NUEVA YORK \u2014 Aaron Judge est\u00e1 intentando adelantarse a otro plazo m\u00e9dico, mientras los Yankees ya tienen la vista puesta en la postemporada sin \u00e9l.<\/p>\n\n
El capit\u00e1n de los Yankees lleva sin jugar desde el 16 de septiembre, cuando se lesion\u00f3 el m\u00fasculo s\u00f3leo<\/a> de la pantorrilla derecha en el partido contra los Twins. Esta reca\u00edda se produjo ocho d\u00edas despu\u00e9s de que volviera tras recuperarse de una fractura en una costilla derecha que le hab\u00eda tenido fuera de juego desde el 31 de mayo.<\/p>\n\n Judge volvi\u00f3 a la acci\u00f3n el 8 de septiembre sin pasar por una etapa de rehabilitaci\u00f3n en las ligas menores, tras 99 d\u00edas de baja. Jug\u00f3 siete partidos, con un balance de 4 de 23, un jonr\u00f3n y 13 strikeouts, y luego volvi\u00f3 a la lista de lesionados. Desde entonces, los Yankees han calificado la lesi\u00f3n en la pantorrilla como moderada.<\/p>\n\n Nueva York llegaba al jueves con un balance de 91-67, asegur\u00e1ndose el primer puesto de comod\u00edn de la Liga Americana y en camino de recibir a Boston en una serie al mejor de tres que comenzar\u00e1 el martes en el Yankee Stadium. Tampa Bay se ha asegurado el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana.<\/p>\n\n Judge se ha descartado a s\u00ed mismo para <\/a>el resto de la temporada regular. El lunes le pusieron una inyecci\u00f3n de plasma pobre en plaquetas y est\u00e1 a la espera de poder retomar las actividades de b\u00e9isbol que impliquen el uso de la pierna.<\/p>\n\n Su primera vuelta al campo nunca lleg\u00f3 a coger el ritmo. Judge se fue de strike en 13 de sus 23 turnos al bate oficiales, lo que supone un porcentaje del 56,5 %, y bate\u00f3 con un promedio de 0,174 durante su breve regreso. Tambi\u00e9n ha dicho que, cuando vuelva, quiere jugar en el jard\u00edn derecho en lugar de limitarse a ser bateador designado, lo que aumenta las exigencias f\u00edsicas de cualquier regreso acelerado.<\/p>\n\n Eso significa que los Yankees tienen que valorar algo m\u00e1s que si su bate est\u00e1 a punto. Una serie de tres partidos tambi\u00e9n podr\u00eda exigirle que corra por las bases, reaccione en el campo exterior y aguante repetidas r\u00e1fagas de esfuerzo en la parte inferior de las piernas.<\/p>\n\n Boone dijo el martes que los Yankees estaban planificando como si Judge no fuera a estar disponible para la serie de comod\u00edn. Judge respondi\u00f3 el mi\u00e9rcoles con un objetivo mucho m\u00e1s ambicioso.<\/p>\n\n \u00abEse es el plan\u00bb, dijo Judge. \u00abIntentar poner mi cuerpo a punto para estar listo para jugar\u00bb.<\/p>\n\n La tensi\u00f3n se hizo m\u00e1s patente el mi\u00e9rcoles, cuando Judge cuestion\u00f3 la decisi\u00f3n de Boone de calificar la lesi\u00f3n como \u00abmoderada\u00bb.<\/p>\n\n \u00abLo que cada uno entiende por \u201cmoderada\u201d es un poco diferente\u00bb, dijo Judge. \u00abCreo que tu idea de \u201cmoderada\u201d es un poco diferente a la m\u00eda, y as\u00ed sucesivamente. As\u00ed que no s\u00e9 por qu\u00e9 us\u00f3 esas palabras, pero estoy intentando volver lo antes posible\u00bb.<\/p>\n\n A continuaci\u00f3n, Judge respald\u00f3 personalmente a Boone, dejando claro que el desacuerdo se centraba en el mensaje y el calendario.