{"id":250901,"date":"2026-10-26T09:51:14","date_gmt":"2026-10-26T13:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-presentacion-de-la-alineacion-de-boone-y-las-palabras-de-steinbrenner-echan-por-tierra-las-esperanzas-de-los-aficionados-de-los-yankees-de-un-nuevo-comienzo-en-la-temporada-baja\/"},"modified":"2026-10-26T11:01:56","modified_gmt":"2026-10-26T15:01:56","slug":"la-presentacion-de-la-alineacion-de-boone-y-las-palabras-de-steinbrenner-echan-por-tierra-las-esperanzas-de-los-aficionados-de-los-yankees-de-un-nuevo-comienzo-en-la-temporada-baja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-presentacion-de-la-alineacion-de-boone-y-las-palabras-de-steinbrenner-echan-por-tierra-las-esperanzas-de-los-aficionados-de-los-yankees-de-un-nuevo-comienzo-en-la-temporada-baja\/","title":{"rendered":"La presentaci\u00f3n de la alineaci\u00f3n de Boone y las palabras de Steinbrenner echan por tierra las esperanzas de los aficionados de los Yankees de un nuevo comienzo en la temporada baja"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NEW YORK \u2014 The Yankees enter another winter with a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-reloj-del-titulo-de-aaron-judge-le-da-mas-urgencia-a-la-decision-de-los-yankees-sobre-aaron-boone\/\">championship-sized demand <\/a>for change and an expensive roster that still needs repairs. Their latest postseason exit has made the distinction between spending money and building a better team increasingly difficult to ignore.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tampa Bay ended New York\u2019s season with a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-apuesta-de-boone-en-los-ultimos-compases-del-partido-frena-el-intento-de-remontada-de-los-yankees-en-la-derrota-de-los-padres-por-4-3\/\">4-3 victory at Yankee Stadium<\/a> on Oct. 7. Victor Mesa Jr.\u2019s two-run homer off Max Fried in the sixth inning supplied the decisive runs, completing an American League Division Series sweep and extending the Yankees\u2019 championship drought to 17 years.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aaron Judge subsequently <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-le-lanza-un-mensaje-claro-y-contundente-a-cashman-tras-el-fracaso-de-los-yankees-en-la-alds\/\">urged the Yankees to commit<\/a> fully to winning. Hal Steinbrenner said the two had a positive conversation, while defending the scale of the investment already made. The Yankees\u2019 payroll for luxury-tax purposes approached $340 million, according to the owner\u2019s account reported after his Oct. 21 briefing.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese gasto ha dejado a la organizaci\u00f3n con un dilema especialmente complicado de cara a la temporada baja. Mejorar la alineaci\u00f3n requiere algo m\u00e1s que conservar a sus mejores bateadores. Los Yankees tambi\u00e9n necesitan una distribuci\u00f3n defensiva que respalde al cuerpo de lanzadores y una plantilla que no genere otro punto d\u00e9bil cada vez que cambia una posici\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una plantilla cara sigue necesitando respuestas<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Second base and third base sit at the intersection of those concerns. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\">Jazz Chisholm Jr.<\/a> is approaching free agency, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">Anthony Volpe<\/a> remains an internal second-base option, and Ryan McMahon occupies third. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-ben-rice-el-baby-bomber-de-los-yankees-nacido-en-boston-que-electriza-el-bronx\/\">Ben Rice<\/a> and Giancarlo Stanton also figure into the first-base and designated-hitter alignment.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees ya han dado giros espectaculares en invierno otras veces. Brian Cashman present\u00f3 en su d\u00eda a Bubba Crosby como su jardinero central antes de fichar a Johnny Damon con un contrato de cuatro a\u00f1os y 52 millones de d\u00f3lares. Esa historia explica por qu\u00e9 una discusi\u00f3n sobre la plantilla en octubre puede dar pie a un movimiento mucho m\u00e1s importante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este invierno tambi\u00e9n trae consigo un plazo l\u00edmite que va m\u00e1s all\u00e1 de las operaciones relacionadas con el b\u00e9isbol. El convenio colectivo de la MLB vence el 1 de diciembre. Las negociaciones sobre el sistema econ\u00f3mico de este deporte se desarrollar\u00e1n en paralelo al mercado de agentes libres, lo que hace que las prioridades de los propietarios sean clave en cualquier debate sobre hasta qu\u00e9 punto los Yankees se lanzar\u00e1n a cubrir sus necesidades.