{"id":248916,"date":"2026-09-19T12:11:24","date_gmt":"2026-09-19T16:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-gran-victoria-de-cam-schlittler-en-la-votacion-del-premio-cy-young-deja-a-dylan-cease-ante-una-remontada-casi-imposible\/"},"modified":"2026-09-19T12:12:03","modified_gmt":"2026-09-19T16:12:03","slug":"la-gran-victoria-de-cam-schlittler-en-la-votacion-del-premio-cy-young-deja-a-dylan-cease-ante-una-remontada-casi-imposible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-gran-victoria-de-cam-schlittler-en-la-votacion-del-premio-cy-young-deja-a-dylan-cease-ante-una-remontada-casi-imposible\/","title":{"rendered":"La gran victoria de Cam Schlittler en la votaci\u00f3n del premio Cy Young deja a Dylan Cease ante una remontada casi imposible"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PHOENIX \u2014 <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cam-schlittler-el-futuro-as-de-los-yankees-con-potencial-para-sustituir-a-cole\/\">Cam Schlittler llega <\/a>este s\u00e1bado al Chase Field con otra oportunidad de convertir una temporada que ya es dominante en algo a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil de alcanzar para el resto de la Liga Americana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lanzador diestro de los Yankees llega a su partido contra Arizona con un balance de 14-6, una efectividad de 1,95, un WHIP de 0,90 y 228 strikeouts en 184 2\/3 entradas. Ha cedido una carrera o menos en siete salidas seguidas, una racha que le ha llevado de ser un simple aspirante a situarse en el centro de las conversaciones sobre el premio Cy Young de la Liga Americana, mientras que los Yankees se han asegurado otra plaza en la postemporada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contraste con su rival m\u00e1s cercano se acentu\u00f3 el viernes por la noche sin que Schlittler lanzara ni una sola bola. El as de Toronto, <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/c\/ceasedy01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dylan Cease , solo aguant\u00f3 <\/a>2 2\/3 entradas en la derrota por 7-1 ante Texas. Concedi\u00f3 seis bases por bolas, encaj\u00f3 cuatro carreras (solo una limpia) y solo 36 de sus 74 lanzamientos fueron strikes. Sportsnet tambi\u00e9n midi\u00f3 su bola r\u00e1pida a 93,6 mph, 3,3 mph por debajo de su media de la temporada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cease sigue teniendo una temporada de \u00e9lite. Tras la derrota, tiene un balance de 11-6, con una ERA de 2,40, un WHIP de 1,10 y 239 strikeouts en 169 entradas, lo que le sit\u00faa a la cabeza de la Liga Americana. Su total de ponches sigue siendo mejor que el de Schlittler. Sin embargo, su promedio de carreras limpias, la eficiencia en su carga de trabajo y su control reciente marcan ahora un contraste estad\u00edstico m\u00e1s marcado, justo en el momento en que las opiniones sobre los premios se van consolidando.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los Yankees, eso va m\u00e1s all\u00e1 de los trofeos. Schlittler se ha convertido en el miembro m\u00e1s estable de un cuerpo de lanzadores de los Yankees que ha tenido que lidiar con las ausencias de Gerrit Cole, Max Fried y Carlos Rod\u00f3n. Adem\u00e1s, est\u00e1 previsto que sea el primero en lanzar en la rotaci\u00f3n de Nueva York en octubre, lo que hace que sus \u00faltimas salidas en la temporada regular cobren importancia tanto para la lucha por los playoffs como para la carrera por los premios. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees llegan al s\u00e1bado con un balance de 89-64, a cuatro partidos de Tampa Bay, as\u00ed que cada salida que le queda sigue teniendo un inter\u00e9s inmediato m\u00e1s all\u00e1 de la carrera por los premios.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una votaci\u00f3n un\u00e1nime cambia el panorama de la carrera<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta semana ha llegado la se\u00f1al m\u00e1s clara hasta ahora. En la \u00faltima votaci\u00f3n del premio Cy Young de la temporada en MLB.com, los 32 votantes eligieron al as de los Yankees como el n\u00famero uno de la Liga Americana. Consigui\u00f3 el m\u00e1ximo de 160 puntos. Cease qued\u00f3 segundo con 126.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jurado pidi\u00f3 a los votantes que clasificaran a cinco lanzadores en una escala del 5 al 1 (5-4-3-2-1), teniendo en cuenta tanto lo que hab\u00eda pasado como c\u00f3mo podr\u00edan desarrollarse las dos \u00faltimas semanas. Esa distinci\u00f3n es importante. La encuesta no es la votaci\u00f3n oficial de la BBWAA y no decide el premio, pero la unanimidad entre los 32 votantes de MLB.com muestra lo mucho que ha subido la <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cam-schlittler-de-los-yankees-se-une-a-babe-ruth-en-una-hazana-de-la-mlb-super-excepcional-que-solo-otros-tres-jugadores-han-logrado\/\">posici\u00f3n del as de los Yankees<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00faltimo modelo de premios de ESPN apunta en la misma direcci\u00f3n. Su sistema AXE sit\u00faa a Schlittler en primer lugar entre los lanzadores de la Liga Americana con 153,1, por delante de Cease, que tiene 145,8. ESPN se\u00f1al\u00f3 que Schlittler ya llevaba un balance de 12-6 con una efectividad de 2,09 hasta agosto, y que luego empez\u00f3 septiembre con un 2-0 y una efectividad de 0,89 en sus tres primeras salidas del mes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El caso de Cone explica por qu\u00e9 los n\u00fameros tienen m\u00e1s peso<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">David Cone ha definido el valor de Schlittler bas\u00e1ndose en algo m\u00e1s sencillo que una f\u00f3rmula para los premios. El exganador del premio Cy Young de los Yankees destac\u00f3 la constancia con la que este lanzador diestro ha aliviado la presi\u00f3n de anotar sobre la alineaci\u00f3n y el bullpen.