con los Brewers"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pelota de b\u00e9isbol que sali\u00f3 del bate de Freddie Freeman el pasado octubre sigue apareci\u00e9ndose en los sue\u00f1os <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/player\/nestor-cortes\/\">de N\u00e9stor Cort\u00e9s<\/a>. Ahora, vistiendo el azul de los Milwaukee Brewers en lugar de las rayas de los New York Yankees, este veterano lanzador zurdo intenta seguir adelante mientras sigue asimilando aquel momento que cambi\u00f3 el rumbo de dos equipos.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abOdio c\u00f3mo pas\u00f3 todo\u00bb, dijo Cort\u00e9s desde las instalaciones de pretemporada de los Brewers. \u00abCr\u00e9eme, no pude dormir despu\u00e9s de eso, porque no paraba de darle vueltas en la cabeza\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lanzamiento que lo cambi\u00f3 todo \u2014una bola r\u00e1pida que no lleg\u00f3 lo suficientemente alta por dentro al tres veces MVP\u2014 dio lugar al primer grand slam decisivo en la historia de la Serie Mundial. Ese momento del primer partido llev\u00f3 a los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> a una espiral que acab\u00f3 en una derrota en seis partidos e impuls\u00f3 a Cort\u00e9s hacia un cambio de aires inesperado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras ser traspasado a Milwaukee en diciembre como parte del acuerdo que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-anaden-al-relevista-all-star-devin-williams-en-un-importante-acuerdo-nestor-cortes-a-los-brewers\/\">envi\u00f3 al cerrador All-Star Devin Williams a Nueva York<\/a>, Cort\u00e9s se enfrenta ahora a un doble reto: integrarse en un nuevo equipo mientras supera el dolor persistente de lo que podr\u00eda haber sido.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Encontrar su sitio en Milwaukee<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cortes ya ha dado algunos pasos para ganarse el cari\u00f1o de sus nuevos compa\u00f1eros de equipo. Ha organizado que un cami\u00f3n de caf\u00e9 se pase por los entrenamientos de primavera de los Brewers, recuperando as\u00ed una tradici\u00f3n <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-post-de-despedida-de-nestor-cortes-muestra-su-amor-por-los-yankees-y-los-fans-de-nyc-agradecido-y-orgulloso\/\">que hab\u00eda creado con los Yankees<\/a>.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSolo quer\u00eda darles a los chicos de aqu\u00ed algo que les ilusionara\u00bb, explic\u00f3 Cort\u00e9s. \u00abY muchos de ellos me daban las gracias, as\u00ed que es una buena forma de aprenderme sus nombres\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este gesto refleja el lado m\u00e1s personal de una importante operaci\u00f3n en el mundo del b\u00e9isbol. Para los Brewers, fichar a Cort\u00e9s cubre una necesidad fundamental en su rotaci\u00f3n de lanzadores titulares tras otra pretemporada muy re\u00f1ida en la que se produjeron varias bajas importantes, entre ellas la de Williams y la del campocorto Willy Adames.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">They call him Nasty Nestor for a reason <a href=\"https:\/\/x.com\/Cortes_1210?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Cortes_1210<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/bHgokkdvkQ\">pic.twitter.com\/bHgokkdvkQ<\/a><\/p>&mdash; Milwaukee Brewers (@Brewers) <a href=\"https:\/\/x.com\/Brewers\/status\/1891922108084551924?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 18, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPara nosotros siempre es una combinaci\u00f3n de factores\u00bb, dijo Matt Arnold, director general de los Brewers. \u00abYa sea por el valor actual o por el valor futuro, queremos intentar ayudar al equipo a ganar un campeonato. No se puede sustituir a alguien como Devin Williams, pero la posibilidad de fichar a un titular consolidado como N\u00e9stor y a un joven como [Caleb] Durbin, que tiene potencial para marcar la diferencia en nuestra defensa interior, nos hace mucha ilusi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A un a\u00f1o de que se abra el mercado de agentes libres, la temporada 2025 supone tanto una oportunidad como una prueba de fuego para Cort\u00e9s. Un buen rendimiento podr\u00eda convertirlo en una pieza clave para el futuro de Milwaukee o en una baza valiosa para un traspaso, si los Brewers se ven obligados a vender jugadores en el plazo l\u00edmite.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La jugada que lo cambi\u00f3 todo<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees.jpg\" alt=\"El lanzador titular de los Yankees de Nueva York, N&#xE9;stor Cort&#xE9;s, se dirige al banquillo tras ser sustituido en la quinta entrada de un partido de b&#xE9;isbol contra los Guardians de Cleveland, el domingo 14 de abril de 2024, en Cleveland.\" class=\"wp-image-158896\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nestor-cortes-new-york-yankees-610x407.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto AP\/David Dermer<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que hace que la situaci\u00f3n de Cort\u00e9s sea especialmente conmovedora es lo cerca que estuvo de convertirse en el h\u00e9roe de los Yankees en la postemporada, en lugar de ser el lanzador que encaj\u00f3 uno de los jonrones m\u00e1s devastadores de la historia del equipo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras defend\u00eda una ventaja de una carrera en <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-caos-de-cortes-deshace-el-control-de-cole-para-sorprender-a-los-yankees-en-una-brutal-derrota\/\">la d\u00e9cima entrada del primer partido<\/a>, Cort\u00e9s ya hab\u00eda superado momentos peligrosos al eliminar a <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/player\/shohei-ohtani-660271\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shohei Ohtani<\/a> y dar una base por bolas intencionada a Mookie Betts. A un out de conseguir una victoria crucial como visitante, puso en pr\u00e1ctica su estrategia contra Freeman \u2014atacar por dentro con una bola r\u00e1pida\u2014, pero la lanz\u00f3 un poco demasiado baja.