{"id":248799,"date":"2026-09-18T06:11:12","date_gmt":"2026-09-18T10:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-colapso-de-los-yankees-en-la-serie-mundial-de-2001-vuelve-a-ser-objeto-de-polemica-por-la-fuente-anonima-de-los-diamondbacks-relacionada-con-pettitte\/"},"modified":"2026-09-18T06:11:54","modified_gmt":"2026-09-18T10:11:54","slug":"el-colapso-de-los-yankees-en-la-serie-mundial-de-2001-vuelve-a-ser-objeto-de-polemica-por-la-fuente-anonima-de-los-diamondbacks-relacionada-con-pettitte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-colapso-de-los-yankees-en-la-serie-mundial-de-2001-vuelve-a-ser-objeto-de-polemica-por-la-fuente-anonima-de-los-diamondbacks-relacionada-con-pettitte\/","title":{"rendered":"El colapso de los Yankees en la Serie Mundial de 2001 vuelve a ser objeto de pol\u00e9mica por la fuente an\u00f3nima de los Diamondbacks relacionada con Pettitte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PHOENIX \u2014 Un cuarto de siglo despu\u00e9s de que los Diamondbacks de Arizona impidieran a los Yankees ganar su cuarta Serie Mundial consecutiva, una de las claves fundamentales de su remontada vuelve a suscitar dudas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arizona sab\u00eda que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/andy-pettitte-el-lider-de-la-rotacion-de-los-yankees-mas-consistente\/\">Andy Pettitte<\/a> delataba sus lanzamientos antes del sexto partido de la Serie Mundial de 2001. Lo que sigue sin estar claro es qui\u00e9n lo descubri\u00f3, y si la informaci\u00f3n proced\u00eda del vestuario de los Diamondbacks o de una persona no identificada de otra organizaci\u00f3n de las Grandes Ligas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El misterio volvi\u00f3 a salir a la luz en un <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/news\/d-backs-still-debating-source-of-andy-pettitte-tip-for-game-6-of-2001-world-series\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo de MLB.com escrito por <\/a>Steve Gilbert antes de una serie de tres partidos entre los Yankees y los Diamondbacks en Arizona, que coincide con la celebraci\u00f3n por parte de la franquicia del 25.\u00ba aniversario de su t\u00edtulo de 2001. El s\u00e1bado 19 de septiembre est\u00e1 prevista una reuni\u00f3n con todos los miembros del equipo campe\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese momento le da a una vieja herida de los Yankees un nuevo giro que puede resultar inc\u00f3modo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay pruebas en el informe de la MLB de que Arizona haya infringido alguna norma. La interpretaci\u00f3n de los gestos f\u00edsicos de un lanzador es algo que lleva mucho tiempo formando parte del juego competitivo del gato y el rat\u00f3n del b\u00e9isbol, y las restricciones expl\u00edcitas de la MLB sobre el robo de se\u00f1ales electr\u00f3nicas se endurecieron muchos a\u00f1os despu\u00e9s de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2001_World_Series\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Serie Mundial de 2001<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero los recuerdos contradictorios de los miembros clave de aquellos Diamondbacks dejan una pregunta inquietante sobre una de las derrotas m\u00e1s aplastantes de la historia de los Yankees:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n le dio a Arizona la informaci\u00f3n que les ayud\u00f3 a descifrar a Pettitte justo en el momento adecuado?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los Diamondbacks cuentan versiones contradictorias sobre el descubrimiento de Pettitte<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El exjugador de Arizona Steve Finley le dijo a MLB.com que alguien se puso en contacto con \u00e9l antes del sexto partido y le avis\u00f3 de un fallo en el lanzamiento de Pettitte. Finley fue entonces a la sala de v\u00eddeo y confirm\u00f3 que el zurdo de los Yankees estaba delatando qu\u00e9 lanzamiento iba a hacer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo curioso es que Finley no recordaba qui\u00e9n le hab\u00eda dado la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que recuerda sugiere que la informaci\u00f3n inicial podr\u00eda haber llegado desde fuera de la organizaci\u00f3n de los Diamondbacks. MLB.com inform\u00f3 de que Finley recordaba haber recibido la informaci\u00f3n de alguien vinculado a otro equipo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso difiere bastante de la versi\u00f3n de Mark Grace.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grace record\u00f3 que su compa\u00f1ero de equipo Greg Swindell lo llev\u00f3 a la sala de v\u00eddeo tras darse cuenta de algo sobre Pettitte. Revisaron las im\u00e1genes y Grace se dio cuenta r\u00e1pidamente de lo obvios que parec\u00edan los movimientos del lanzador de los Yankees.