NUEVA YORK \u2014 Aaron Judge se est\u00e1 preparando para sus primeras apariciones al bate en las Grandes Ligas en m\u00e1s de tres meses, con un lugar ya asegurado entre los bateadores m\u00e1s impresionantes de la historia de los Yankees. La pregunta ahora es si su regreso puede ayudar a Nueva York a terminar un verano complicado con la potencia ofensiva que necesita para octubre.<\/p>\n\n
El capit\u00e1n de los Yankees suma 385 jonrones en su carrera, incluidos 17 esta temporada. Sigue por detr\u00e1s de Babe Ruth, Mickey Mantle y Lou Gehrig en la clasificaci\u00f3n hist\u00f3rica de jonrones del equipo, pero su rendimiento ha alcanzado una frecuencia que pocos bateadores en la historia del b\u00e9isbol han igualado.<\/p>\n\n
Esa distinci\u00f3n es importante a la hora de comparar a jugadores de diferentes \u00e9pocas. Las estad\u00edsticas totales de toda una carrera premian la longevidad. Una evaluaci\u00f3n del poder de bateo tambi\u00e9n puede tener en cuenta la frecuencia con la que un jugador batea jonrones, el nivel de sus mejores temporadas y lo mucho que destac\u00f3 frente a sus contempor\u00e1neos. Esos criterios no dan necesariamente el mismo orden que una lista de los mejores jugadores en general.<\/p>\n\n
El contraste es especialmente significativo en el caso de Judge, cuya carrera incluye cuatro temporadas con al menos 50 jonrones, pero sin ning\u00fan t\u00edtulo de la Serie Mundial. Este nuevo reconocimiento llega justo cuando los Yankees dan la bienvenida a su bateador estrella de vuelta a una carrera por los playoffs que se ha vuelto m\u00e1s re\u00f1ida durante su ausencia.<\/p>\n\n
Joel Reuter, redactor de Bleacher Report, situ\u00f3 a Judge en segundo lugar entre los 10 mejores bateadores de poder de la historia de los Yankees en una lista publicada el 2 de septiembre. Ruth ocup\u00f3 el primer puesto, seguido de Judge, Mantle y Gehrig. Alex Rodr\u00edguez complet\u00f3 los cinco primeros puestos.<\/p>\n\n
Esta clasificaci\u00f3n es la opini\u00f3n de un periodista, no un premio oficial de los Yankees ni una votaci\u00f3n organizada por la organizaci\u00f3n. Sit\u00faa a Judge por delante de varias leyendas del equipo, concretamente por su potencia al bate, en lugar de decir que sea mejor jugador en general.<\/p>\n\n
Reuter tuvo en cuenta el total de jonrones, los turnos al bate por jonr\u00f3n, el n\u00famero de temporadas con 30 y 40 jonrones, y la posici\u00f3n de cada bateador dentro de su \u00e9poca. En su lista tambi\u00e9n figuran Joe DiMaggio, Jason Giambi, Roger Maris, Reggie Jackson y Giancarlo Stanton.<\/p>\n\n
La clasificaci\u00f3n de Joel Reuter del 2 de septiembre, con las estad\u00edsticas originales exclusivas de los Yankees.<\/p>\n\n