NUEVA YORK \u2014 Una de las posibilidades de traspaso m\u00e1s recurrentes de los Yankees ha vuelto a salir a la luz con unas cifras diferentes y un compromiso contractual mucho m\u00e1s corto. Esa combinaci\u00f3n le plantea a Brian Cashman una decisi\u00f3n que, hace un a\u00f1o, le habr\u00eda parecido bastante menos atractiva.<\/p>\n\n
New York enters another offseason with questions on the left side of its infield. Ryan McMahon remains under contract, but his offensive production has left room for an upgrade<\/a>. The Yankees also have other infield assignments to settle before Aaron Boone can establish his everyday alignment.<\/p>\n\n El principal problema es que un nombre conocido no resuelve autom\u00e1ticamente el rompecabezas de una plantilla desconocida. Incorporar a otro veterano en tercera base podr\u00eda obligar a Nueva York a prescindir de un jugador titular, asumir un sueldo ya existente o redistribuir los minutos de juego entre varias posiciones.<\/p>\n\n Tambi\u00e9n hay una diferencia entre buscar un bateador de probada eficacia y comprar las estad\u00edsticas de la temporada anterior. Cashman debe sopesar el rendimiento m\u00e1s reciente de un jugador frente a su edad, el tiempo de contrato que le queda, las exigencias defensivas y el coste en prospectos de un traspaso.<\/p>\n\n Those questions now converge on Nolan Arenado. The Arizona Diamondbacks third baseman hit 30 home runs in 2026, bringing a long-running Yankees trade connection<\/a> back into the offseason discussion after a sharp offensive rebound.<\/p>\n\n El superestrella del cuadro, de 35 a\u00f1os, bate\u00f3 .255 con 86 carreras impulsadas y un OPS de .806 en 152 partidos con Arizona. Su porcentaje de embasado de .331 y su porcentaje de slugging de .475 supusieron una recuperaci\u00f3n sustancial respecto a 2025, cuando Arenado logr\u00f3 12 jonrones y un OPS de .666 en 107 partidos con San Luis.<\/p>\n\n Esta incorporaci\u00f3n es importante para la alineaci\u00f3n de los Yankees, a la que le vendr\u00eda bien m\u00e1s potencia de bateo diestro. Arenado demostr\u00f3 su potencia sin limitarse a los lanzadores zurdos, logrando un OPS de 0,894 contra los zurdos y de 0,775 contra los diestros en 2026<\/a>.<\/p>\n\n El contrato tambi\u00e9n cambia las cosas para los Yankees. Arenado tiene contrato solo hasta 2027, a\u00f1o en el que su salario fijado es de 15 millones de d\u00f3lares. Los Cardinals acordaron aportar ayuda econ\u00f3mica en el traspaso que hicieron con Arizona en enero de 2026, pero la cantidad que realmente asumir\u00eda un nuevo equipo depender\u00eda de los t\u00e9rminos de otra operaci\u00f3n.<\/p>\n\n En enero, Arizona fich\u00f3 a Arenado y recibi\u00f3 dinero en efectivo de San Luis a cambio del lanzador de ligas menores Jack Mart\u00ednez. Un a\u00f1o con mejores resultados podr\u00eda hacer que su valor actual en el mercado de traspasos fuera diferente al precio que pagaron los Diamondbacks.<\/p>\n\n Las cifras salariales reflejan los importes contractuales, sin incluir aportaciones en efectivo ni aplazamientos. Arizona fich\u00f3 a Arenado y recibi\u00f3 dinero en efectivo de San Luis a cambio del joven lanzador Jack Mart\u00ednez el 13 de enero de 2026. Colorado hab\u00eda traspasado a Arenado a San Luis en 2021. Su salario para 2027 es de 15 millones de d\u00f3lares, de los cuales 9 millones corren a cargo de los Cardinals.<\/p>\n\n Fuentes: MLB Baseball Savant; FanGraphs RosterResource; registros de transacciones de MLB.com.<\/p>\n\n McMahon bate\u00f3 .213 con 11 jonrones, 41 carreras impulsadas y un OPS de .635 durante la temporada regular de 2026. Su OPS+ de 76 estaba muy por debajo del 122 de Arenado, una diferencia de 46 puntos en la producci\u00f3n ofensiva ajustada al estadio.<\/p>\n\nUna superestrella veterana cambia las reglas del juego en los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n
Estad\u00edsticas de los \u00faltimos cinco a\u00f1os, salario e historial de traspasos<\/strong><\/h2>\n\n
Temporada<\/strong><\/td> Equipo<\/strong><\/td> G<\/strong><\/td> AVG<\/strong><\/td> HR<\/strong><\/td> RBI<\/strong><\/td> OPS<\/strong><\/td> Salario (USD)<\/strong><\/td><\/tr> 2022<\/strong><\/td> STL<\/td> 148<\/td> .293<\/td> 30<\/td> 103<\/td> .891<\/td> 35 millones de d\u00f3lares<\/td><\/tr> 2023<\/strong><\/td> STL<\/td> 144<\/td> .266<\/td> 26<\/td> 93<\/td> .774<\/td> 35 millones de d\u00f3lares<\/td><\/tr> 2024<\/strong><\/td> STL<\/td> 152<\/td> .272<\/td> 16<\/td> 71<\/td> .719<\/td> 35 millones de d\u00f3lares<\/td><\/tr> 2025<\/strong><\/td> STL<\/td> 107<\/td> .237<\/td> 12<\/td> 52<\/td> .666<\/td> 32 millones de d\u00f3lares<\/td><\/tr> 2026<\/strong><\/td> ARI<\/td> 152<\/td> .255<\/td> 30<\/td> 86<\/td> .806<\/td> 27 millones de d\u00f3lares<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n Ryan McMahon complica su encaje en los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n