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEra evidente\u00bb, record\u00f3 Grace.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luis Gonz\u00e1lez, cuyo sencillo de rebote ante Mariano Rivera acab\u00f3 dando la victoria en el s\u00e9ptimo partido, aport\u00f3 otro recuerdo m\u00e1s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAlguien nos pas\u00f3 el chivatazo\u00bb, dijo Gonz\u00e1lez a MLB.com.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gonz\u00e1lez pens\u00f3 que quiz\u00e1 hubieran intervenido los ojeadores, pero no lo recordaba con certeza.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El entonces entrenador Bob Brenly recordaba que varias personas hab\u00edan participado y le dio el m\u00e9rito al asistente de v\u00eddeo Jim Currigan por ayudar a analizar los movimientos de Pettitte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s, esos relatos no encajan del todo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coinciden en el hecho principal: Arizona descubri\u00f3 que Pettitte delataba sus lanzamientos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero discrepan en un detalle mucho m\u00e1s intrigante: c\u00f3mo los Diamondbacks supieron d\u00f3nde fijarse.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La se\u00f1al de Pettitte se vuelve devastadora con corredores en las bases<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El punto d\u00e9bil que descubri\u00f3 Arizona se centraba en el lanzamiento de Pettitte desde la posici\u00f3n de \u00abstretch\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan MLB.com, la posici\u00f3n y el movimiento del guante de Pettitte variaban seg\u00fan el lanzamiento que tuviera pensado hacer. Un ligero movimiento hacia fuera indicaba un lanzamiento, mientras que un movimiento m\u00e1s suave suger\u00eda otro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y lo m\u00e1s importante: ese indicio aparec\u00eda cuando Pettitte lanzaba desde el \u00abstretch\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso significaba que Arizona primero necesitaba tener a alguien en base.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah\u00ed entr\u00f3 Tony Womack.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Womack conect\u00f3 un doble para abrir el sexto partido. Danny Bautista sigui\u00f3 con un sencillo impulsador en el primer lanzamiento que vio, lo que le dio a Arizona una ventaja inmediata.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Diamondbacks anotaron tres carreras m\u00e1s en la segunda entrada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y entonces lleg\u00f3 la avalancha.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arizona se desat\u00f3 con ocho carreras en la tercera entrada. Pettitte solo aguant\u00f3 cuatro bateadores en esa entrada antes de que los Yankees lo sacaran, y los Diamondbacks convirtieron un partido de eliminaci\u00f3n en una impresionante goleada por 15-2.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arizona termin\u00f3 con 22 hits.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa derrota sigue siendo la m\u00e1s abultada de la historia de los Yankees en la postemporada y dio un giro total al impulso que Nueva York hab\u00eda construido con tres victorias seguidas en el Yankee Stadium.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pettitte not\u00f3 que algo raro pasaba despu\u00e9s del partido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan un relato que ha vuelto a salir a la luz en MLB.com, le dijo al New York Daily News que le costaba creer que Arizona hubiera conseguido conectar algunos de esos lanzamientos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede que aquella noche no supiera exactamente por qu\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al parecer, Arizona s\u00ed lo sab\u00eda.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El misterio genera pol\u00e9mica sin que se haya demostrado que hubiera trampa<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa distinci\u00f3n es importante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Revelar los lanzamientos no es autom\u00e1ticamente comparable a los planes ilegales de robo de se\u00f1ales electr\u00f3nicas que sacudieron el b\u00e9isbol a\u00f1os m\u00e1s tarde.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los jugadores, entrenadores y ojeadores siempre han analizado a los lanzadores para detectar sus tendencias visibles. La MLB tambi\u00e9n ha reconocido ciertas formas tradicionales de descifrar se\u00f1ales como parte del juego, al tiempo que proh\u00edbe ciertos m\u00e9todos electr\u00f3nicos de recopilar y transmitir informaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liga aclar\u00f3 sustancialmente las restricciones sobre la ayuda electr\u00f3nica en 2017 y 2018.