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two disclosures from the Oct. 21 media session now temper expectations of a sweeping overhaul: Steinbrenner backed the owners\u2019 bargaining proposals, which include a salary cap, and Aaron Boone raised the possibility of moving <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-luis-garcia-jr-los-yankees-pagan-el-precio-de-cuatro-lanzadores-por-este-bateador\/\">Luis Garcia Jr. <\/a>to second base, with third not ruled out.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Steinbrenner apoya las propuestas, pero elude hablar de los beneficios<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta de Steinbrenner fue m\u00e1s all\u00e1 de limitarse a negarse a hablar de las negociaciones. Como miembro del comit\u00e9 de pol\u00edtica laboral de la MLB, ayud\u00f3 a dar forma a las propuestas y las apoy\u00f3 plenamente. Esas propuestas incluyen un techo y un suelo salarial.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando le preguntaron en qu\u00e9 beneficiar\u00eda a los Yankees un tope salarial, Steinbrenner desvi\u00f3 la atenci\u00f3n hacia la inminente Serie Mundial entre Tampa Bay y Milwaukee. A continuaci\u00f3n, explic\u00f3 por qu\u00e9 no iba a entrar en detalles sobre cuestiones laborales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAhora no es el momento de empezar a hablar de temas laborales. Simplemente no lo es\u00bb, dijo Steinbrenner.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se mostr\u00f3 optimista sobre la posibilidad de llegar a un acuerdo favorable tanto para los propietarios como para los jugadores. La oposici\u00f3n del sindicato a un tope salarial r\u00edgido deja sin resolver un punto de desacuerdo fundamental, ahora que el acuerdo actual est\u00e1 a punto de caducar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees ya tienen que hacer frente a unos costes considerables por el sistema del impuesto de lujo. Seg\u00fan las cifras de la oficina del comisionado, su factura fiscal para 2025 asciende a 61 774 820 d\u00f3lares. En 2026, se <a href=\"https:\/\/www.spotrac.com\/mlb\/new-york-yankees\/tax\/_\/year\/2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">preve\u00eda que superara los 83 millones de d\u00f3lares<\/a>. Se trataba de un recargo por superar los l\u00edmites de gasto, un mecanismo distinto del tope salarial que buscan los propietarios.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">&quot;I can say at 100% that Hal wants a salary cap.&quot;<a href=\"https:\/\/x.com\/Joelsherman1?ref_src=twsrc%5Etfw\">@joelsherman1<\/a> reacted to the Yankees end of season presser with Hal Steinbrenner. <a href=\"https:\/\/t.co\/3OX308FLEc\">pic.twitter.com\/3OX308FLEc<\/a><\/p>&mdash; New York Post Sports (@nypostsports) <a href=\"https:\/\/x.com\/nypostsports\/status\/2113348048382300167?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 22, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La opci\u00f3n de Boone para el cuadro tiene un coste defensivo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los comentarios de Boone esbozaban una forma de aprovechar a un bateador ya de la plantilla en una posici\u00f3n en la que se necesita refuerzos. Garc\u00eda jug\u00f3 de primera base en 2026 despu\u00e9s de haber ocupado anteriormente la segunda base con el Washington. Seg\u00fan SNY, Boone se mostr\u00f3 menos entusiasmado con la tercera base, aunque dej\u00f3 la puerta abierta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las estad\u00edsticas defensivas de Garc\u00eda a lo largo de su carrera en la segunda base son de -18 outs por encima de la media y -17 carreras defensivas salvadas. En el campo corto, registr\u00f3 -14 OAA y -17 DRS. No tiene experiencia en las Grandes Ligas como tercera base.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas cifras hacen que la flexibilidad propuesta sea importante. Volver a colocar a Garc\u00eda en segunda base pondr\u00eda su bate en una posici\u00f3n defensiva m\u00e1s exigente. Probarlo en tercera supondr\u00eda una nueva tarea para un jugador cuyas actuaciones anteriores en otras posiciones del cuadro han dado resultados defensivos negativos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El atractivo ofensivo est\u00e1 claro. Baseball Savant calcula que las estad\u00edsticas de Garc\u00eda para 2026 ser\u00e1n de .277\/.309\/.521, con 30 jonrones y 92 carreras impulsadas. Los Yankees han fichado a un bateador muy productivo; decidir en qu\u00e9 posici\u00f3n juega determinar\u00e1 cu\u00e1nto de ese valor ofensivo se mantiene tras la compensaci\u00f3n defensiva.