{"id":245343,"date":"2026-09-04T06:53:40","date_gmt":"2026-09-04T10:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-trayectoria-de-anthony-volpe-en-los-yankees-se-complica-aun-mas-con-este-ultimo-reves\/"},"modified":"2026-09-04T06:54:08","modified_gmt":"2026-09-04T10:54:08","slug":"la-trayectoria-de-anthony-volpe-en-los-yankees-se-complica-aun-mas-con-este-ultimo-reves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-trayectoria-de-anthony-volpe-en-los-yankees-se-complica-aun-mas-con-este-ultimo-reves\/","title":{"rendered":"La trayectoria de Anthony Volpe en los Yankees se complica a\u00fan m\u00e1s con este \u00faltimo rev\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

SCRANTON, Pensilvania \u2014 Durante casi un mes, Anthony Volpe<\/a> hab\u00eda hecho todo lo que los Yankees le hab\u00edan pedido.<\/p>\n\n

Tras ser enviado a la Triple A a principios de agosto para reajustar su temporada y aportar versatilidad, el campocorto convirti\u00f3 esa asignaci\u00f3n en un escaparate. Demostr\u00f3 una potencia al bate que se hab\u00eda esfumado en el Bronx, corri\u00f3 por las bases y atrap\u00f3 pelotas rasantes en nuevas posiciones sin quejarse.<\/p>\n\n

Las cifras lo dec\u00edan todo. En los 23 partidos disputados desde su descenso, Volpe ten\u00eda un promedio de bateo de .276, un porcentaje de slugging de .632 y un OPS de 1.008, unas estad\u00edsticas que hac\u00edan que su verano perdido en las Grandes Ligas pasara r\u00e1pidamente a un segundo plano.<\/p>\n\n

El mi\u00e9rcoles por la noche sigui\u00f3 con su racha. Volpe conect\u00f3 2 de 3, con un doble y una base robada para los Scranton\/Wilkes-Barre RailRiders, y luego, en esa misma racha de gran forma, bate\u00f3 su d\u00e9cimo jonr\u00f3n del a\u00f1o en las ligas menores.<\/p>\n\n

Todo apuntaba a un regreso en septiembre, con la ampliaci\u00f3n de las plantillas y los Yankees todav\u00eda intentando arreglar un lado izquierdo del cuadro bastante desorganizado. Pero entonces, un lanzamiento cambi\u00f3 por completo el rumbo de toda la historia.<\/p>\n\n

Lo que pas\u00f3 en la cuarta entrada no solo interrumpi\u00f3 una buena noche. A\u00f1adi\u00f3 una nueva complicaci\u00f3n a una remontada que por fin empezaba a parecer inevitable, y se produjo de una forma que plante\u00f3 una pregunta m\u00e1s dif\u00edcil sobre c\u00f3mo lo han estado utilizando los Yankees.<\/p>\n\n

Un pelotazo deja a Volpe con una lesi\u00f3n en el antebrazo<\/strong><\/h2>\n\n

A Volpe le dio un lanzamiento en la cuarta entrada. Al principio sigui\u00f3 en el partido, incluso rob\u00f3 una base y bate\u00f3 una l\u00ednea en su siguiente turno al bate, antes de salir en la sexta.<\/p>\n\n

Los Yankees se enteraron m\u00e1s tarde del diagn\u00f3stico. Volpe hab\u00eda sufrido una contusi\u00f3n en el antebrazo derecho, una lesi\u00f3n que ahora pone en duda cu\u00e1ndo podr\u00e1 volver a las Grandes Ligas.<\/p>\n\n

Jorge Castillo, de ESPN, que cubre la informaci\u00f3n de los Yankees, inform\u00f3 tanto de la lesi\u00f3n como de la secuencia de acontecimientos que la provoc\u00f3.<\/p>\n\n