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada de lo que cuenta MLB.com en su nuevo art\u00edculo demuestra que los Diamondbacks se pasaran de la raya en 2001.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que resulta inc\u00f3modo para los aficionados de los Yankees es otra cosa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la memoria de Finley no le falla, Arizona no descubri\u00f3 por casualidad el \u00abtell\u00bb de Pettitte gracias a su propia preparaci\u00f3n. Es posible que alguien de otra organizaci\u00f3n avisara espec\u00edficamente a los Diamondbacks de ese punto d\u00e9bil justo antes del partido m\u00e1s importante de su temporada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finley no lo recuerda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gonz\u00e1lez no puede identificar la fuente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grace recuerda que el descubrimiento se produjo de otra manera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brenly recuerda que hubo varias personas involucradas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta incertidumbre deja un episodio memorable de una de las Series Mundiales m\u00e1s famosas del b\u00e9isbol abierto a interpretaciones.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La decepci\u00f3n de los Yankees en 2001 plantea de repente otra pregunta<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La victoria de Arizona en el sexto partido no bast\u00f3 por s\u00ed sola para ganar el campeonato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Diamondbacks a\u00fan ten\u00edan que ganar a los Yankees en el s\u00e9ptimo partido. Lo hicieron de forma espectacular, anotando dos veces en la novena entrada contra Rivera y ganando 3-2 con un sencillo decisivo de Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Randy Johnson y Curt Schilling compartieron el t\u00edtulo de MVP de la Serie Mundial, y Arizona se convirti\u00f3 en la franquicia de expansi\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida en ganar un campeonato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero el sexto partido hizo posible el s\u00e9ptimo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York llegaba a esa noche a solo una victoria de conseguir su cuarto t\u00edtulo consecutivo, tras dos remontadas extraordinarias en el Bronx. En cambio, Pettitte se vio desbordado, la ofensiva de Arizona se desat\u00f3 y las esperanzas <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">de los Yankees<\/a>de conseguir otro t\u00edtulo se redujeron de repente a un solo partido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante 25 a\u00f1os, esa derrota por 15-2 se consider\u00f3, en gran medida, una emboscada ofensiva inexplicable contra uno de los lanzadores de postemporada m\u00e1s fiables de los Yankees.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora se conoce mucho m\u00e1s el contexto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al parecer, los Diamondbacks sab\u00edan qu\u00e9 lanzaba Pettitte cuando se preparaba desde el \u00abstretch\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y lo aprovecharon.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que sigue sin resolverse \u2014y lo que le da a esta vieja historia de la Serie Mundial su toque pol\u00e9mico\u2014 es qui\u00e9n les dio primero la clave.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 opinas? Deja tu comentario aqu\u00ed abajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PHOENIX \u2014 Un cuarto de siglo despu\u00e9s de que los Diamondbacks de Arizona impidieran a los Yankees ganar su cuarta Serie Mundial consecutiva, una de las claves fundamentales de su remontada vuelve a suscitar dudas. Arizona sab\u00eda que Andy Pettitte delataba sus lanzamientos antes del sexto partido de la Serie Mundial de 2001. Lo que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":112304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1964,897],"tags":[1062,10090,10089,6611,5828,2096,10087,1585,10086,1651,10016,10088,10091,829,1442],"class_list":["post-248799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-andy-pettitte-es-3","category-noticias","tag-andy-pettitte-es","tag-bob-brenly","tag-chase-field","tag-diamondbacks-de-arizona","tag-inclinacion-del-terreno-de-juego","tag-luis-gonzalez-es","tag-mark-grace","tag-mlb-es","tag-partido-6","tag-postemporada","tag-serie-mundial-de-2001","tag-steve-finley","tag-tony-womack","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-diamondbacks-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248800,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248799\/revisions\/248800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}