<\/p>\n\n \u00abBoonie es mi amigo, as\u00ed que siempre le apoyo\u00bb, respondi\u00f3 Judge. \u00abS\u00e9 que toma las decisiones correctas. Obviamente, como jugador, no te gusta o\u00edr eso, pero eso est\u00e1 fuera de mi control. Tengo un trabajo que hacer. Tengo que volver y estar listo para jugar, y en eso es en lo que estoy centrado ahora mismo\u00bb.<\/p>\n\n Boone no se ajust\u00f3 al<\/a> calendario que hab\u00eda marcado Judge. Cuando le preguntaron si sus expectativas hab\u00edan cambiado, el entrenador de los Yankees dej\u00f3 claro que la decisi\u00f3n depend\u00eda de c\u00f3mo respondiera la pantorrilla.<\/p>\n\n \u00abComo dije [el martes], no descarto nada\u00bb, dijo Boone. \u00abA\u00fan quedan unos d\u00edas para eso. No es que me lo espere necesariamente de una forma u otra, pero vamos a prestar atenci\u00f3n a c\u00f3mo responde su cuerpo y ver c\u00f3mo se recupera. Si est\u00e1 en condiciones de hacerlo, obviamente vamos a querer contar con \u00e9l\u00bb.<\/p>\n\n La racha de los \u00faltimos siete partidos da a los Yankees un motivo para ser cautelosos, m\u00e1s all\u00e1 de lo que marca el calendario.<\/p>\n\n Judge tiene un promedio de bateo de 0,241 con 18 jonrones y 41 carreras impulsadas en 66 partidos. Su val\u00eda es evidente, pero los Yankees deben decidir si incorporarlo antes de que pueda correr, batear y defender al ritmo de un partido mejorar\u00eda la alineaci\u00f3n.<\/p>\n\n Judge ha dicho que quiere volver como jardinero derecho.<\/p>\n\n \u00abQuiero volver y estar listo para jugar en el campo porque creo que eso nos da la mejor alineaci\u00f3n\u00bb, dijo Judge. \u00abSoy jardinero derecho. Eso es lo que estamos intentando hacer\u00bb.<\/p>\n\n Esa discrepancia viene acompa\u00f1ada ahora de una advertencia m\u00e1s contundente por parte del veterano columnista de los Yankees, Bob Klapisch.<\/p>\n\n Klapisch argument\u00f3 que Judge ya hab\u00eda presionado a los Yankees para que aceleraran su primera vuelta al campo. Escribi\u00f3 que el capit\u00e1n deber\u00eda haber esperado otra semana, haber completado una breve etapa de rehabilitaci\u00f3n en las ligas menores y haber dejado que la organizaci\u00f3n controlara el calendario.<\/p>\n\n \u00abEl Capit\u00e1n nunca estuvo a la altura en su breve aparici\u00f3n de 17 turnos al bate tras salir de la lista de lesionados hace dos semanas\u00bb, escribi\u00f3. \u00abLe falt\u00f3 esa potencia bruta y esa sincronizaci\u00f3n que han intimidado a los lanzadores de la Liga Americana durante a\u00f1os. Ese es el precio que Judge pag\u00f3 por una vuelta precipitada. No le culpo por querer ayudar. Est\u00e1 ansioso por ganar un campeonato, como debe estar cualquier l\u00edder. Los playoffs estaban a la vuelta de la esquina. Pero la cuesti\u00f3n es si Judge deber\u00eda haberse quedado fuera el resto de la temporada regular y haber empezado la rehabilitaci\u00f3n durante la serie de comodines. Eso podr\u00eda haberle dado la oportunidad de contribuir a pleno rendimiento a finales de octubre\u00bb.<\/p>\n\nEl juez rechaza p\u00fablicamente la forma en que Boone ha expresado las cosas<\/strong><\/h2>\n\n
Esta primera remontada supone una advertencia clara para los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n
Klapisch dice que los Yankees ya han cedido demasiado control<\/strong><\/h2>\n\n