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstaba dentro, pero baja\u00bb, record\u00f3 Cort\u00e9s. \u00abY \u00e9l es conocido por batear hacia el lado contrario. Su punto fuerte es el centro-izquierdo del campo. As\u00ed que, por haberle dado a ese lanzamiento, le doy todo el m\u00e9rito\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grand slam resultante cambi\u00f3 el rumbo de la serie de forma irreversible. En lugar de volver a Nueva York con un empate, los Yankees se enfrentaron a una presi\u00f3n cada vez mayor que, al final, result\u00f3 insuperable.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHab\u00edamos hecho lo suficiente para ganar ese partido\u00bb, reflexion\u00f3 Cort\u00e9s. \u00abPueden decir lo que quieran, pero si ganamos el primer partido \u2014como deber\u00edamos haber hecho\u2014, perdimos el 2 y el 3, ganamos el 4 y deber\u00edamos haber ganado el 5. Entonces volver\u00edamos a Los \u00c1ngeles con una ventaja de 3 a 2\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de la frustraci\u00f3n que a\u00fan persiste, Cort\u00e9s reconoce el resultado final. \u00abSe merecen todo el reconocimiento del mundo, han ganado la Serie Mundial\u00bb, dijo. \u00abEn este momento, han demostrado que eran el mejor equipo\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los precedentes hist\u00f3ricos nos dan esperanza<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"860\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nestor-cortes-Brewers-yankees.jpg\" alt=\"nestor-cortes-Brewers-yankees informaci&#xF3;n\" class=\"wp-image-198585\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nestor-cortes-Brewers-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nestor-cortes-Brewers-yankees-300x215.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nestor-cortes-Brewers-yankees-768x550.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nestor-cortes-Brewers-yankees-120x86.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nestor-cortes-Brewers-yankees-953x683.jpg 953w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">brewers@instagram<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La larga historia del b\u00e9isbol le da contexto y, quiz\u00e1, algo de consuelo a Cort\u00e9s. No es el primer lanzador que encaja un jonr\u00f3n devastador en la Serie Mundial, ni ser\u00eda el primero en encontrar la redenci\u00f3n despu\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El relevista del Sal\u00f3n de la Fama Dennis Eckersley vivi\u00f3 una decepci\u00f3n similar cuando Kirk Gibson le bate\u00f3 un jonr\u00f3n decisivo en el primer partido de la Serie Mundial de 1988. Justo la temporada siguiente, Eckersley cerr\u00f3 el campeonato para Oakland, completando as\u00ed una extraordinaria historia de redenci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando le preguntaron si una historia parecida con Milwaukee ayudar\u00eda a aliviar el dolor, Cort\u00e9s sonri\u00f3. \u00abJa\u00bb, dijo. \u00abLo har\u00eda si pasara aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las aspiraciones de Milwaukee al t\u00edtulo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Brewers han sido aspirantes habituales al t\u00edtulo en las \u00faltimas temporadas, y se han llevado el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Central de la Liga Nacional en tres de los \u00faltimos cuatro a\u00f1os. Sin embargo, la franquicia nunca ha ganado una Serie Mundial; su \u00fanica participaci\u00f3n fue en 1982.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cortes se une a un equipo que siempre ha superado las expectativas a pesar de tener que lidiar con limitaciones econ\u00f3micas que no son nada comparadas con las de mercados como Nueva York y Los \u00c1ngeles. Su incorporaci\u00f3n aporta un lanzador zurdo de confianza a una rotaci\u00f3n que necesitar\u00e1 estabilidad tras los importantes cambios en el bullpen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto para Cort\u00e9s como para los Brewers, 2025 supone una oportunidad para escribir nuevos cap\u00edtulos. Milwaukee busca su primer t\u00edtulo en la historia de la franquicia, mientras que Cort\u00e9s aspira a sumar a su palmar\u00e9s una actuaci\u00f3n redentora en la postemporada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que avanza la pretemporada y se acerca la temporada regular, Cort\u00e9s seguir\u00e1 asimilando la decepci\u00f3n del pasado octubre mientras se adapta a su nuevo entorno. Los recuerdos no se han desvanecido, pero con cada d\u00eda que pasa en Milwaukee, la oportunidad de empezar de cero se hace m\u00e1s real.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cosa est\u00e1 clara: la capacidad del b\u00e9isbol para provocar tanto desenga\u00f1os como redenci\u00f3n sigue marcando el camino de Cort\u00e9s, incluso ahora que cambia su gorra de los Yankees por el azul de los Brewers.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pelota de b\u00e9isbol que sali\u00f3 del bate de Freddie Freeman el pasado octubre sigue apareci\u00e9ndose en los sue\u00f1os de N\u00e9stor Cort\u00e9s. Ahora, vistiendo el azul de los Milwaukee Brewers en lugar de las rayas de los New York Yankees, este veterano lanzador zurdo intenta seguir adelante mientras sigue asimilando aquel momento que cambi\u00f3 el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":198584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3179,2966,2247,897],"tags":[1618,2341,1151,804,939],"class_list":["post-253047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devin-williams-es","category-ex-yankees-es","category-nestor-cortes-es","category-noticias","tag-caleb-durbin-es","tag-devin-williams-es","tag-ex-yankees-es","tag-nestor-cortes-es","tag-shohei-ohtani-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253049,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253047\/revisions\/253049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}