NUEVA YORK \u2014 El c\u00e1ntico empez\u00f3 de forma discreta y se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente. \u00abThe Fox\u00bb est\u00e1 en racha. Dos palabras para un jugador que pas\u00f3 la mayor parte del verano en un segundo plano, enviado a las ligas menores y al que casi hab\u00edan descartado de los planes de los Yankees. Ahora no se le va a sacar de la alineaci\u00f3n, y ese es precisamente el problema.<\/p>\n\n
Hace un mes, pocos habr\u00edan imaginado que Anthony Volpe<\/a> iba a ser importante este septiembre. Hab\u00eda perdido su puesto de campocorto, hab\u00eda aceptado un descenso de categor\u00eda y hab\u00eda visto c\u00f3mo un novato ocupaba su antigua posici\u00f3n. Su regreso parec\u00eda una simple nota al pie de una temporada perdida.<\/p>\n\n En cambio, se ha colado de lleno en una decisi\u00f3n que los Yankees no esperaban tener que tomar. Su bate es impresionante, su guante es impecable y su llegada no podr\u00eda ser m\u00e1s inoportuna para un entrenador que est\u00e1 intentando cerrar la plantilla para octubre.<\/p>\n\n El problema es d\u00f3nde juega, no c\u00f3mo juega. Y el jugador al que est\u00e1 desplazando no ha hecho nada malo.<\/p>\n\n Desde que volvi\u00f3 a los Yankees el 10 de septiembre, Volpe lleva 8 de 23 con un jonr\u00f3n, dos dobles, siete carreras impulsadas y cuatro bases robadas en siete partidos, con un promedio de bateo de .348 y un OPS de .965, adem\u00e1s de haber sido titular seis veces en la segunda base. <\/p>\n\n Esa racha ha complicado bastante la situaci\u00f3n en el cuadro interior a falta de 10 partidos, ya que la segunda base es de Jazz Chisholm Jr.<\/a>, que se espera que vuelva de la lista de lesionados antes de los playoffs. Los Yankees est\u00e1n a cuatro partidos de Tampa Bay en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y luchan por el primer puesto de comod\u00edn de la Liga Americana.<\/p>\n\n El reinicio empez\u00f3 en agosto, cuando los Yankees enviaron a Volpe a la Triple A de Scranton\/Wilkes-Barre. Parec\u00eda que lo hab\u00edan dejado en el banquillo. Quiz\u00e1 fuera una estrategia.<\/p>\n\n Volpe arras\u00f3 en la Liga Internacional, registrando un OPS de 0,906 tras el descenso y bateando para 0,440 con un porcentaje de embasado de 0,533 en septiembre, antes de que lo volvieran a llamar. Lleg\u00f3 al Bronx como un bateador muy diferente al que se hab\u00eda ido.<\/p>\n\n El cambio fue mec\u00e1nico, no solo mental. Volpe analiz\u00f3 v\u00eddeos antiguos, descart\u00f3 su patr\u00f3n de movimiento anterior y a\u00f1adi\u00f3 un peque\u00f1o paso hacia atr\u00e1s con el pie derecho para mejorar su sincronizaci\u00f3n y equilibrio. Este reajuste hizo que la longitud de su swing se redujera de 7,1 pies a 6,8 pies, y la tasa de golpes bien alineados de Volpe<\/a> se dispar\u00f3 del 30,6 % al 47,1 %.<\/p>\n\n El regreso fue por todo lo alto. En su primer partido tras su vuelta, el 10 de septiembre, Volpe conect\u00f3 3 de 4 con un grand slam y cinco carreras impulsadas \u2014su mejor marca personal\u2014 en la goleada de los Yankees a Colorado.<\/p>\n\n Chisholm entr\u00f3 en la lista de lesionados el 9 de septiembre con un esguince en el pulgar derecho, que se hizo al deslizarse de cabeza hacia la segunda base la noche anterior. Los Yankees te lo han dejado fuera de la actividad deportiva entre siete y diez d\u00edas, y tienes un historial de recuperarte r\u00e1pido.<\/p>\n\n Ese regreso es el problema. Chisholm es el segunda base titular, y su puesto no est\u00e1 en duda. Cuando est\u00e1 en forma, vuelve a ocupar la posici\u00f3n en la que Volpe est\u00e1 jugando tan bien ahora.<\/p>\n\n As\u00ed que los Yankees se enfrentan a un dilema. Volpe est\u00e1 rindiendo bien en el puesto de Chisholm, el tercera base Ryan McMahon no est\u00e1 pasando por su mejor momento y el novato George Lombard Jr.<\/a> ocupa el puesto de campocorto. Es posible que alguien que tenga motivos para jugar acabe en el banquillo.<\/p>\n\n El entrenador Aaron Boone no ha dado pistas sobre c\u00f3mo se repartir\u00e1n los turnos al bate cuando Chisholm vuelva a estar disponible. Sin embargo, se ha mostrado muy elogioso con el esfuerzo que ha hecho Volpe para recuperarse.<\/p>\n\n \u00abLe tengo un respeto enorme, tanto como persona como jugador\u00bb, dijo Boone. \u00abHa sido todo un profesional y se ha esforzado al m\u00e1ximo en todo lo que le han echado encima\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n Este es el detalle que cambia el tema de conversaci\u00f3n, y que pocos han destacado. Volpe ha estado casi impecable<\/a> en una posici\u00f3n en la que no hab\u00eda jugado desde 2021. Hasta el mi\u00e9rcoles, solo hab\u00eda cometido un error en 162 1\/3 entradas en la segunda base, con un porcentaje de fildeo de 0,987.<\/p>\n\n Eso importa porque lo que se le echaba en cara a Volpe nunca fue su guante como shortstop. Era su bate. Si su defensa sigue igual y su swing se mantiene, los Yankees ya no estar\u00e1n sopesando una racha de buena forma frente a una mala racha. Los Yankees estar\u00e1n sopesando a dos jugadores \u00fatiles para un n\u00famero cada vez m\u00e1s reducido de plazas en la plantilla.<\/p>\n\n A Boone le ha gustado lo que mostraban los informes de desarrollo, incluido el trabajo de Volpe en la doble jugada.<\/p>\n\n \u00abEs el tipo de deportista al que le deber\u00eda ir bien en esa posici\u00f3n\u00bb, dijo Boone. \u00abNo me sorprende\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n Hay algo de iron\u00eda en este camino de vuelta. En julio, un informe afirmaba que Volpe se hab\u00eda negado a jugar de segunda base, una historia que tanto \u00e9l como los Yankees desmintieron y por cuya difusi\u00f3n el comentarista Michael Kay se disculp\u00f3 p\u00fablicamente<\/a>. Ahora, la segunda base se ha convertido precisamente en el camino que devuelve a Volpe a la primera l\u00ednea.<\/p>\n\n Su versatilidad es la historia paralela que pasa desapercibida en los Yankees. La Triple A le prepar\u00f3 para jugar en segunda y tercera base, adem\u00e1s de en el campo corto, lo que le da a Boone opciones que el bate de McMahon no se ha ganado. McMahon tiene un promedio de bateo de 0,210 con un OPS de 0,621 en 118 partidos, aunque su defensa en tercera base sigue siendo s\u00f3lida.<\/p>\n\nUn descenso de categor\u00eda que parece un punto de inflexi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n
El problema de Chisholm que nadie hab\u00eda previsto<\/strong><\/h2>\n\n
\n
La cifra que cambia el enfoque del debate<\/strong><\/h2>\n\n
\n
Una vieja pol\u00e9mica con un nuevo giro<\/strong><\/h2>\n\n