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00bfD\u00f3nde estar\u00edan los Yankees sin \u00e9l?\u00bb, dijo Cone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, Cone situ\u00f3 a Schlittler al mismo nivel que las estrellas m\u00e1s valiosas de la liga al hablar de lo mucho que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-debate-sobre-cam-schlittler-como-mvp-se-intensifica-mientras-una-leyenda-de-los-yankees-pone-en-duda-la-idea-tradicional-sobre-este-premio\/\">Nueva York ha dependido de \u00e9l<\/a> a lo largo de una temporada marcada por los cambios constantes en la rotaci\u00f3n.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSchlittler est\u00e1 entre los mejores. Se lo merece, sin duda hay que tenerlo muy en cuenta\u00bb, dijo Cone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese argumento viene respaldado por la trayectoria de Schlittler esta temporada. Cone se\u00f1al\u00f3 esta semana que el lanzador diestro ya hab\u00eda hecho 21 salidas en las que solo hab\u00eda cedido cero o una carrera. En las \u00faltimas siete salidas de Schlittler, las estad\u00edsticas actuales de la MLB muestran una efectividad de 1,00 en 45 entradas, con 57 ponches y un WHIP de 0,76.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El tropiezo de Cease marca la diferencia en los \u00faltimos compases<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo m\u00e1s revelador es el momento en que se hizo la encuesta. La encuesta de MLB.com se public\u00f3 antes de la salida m\u00e1s corta de Cease esta temporada, el viernes en Arlington. Eso significa que el resultado un\u00e1nime no necesit\u00f3 su \u00faltimo tropiezo para diferenciar a los dos lanzadores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las estad\u00edsticas de Cease siguen siendo lo suficientemente buenas como para que la carrera siga siendo re\u00f1ida. Tiene 11 strikeouts m\u00e1s que Schlittler en 15 2\/3 entradas menos. Pero tambi\u00e9n ha concedido 78 bases por bolas frente a las 44 de Schlittler, y el viernes fue la tercera salida consecutiva en la que Cease no logr\u00f3 completar seis entradas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlittler tendr\u00e1 la pr\u00f3xima oportunidad de demostrar su val\u00eda. Los Yankees lo alinear\u00e1n contra Brandon Pfaadt el s\u00e1bado, con Nueva York con un balance de 89-64, a cuatro partidos de Tampa Bay en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y con la clasificaci\u00f3n para la postemporada ya asegurada. Una buena actuaci\u00f3n no garantizar\u00eda oficialmente el premio, pero dejar\u00eda a\u00fan menos margen para que alg\u00fan rival cambie el panorama de esta recta final de la temporada.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Queda una \u00faltima prueba antes de octubre<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees a\u00fan <\/a>les queda m\u00e1s de una semana antes de que termine la temporada regular, y los aficionados de los Yankees saben que las votaciones para los premios no se basan en encuestas de predicci\u00f3n. Una o dos malas salidas finales a\u00fan pueden cambiar el panorama. Esa es la incertidumbre que Schlittler debe afrontar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que ha cambiado es la carga de la prueba. Schlittler ya no tiene que esforzarse por meterse en la conversaci\u00f3n. Las \u00faltimas medidas a nivel nacional ya lo han situado al frente, mientras que el mal viernes de Cease ha hecho que la carrera sea a\u00fan m\u00e1s dura.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00e1bado en Arizona le da al as de los Yankees otra oportunidad de ampliar a\u00fan m\u00e1s esa ventaja.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PHOENIX \u2014 Cam Schlittler llega este s\u00e1bado al Chase Field con otra oportunidad de convertir una temporada que ya es dominante en algo a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil de alcanzar para el resto de la Liga Americana. El lanzador diestro de los Yankees llega a su partido contra Arizona con un balance de 14-6, una efectividad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":241307,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3574,897],"tags":[932,8752,3504,7070,2130,1026,1651,1162,971,829],"class_list":["post-248916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-schlittler-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-al-cy-young","tag-cam-schlittler-es","tag-cy-young","tag-dylan-cesar","tag-lanzamiento-de-los-yankees","tag-postemporada","tag-premios-mlb","tag-rotacion-de-los-yankees","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248917,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248916\/revisions\/248917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}