NUEVA YORK \u2014 La \u00faltima jornada de la temporada de los Yankees dej\u00f3 una escena ya conocida en el Yankee Stadium: otro equipo visitante celebrando, mientras Nueva York se enfrentaba a las preguntas sobre c\u00f3mo un equipo aspirante al t\u00edtulo se hab\u00eda quedado corto una vez m\u00e1s.<\/p>\n\n
El Tampa Bay complet\u00f3 su barrida en la Serie Divisional de la Liga Americana con una victoria por 4-3<\/a> el 7 de octubre. Esa derrota lleg\u00f3 tras una temporada regular con 93 victorias y una barrida contra Boston en la ronda de comodines. Adem\u00e1s, alarg\u00f3 la sequ\u00eda de t\u00edtulos de la franquicia a 17 temporadas, a pesar de que otra plantilla muy cara hab\u00eda llegado a octubre con grandes expectativas.<\/p>\n\n La pregunta m\u00e1s dif\u00edcil ahora va m\u00e1s all\u00e1 del banquillo. El entrenador Aaron Boone sigue bajo contrato hasta 2027, pero el directivo encargado de formar la plantilla se acerca a una encrucijada contractual importante. El hecho de que los Yankees se tomen esta temporada baja como un reinicio rutinario o como una evaluaci\u00f3n m\u00e1s profunda podr\u00eda marcar su pr\u00f3ximo intento.<\/p>\n\n Ese responsable es Brian Cashman, el veterano director general de los Yankees, cuyo contrato dura hasta finales de 2026. Las informaciones previas a la postemporada indicaban que el club contaba con que se quedara, pero a fecha de 18 de octubre a\u00fan no se hab\u00eda anunciado ning\u00fan nuevo acuerdo.<\/p>\n\n Los logros de Cashman son impresionantes. Desde que se hizo cargo del equipo en 1998, sus equipos nunca han tenido una temporada con m\u00e1s derrotas que victorias. Los Yankees ganaron cuatro t\u00edtulos de la Serie Mundial durante su mandato, se llevaron siete banderines de la Liga Americana y siempre se mantuvieron en la lucha por el t\u00edtulo.<\/p>\n\n Sin embargo, esos cuatro primeros t\u00edtulos los ganaron todos antes de 2009<\/a>. Desde entonces, los Yankees solo han llegado una vez a la Serie Mundial, donde perdieron contra los Dodgers en 2024. Entre sus otras eliminaciones en octubre se cuentan cinco derrotas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, cinco derrotas en la ALDS y dos eliminaciones en la ronda de comodines, seg\u00fan el balance de las postemporadas de 2010 a 2026.<\/p>\n\n En las 17 temporadas transcurridas desde el \u00faltimo t\u00edtulo, los Yankees se quedaron fuera de octubre cuatro veces y fueron eliminados en la Serie Divisional o incluso antes en siete de las otras 13. Llegar a octubre sigue siendo m\u00e1s f\u00e1cil que ganar all\u00ed.<\/p>\n\n Las decisiones de Cashman en 2026 no fueron un fracaso total. Ryan Weathers registr\u00f3 una efectividad de 3,60 en 137 1\/3 entradas, mientras que Luis Garc\u00eda Jr. aport\u00f3 una mejora ofensiva en el cuadro. Paul Blackburn se convirti\u00f3 en un recurso productivo del bullpen, y Cam Schlittler se revel\u00f3 como un abridor de primera l\u00ednea procedente de las filiales.<\/p>\n\n La ofensiva de Nueva York termin\u00f3 con 101 carreras creadas ponderadas positivas, lo que la sit\u00faa en el puesto 14 de la MLB<\/a>, a pesar de contar con una plantilla dise\u00f1ada para aspirar al t\u00edtulo. Las lesiones tuvieron mucho que ver: Aaron Judge solo jug\u00f3 66 partidos de la temporada regular y se perdi\u00f3 la Serie Divisional.<\/p>\n\n Ryan McMahon registr\u00f3 un wRC+ de 78 en 124 partidos, y los Yankees empezaron la temporada sin alternativas fiables en varias posiciones. En el cierre del mercado, no ficharon a ning\u00fan receptor a pesar de las dudas que suscitaba Austin Wells. El jardinero Heliot Ramos, reci\u00e9n fichado, tuvo dificultades en general, aunque bate\u00f3 bien contra los lanzadores zurdos durante su etapa en los Yankees.<\/p>\n\n El bullpen respondi\u00f3 a las cr\u00edticas generalizadas. El cuerpo de relevos de Nueva York termin\u00f3 con la segunda mejor ERA de las Grandes Ligas, gracias a los \u00e9xitos en la recuperaci\u00f3n de jugadores y a la incorporaci\u00f3n de David Bednar. Cashman tambi\u00e9n conserv\u00f3 a la mayor\u00eda de las promesas m\u00e1s valiosas de la organizaci\u00f3n, como George Lombard Jr., Carlos Lagrange y Elmer Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n En una entrevista para MLB.com publicada antes de la temporada de 2026, Cashman describi\u00f3 su futuro como algo que depende tanto de su propio inter\u00e9s como de la decisi\u00f3n de la organizaci\u00f3n. El contrato vence este a\u00f1o.<\/p>\n\n \u00abMe gusta lo que hago\u00bb, dijo Cashman. \u00abMe gusta competir. Me gusta formar parte de un grupo de gente que lucha por algo, as\u00ed que eso no ha cambiado en absoluto\u00bb.<\/p>\n\nEl historial de victorias de Cashman se ajusta a un criterio diferente en la postemporada<\/strong><\/h2>\n\n
Una plantilla cara segu\u00eda teniendo carencias evidentes<\/strong><\/h2>\n\n
Cashman reconoci\u00f3 que la renovaci\u00f3n del contrato no es autom\u00e1tica<\/strong><\/h2>\n\n