\n

\u00abAnthony Volpe se retir\u00f3 del partido de anoche en la Triple A con una contusi\u00f3n en el antebrazo derecho, seg\u00fan ha informado una fuente a ESPN\u00bb, escribi\u00f3 Castillo en X<\/a>. \u00abLe dio un lanzamiento en la cuarta entrada y, al principio, sigui\u00f3 jugando: rob\u00f3 una base y bate\u00f3 una l\u00ednea en su siguiente turno al bate antes de salir en la sexta entrada\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Ese relato daba cierta tranquilidad. Normalmente, un jugador no se queda en el partido, roba una base y vuelve a batear si la lesi\u00f3n es grave. Una contusi\u00f3n es un morat\u00f3n, no una fractura. Aun as\u00ed, cualquier problema en el antebrazo es motivo de preocupaci\u00f3n para un bateador, e incluso una ausencia breve podr\u00eda retrasar el regreso que los Yankees hab\u00edan empezado a plantearse.<\/p>\n\n

El contratiempo se produjo justo cuando Volpe estaba probando algo nuevo<\/strong><\/h2>\n\n

El detalle que hace que esta lesi\u00f3n sea tan grave es el lugar donde estaba Volpe cuando ocurri\u00f3. No estaba en el campo corto, la posici\u00f3n en la que siempre ha jugado. Estaba en tercera base, en lo que era solo su tercera titularidad all\u00ed, como parte de un experimento de los Yankees para ampliar su perfil defensivo. Los Yankees tienen una necesidad real en esa posici\u00f3n, pero sus propios datos sugieren que Volpe no encaja bien en ella.<\/p>\n\n

Castillo mencion\u00f3 el cambio de puesto en ese mismo informe, poni\u00e9ndolo en contexto junto con las buenas cifras que Volpe ha conseguido desde su descenso de categor\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n

\n

\u00abVolpe fue titular por tercera vez en tercera base anoche y acab\u00f3 con 2 de 3, un doble y un golpeado por lanzamiento\u00bb, escribi\u00f3 Castillo. \u00abLleva un promedio de bateo de 0,276, con un porcentaje de slugging de 0,632 y un OPS de 1,008 en los 23 partidos que ha jugado desde que lo bajaron a las ligas menores a principios de agosto\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El entrenador Aaron Boone hab\u00eda dicho que el plan en Scranton era que Volpe jugara de shortstop y de segunda base, una forma razonable de aportar valor ahora que George Lombard Jr. ocupa el puesto de shortstop titular en el Bronx. El cambio a la tercera base fue la novedad m\u00e1s reciente, y fue lo que le llev\u00f3 a la caja de bateo para recibir el lanzamiento que le oblig\u00f3 a abandonar el partido antes de tiempo.<\/p>\n\n

El plan para la tercera base es desconcertante: el brazo de Volpe est\u00e1 en<\/strong> el percentil 14<\/strong><\/h2>\n\n

Aqu\u00ed est\u00e1 el dato que hace que esto sea algo m\u00e1s que un simple tropiezo. Los Yankees est\u00e1n probando a<\/a> Volpe en una posici\u00f3n que exige precisamente lo que los ojeadores llevan tiempo se\u00f1alando como su punto d\u00e9bil.<\/p>\n\n

La potencia media del brazo de Volpe esta temporada se situ\u00f3 en unas 79 mph, lo que le situ\u00f3 en el percentil 14 entre los jugadores de las Grandes Ligas. No es solo un baj\u00f3n de un a\u00f1o. Su potencia de lanzamiento se situ\u00f3 en el percentil 33 la temporada pasada, en el 29 en 2024 y en el 28 en 2023. La tendencia va en la direcci\u00f3n equivocada, y la tercera base est\u00e1 m\u00e1s lejos de la primera que el campo corto, lo que exige m\u00e1s potencia de lanzamiento, no menos.<\/p>\n\n

Los errores de lanzamiento tambi\u00e9n han aparecido en la columna de errores. Volpe cometi\u00f3 13 errores de lanzamiento la temporada pasada, el tercer mayor n\u00famero entre los shortstops que cumplen los requisitos. Los analistas han se\u00f1alado que sus dificultades defensivas se alimentan a s\u00ed mismas, ya que la inseguridad con el brazo acaba afectando al resto de su juego con el guante. Trasladarlo a la tercera base, donde las reacciones tienen que ser m\u00e1s r\u00e1pidas y los lanzamientos m\u00e1s largos, pone a prueba precisamente la habilidad que menos tiene.<\/p>\n\n