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La parte del Bronx cambia el c\u00e1lculo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una comparaci\u00f3n adicional usando los datos por equipo de Baseball Savant muestra que Garc\u00eda bate\u00f3 siete de sus 30 jonrones, o el 23,3 %, en Nueva York, aunque solo tuvo all\u00ed el 31,1 % de sus turnos al bate de la temporada. Su OPS baj\u00f3 de 0,873 con Washington a 0,736 con los Yankees, una diferencia de 137 puntos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">muestra m\u00e1s reducida con los Yankees <\/a>aporta contexto a su gran temporada. Cambiar su posici\u00f3n defensiva servir\u00eda para redistribuir a un bateador que ya est\u00e1 ah\u00ed, en lugar de a\u00f1adir otro bateador a la alineaci\u00f3n. Cualquier mejora depender\u00eda, en parte, de qui\u00e9n ocupe el puesto que \u00e9l deje libre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan FanGraphs, Garc\u00eda podr\u00e1 acogerse al arbitraje en 2027, antes de convertirse en agente libre en 2028. Su sueldo en 2026 fue de 6,875 millones de d\u00f3lares. Mantenerlo en el equipo supone una temporada m\u00e1s de control por parte del club, pero su pr\u00f3ximo sueldo sigue formando parte del c\u00e1lculo del presupuesto de los Yankees para la temporada baja.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 ahora parece poco probable que haya un gran fichaje para el cuadro<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si las lees juntas, estas dos revelaciones apuntan en una misma direcci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steinbrenner no se limit\u00f3 a decir \u00absin comentarios\u00bb sobre el tope salarial. Dej\u00f3 claro que el paquete de propuestas de los propietarios lleva su sello.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAyud\u00e9 a elaborar las propuestas que hemos presentado en la mesa de negociaciones y las apoyo en su totalidad\u00bb, dijo Steinbrenner.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un propietario que presiona para que se establezca un techo salarial tiene pocos motivos para comprometerse a pagar una cifra de nueve d\u00edgitos a un agente libre unas semanas antes de que puedan cambiar las normas financieras de este deporte. Steinbrenner tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees acaban de <\/a>registrar la n\u00f3mina m\u00e1s alta de la historia de la franquicia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plan de Boone para Garc\u00eda cubre la otra opci\u00f3n. Si Garc\u00eda pasa a segunda o tercera base, los Yankees cubrir\u00e1n una de las vacantes del cuadro con un jugador de la plantilla, con un sueldo de arbitraje en lugar de uno de mercado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conjunto, el aumento del tope salarial y el cambio de Garc\u00eda descartan de hecho un gran fichaje para el cuadro este invierno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto cambia el panorama del mercado externo. La disponibilidad de Bo Bichette depende de si decide ejercer su cl\u00e1usula de rescisi\u00f3n tras una temporada con un wRC+ de 96. Otras opciones de agentes libres para el cuadro son Luis Arraez, Isiah Kiner-Falefa, Brandon Lowe, Eugenio Su\u00e1rez y Yoan Moncada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fecha de 26 de octubre, Boone ha se\u00f1alado a Garc\u00eda como una opci\u00f3n interna, mientras que Steinbrenner ayuda a dirigir las negociaciones sobre los futuros l\u00edmites de gasto. Ambos apuestan por soluciones internas para los Yankees, en lugar de un fichaje estrella para el cuadro, a medida que se acerca la fecha l\u00edmite del 1 de diciembre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario aqu\u00ed abajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW YORK \u2014 The Yankees enter another winter with a championship-sized demand for change and an expensive roster that still needs repairs. Their latest postseason exit has made the distinction between spending money and building a better team increasingly difficult to ignore. Tampa Bay ended New York\u2019s season with a 4-3 victory at Yankee Stadium [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":240039,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2242,9540],"tags":[932,1069,1132,3535,8071,10490,12095,1910,5758,829],"class_list":["post-250901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-boone","category-luis-garcia-jr","tag-aaron-boone-es","tag-brian-cashman-es","tag-hal-steinbrenner-es","tag-interior-de-los-yankees","tag-limite-salarial-mlb","tag-luis-garcia-jr-5","tag-negociaciones-laborales-de-la-mlb-2","tag-nomina-de-los-yankees-es","tag-temporada-baja-de-los-yankees","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250901"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250914,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250901\/revisions\/250914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}