NUEVA YORK \u2014 Una jugada que parec\u00eda rutinaria puso de manifiesto un problema mucho mayor para los Yankees la noche en que se esfumaron sus esperanzas en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana. Con el lado de la primera base desprotegido en la s\u00e9ptima entrada del martes, Taylor Walls, de Tampa Bay, hizo un toque. Chandler Simpson anot\u00f3 desde tercera, y los Rays convirtieron una ventaja m\u00ednima en una remontada decisiva en el Yankee Stadium.<\/p>\n\n
Los Rays ganaron 6-1 en el segundo partido de una doble jornada con resultados dispares y celebraron el t\u00edtulo de divisi\u00f3n en el campo de Nueva York. Los Yankees hab\u00edan ganado el primer partido por 2-0, pero su oportunidad de prolongar la lucha por el t\u00edtulo solo dur\u00f3 unas horas. Tampa Bay se asegur\u00f3 su quinto t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y el primer puesto en los playoffs de la Liga Americana.<\/p>\n\n
El resultado final solo reflejaba una parte de lo que pas\u00f3. Drew Rasmussen lleg\u00f3 a la s\u00e9ptima entrada sin permitir ning\u00fan hit y se anot\u00f3 11 strikeouts. Heliot Ramos<\/a> finalmente rompi\u00f3 el cerrojo con un doble, y el novato George Lombard Jr. anot\u00f3 la \u00fanica carrera de los Yankees con un sencillo. Nueva York termin\u00f3 con tres hits en un partido que exig\u00eda una respuesta ofensiva m\u00e1s contundente.<\/p>\n\n Max Fried encaj\u00f3 <\/a>cuatro carreras y seis hits en 6 2\/3 entradas. El toque dio inicio a una s\u00e9ptima entrada de tres carreras, en la que Yandy D\u00edaz impuls\u00f3 m\u00e1s tarde dos carreras ante John Schreiber. El fallo defensivo no fue el \u00fanico responsable de todas las carreras, y la actuaci\u00f3n de Rasmussen dej\u00f3 a los Yankees con poco margen para recuperarse. Sin embargo, la base vac\u00eda fue la imagen m\u00e1s emblem\u00e1tica del partido.<\/p>\n\n Nueva York llegaba al mi\u00e9rcoles con un balance de 90-67 y cinco partidos por disputar en la temporada regular. Los Yankees se han asegurado una serie de comod\u00edn en casa a partir del 29 de septiembre, con Boston como posible rival. Su recompensa por llegar a octubre es una ronda eliminatoria al mejor de tres, en lugar de la exenci\u00f3n en la primera ronda que ahora le corresponde a Tampa Bay.<\/p>\n\n El problema inmediato va m\u00e1s all\u00e1 de una sola ausencia. Se espera que Aaron Judge se pierda<\/a> al menos la primera ronda de los playoffs por una distensi\u00f3n moderada en la pantorrilla derecha. Jazz Chisholm Jr. volvi\u00f3 a la acci\u00f3n el martes tras una lesi\u00f3n en el pulgar, mientras que Trent Grisham sigue en la lista de lesionados. Los Yankees tienen que decidir su alineaci\u00f3n y les queda poco tiempo para probarla.<\/p>\n\n La base desprotegida del martes a\u00f1adi\u00f3 un error evidente al debate. Walls hizo un toque hacia un espacio libre, Simpson anot\u00f3 y un sencillo de D\u00edaz que sum\u00f3 dos carreras ayud\u00f3 a convertir la entrada en una racha de tres carreras. Los aficionados, en sus reacciones en las redes, exigieron que Boone diera explicaciones por la jugada y renovaron los llamamientos para que se cambiara de entrenador.<\/p>\n\n Este episodio por s\u00ed solo no significa que hayan fallado en la preparaci\u00f3n durante toda la temporada. Sin embargo, s\u00ed que les da a los Yankees una jugada defensiva concreta que repasar antes de octubre. Con una serie corta a la vista, un error de cobertura puede ser tan importante como un cambio de lanzador a \u00faltima hora o una elecci\u00f3n cuestionable en la alineaci\u00f3n.<\/p>\n\n El calendario establece un plazo concreto. Los Yankees tienen dos partidos contra Tampa Bay el mi\u00e9rcoles y el jueves, seguidos de tres contra Baltimore hasta el domingo. Despu\u00e9s hay un d\u00eda libre antes del primer partido de la ronda de comodines. Eso deja cinco partidos para evaluar a los jugadores que vuelven, las formaciones defensivas y las funciones del bullpen.<\/p>\n\n El regreso de Chisholm supone una <\/a>prueba inmediata en la segunda base. Grisham se est\u00e1 recuperando de una distensi\u00f3n en el isquiotibial derecho, pero Boone ha dicho que no volver\u00e1 a la plantilla antes de que acabe la temporada regular. Volpe, que subi\u00f3 a primera cuando Chisholm se lesion\u00f3, sigue siendo otra opci\u00f3n para el cuadro. Cada decisi\u00f3n implica un equilibrio entre el tiempo de juego reciente, el estado f\u00edsico y la cobertura defensiva.<\/p>\n\n Los Yankees tambi\u00e9n tienen que hacer planes sin dar por hecho que Judge vaya a volver para la primera ronda. Una alineaci\u00f3n ideal basada en un capit\u00e1n lesionado dejar\u00eda menos alternativas realistas si \u00e9l no est\u00e1 disponible cuando haya que cerrar la plantilla.<\/p>\n\n Ese calendario tan apretado ha vuelto a poner en el punto de mira hasta qu\u00e9 punto Aaron Boone est\u00e1 dispuesto a tomar decisiones con libertad, independientemente de la seguridad laboral que se le atribuya como entrenador. Antes de que los Rays se clasificaran, el columnista de la MLB Joel Sherman defendi\u00f3 durante un debate en Pinstripe Post<\/a> que Boone deber\u00eda tomar todas las decisiones de la postemporada bas\u00e1ndose \u00fanicamente en las posibilidades de ganar, y no en los roles establecidos ni en las relaciones personales.<\/p>\n\n Sherman plante\u00f3 el asunto como una cuesti\u00f3n habitual en los playoffs, en lugar de como una noticia de que a Boone le hubieran amenazado con despedirlo.<\/p>\n\n \u00abDeber\u00eda dirigir como si su trabajo estuviera en juego y dejarse llevar de verdad por su instinto beisbol\u00edstico\u00bb, dijo Sherman.<\/p>\n\n Inst\u00f3 a actuar con \u00ababsoluta implacabilidad\u00bb a la hora de elegir entre Anthony Volpe y Chisholm, decidir qui\u00e9n deber\u00eda ser titular en tercera base y como bateador designado, y determinar si Grisham se merece un puesto en la plantilla sin haber bateado ni una sola vez en las Grandes Ligas. Esas decisiones podr\u00edan influir en la lucha por el t\u00edtulo de los Yankees de forma m\u00e1s directa que cualquier discusi\u00f3n p\u00fablica sobre el contrato de Boone.<\/p>\n\nUn error defensivo pone de relieve la cuesti\u00f3n de la responsabilidad<\/strong><\/h2>\n\n
Cinco partidos ponen a prueba la plantilla de Boone en una situaci\u00f3n ajustada<\/strong><\/h2>\n\n
Una fuente bien informada aboga por una estrategia para octubre sin protecci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n