La segunda base siempre ha parecido la opci\u00f3n m\u00e1s l\u00f3gica. Oculta un brazo modesto, aprovecha el alcance de Volpe y le dar\u00eda a los Yankees un complemento diestro para Jazz Chisholm Jr. La tercera base le exige demostrar lo \u00fanico que las estad\u00edsticas dicen que no puede hacer, lo que hizo que lo del mi\u00e9rcoles pareciera menos mala suerte y m\u00e1s un plan que chocaba con la realidad.<\/p>\n\n

La llegada de Volpe coincide con el rompecabezas del cuadro interior de los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n

La lesi\u00f3n llega en un momento delicado para los Yankees, que est\u00e1n intentando estabilizar el lado izquierdo de su cuadro interior de cara a la recta final. Lombard se hizo cargo del puesto de campocorto tras la baja de Volpe y lo ha mantenido desde entonces. Ryan McMahon se ha consolidado en tercera base frente a los lanzadores diestros, pero tiene un OPS de 0,462 contra los zurdos, lo que deja un hueco en el platooning. Amed Rosario, la soluci\u00f3n prevista contra los lanzadores zurdos, no ha bateado lo suficiente como para mantener ese puesto.<\/p>\n\n

Esa carencia es la raz\u00f3n por la que los Yankees estaban <\/a>probando a Volpe en tercera base para empezar. Un bateador diestro con el poder que ha demostrado \u00faltimamente encajar\u00eda bien, siempre y cuando su guante aguantara en esa posici\u00f3n. La contusi\u00f3n en el antebrazo frena esa evaluaci\u00f3n antes de que pudiera empezar de verdad.<\/p>\n\n

Volpe, el excampocorto de 25 a\u00f1os ganador de un Guante de Oro, se ha pasado toda la temporada luchando por recuperar su puesto en la \u00fanica organizaci\u00f3n que ha conocido. A principios de agosto lo enviaron a las ligas menores despu\u00e9s de que un OPS de 0,647 hiciera insostenible su puesto de titular, y su gran racha en la Triple A le hab\u00eda permitido recuperar parte de ese valor perdido.<\/p>\n\n

De momento, los Yankees ir\u00e1n evaluando a Volpe d\u00eda a d\u00eda mientras su filial, los RailRiders, sigue con su calendario y el equipo de las grandes ligas arranca una serie de fin de semana contra los Padres en San Diego. Tanto si la contusi\u00f3n le deja fuera unos d\u00edas como si es algo m\u00e1s grave, ha frenado el mejor momento que ha tenido en todo el a\u00f1o, y los Yankees lo han provocado al pedirle que aprenda a jugar en una posici\u00f3n en la que, seg\u00fan sus propias estad\u00edsticas, no deber\u00eda estar.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario aqu\u00ed abajo.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SCRANTON, Pensilvania \u2014 Durante casi un mes, Anthony Volpe hab\u00eda hecho todo lo que los Yankees le hab\u00edan pedido. Tras ser enviado a la Triple A a principios de agosto para reajustar su temporada y aportar versatilidad, el campocorto convirti\u00f3 esa asignaci\u00f3n en un escaparate. Demostr\u00f3 una potencia al bate que se hab\u00eda esfumado en […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":244208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2250,5268,7680,4733,897,4622],"tags":[932,4629,828,9962,1020,3535,2456,3569,2775,829],"class_list":["post-245343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-volpe-es","category-amed-rosario-es","category-george-lombard-jr","category-jose-caballero-es","category-noticias","category-ryan-mcmahon-es","tag-aaron-boone-es","tag-amed-rosario-es","tag-anthony-volpe-es","tag-contusion-en-el-antebrazo","tag-george-lombard-jr-es","tag-interior-de-los-yankees","tag-lesiones-en-los-yankees-es","tag-ryan-mcmahon-es","tag-triple-a-es-2","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245344,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245343\/revisions\/245344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}