{"id":244924,"date":"2026-08-28T06:22:56","date_gmt":"2026-08-28T10:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-traspaso-fallido-de-los-yankees-vuelve-a-dar-problemas-tras-cuatro-anos-en-la-derrota-por-5-1-ante-los-astros\/"},"modified":"2026-08-28T06:23:23","modified_gmt":"2026-08-28T10:23:23","slug":"el-traspaso-fallido-de-los-yankees-vuelve-a-dar-problemas-tras-cuatro-anos-en-la-derrota-por-5-1-ante-los-astros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-traspaso-fallido-de-los-yankees-vuelve-a-dar-problemas-tras-cuatro-anos-en-la-derrota-por-5-1-ante-los-astros\/","title":{"rendered":"El traspaso fallido de los Yankees vuelve a dar problemas tras cuatro a\u00f1os, en la derrota por 5-1 ante los Astros"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK \u2014 La cola para los mu\u00f1ecos bobblehead avanzaba m\u00e1s r\u00e1pido que los bates de los Yankees. El jueves, 41.203 espectadores llenaron el estadio del Bronx para la noche dedicada a George Costanza,<\/a> y durante largos ratos el regalo promocional fue lo m\u00e1s animado que se vio en el recinto.<\/p>\n\n

Los Yankees llevaban tres d\u00edas demostrando ser el equipo que su directiva no paraba de prometer. Anotaron 24 carreras y consiguieron 34 hits en una racha muy productiva que empez\u00f3 el lunes. La alineaci\u00f3n estuvo equilibrada, fue paciente y, por una vez, peligrosa con dos strikes.<\/p>\n\n

Entonces todo cambi\u00f3 de golpe. Los lanzadores de Houston arrollaron a la alineaci\u00f3n de los Yankees con una mezcla de strikes y lanzamientos fallidos, y Nueva York no paraba de volver al banquillo con corredores atrapados en posici\u00f3n de anotar. Para las entradas intermedias, la tensi\u00f3n se hab\u00eda esfumado del estadio y, en su lugar, se hab\u00eda instalado una sensaci\u00f3n de p\u00e1nico ya conocida.<\/p>\n\n

Gerrit Cole le dio a Nueva York justo el tipo de salida que necesita un equipo aspirante al t\u00edtulo en esta recta final. Ponch\u00f3 a cinco, concedi\u00f3 una base por bolas y mantuvo a los Astros sin anotar hasta la sexta entrada. No fue suficiente. Los Yankees lograron cinco hits, anotaron una vez y no consiguieron ning\u00fan hit en nueve oportunidades con corredores en posici\u00f3n de anotar, en una derrota por 5-1 que les cost\u00f3 <\/a>la serie.<\/p>\n\n

El lanzador que los dej\u00f3 callados fue uno al que los Yankees seleccionaron en el draft, formaron y luego decidieron que pod\u00edan prescindir de \u00e9l. Hayden Wesneski, elegido en sexta ronda por Nueva York en 2019, debut\u00f3 en el Yankee Stadium y se le vio totalmente a gusto. Mantuvo a raya al equipo que en su d\u00eda ten\u00eda sus derechos a una sola carrera en m\u00e1s de cinco entradas, ponchando a seis y mejorando su balance a 4-1.<\/p>\n\n

Cuatro a\u00f1os antes, los Yankees traspasaron a Wesneski a los Chicago Cubs a cambio del relevista Scott Effross. El jueves, ese intercambio ya olvidado volvi\u00f3 al Bronx y les gan\u00f3. La derrota dej\u00f3 a Nueva York con un balance de 75-58 y marc\u00f3 el tono de un fin de semana que podr\u00eda ser decisivo para octubre.<\/p>\n\n

Un prospecto<\/strong> Los Yankees lo traspasaron y ahora se han quedado callados<\/strong><\/h2>\n\n

Wesneski nunca lanz\u00f3 ni un solo lanzamiento con los Yankees en las Grandes Ligas. Se form\u00f3 en su cantera<\/a> tras el draft de 2019 y luego se fue a Chicago en el cierre del mercado de 2022, en el traspaso por Effross. El lanzador diestro acab\u00f3 recalando en Houston, y el jueves debut\u00f3 en el mont\u00edculo donde empez\u00f3 su carrera profesional.<\/p>\n\n

Permiti\u00f3 tres hits y concedi\u00f3 dos bases por bolas antes de pasarle el relevo al bullpen de los Astros. Josh Hader, Steven Okert y A.J. Blubaugh se turnaron para rematar el partido, y los lanzadores de Houston sumaron 11 strikeouts. Los Yankees nunca lograron armar una entrada de esas que dan la vuelta a un partido re\u00f1ido.<\/p>\n\n

Cole, que jug\u00f3 como lanzador en Houston en 2018 y 2019, estuvo muy acertado casi toda la noche. Elimin\u00f3 por strikeout en dos ocasiones a Yordan \u00c1lvarez, que lidera la Liga Americana en todas las categor\u00edas de la Triple Corona. Al lanzador diestro de los Yankees le falt\u00f3 un strikeout para empatar con Robin Roberts en el puesto 54 de la clasificaci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n\n

Un lanzamiento decide un partido re\u00f1ido<\/strong><\/h2>\n\n

Houston consigui\u00f3 una carrera en la tercera entrada cuando Jeremy Pe\u00f1a corri\u00f3 a home desde la primera base tras un sencillo de Isaac Paredes a la esquina del campo derecho. El partido se mantuvo re\u00f1ido hasta la sexta entrada, cuando Cole perdi\u00f3 un largo turno al bate contra Daulton Varsho y le concedi\u00f3 una base por bolas con una curva de nudillos en el conteo de 3-2. A continuaci\u00f3n, Christian Walker conect\u00f3 su 24.\u00ba jonr\u00f3n, un batazo de dos carreras hacia el centro-derecho que puso el marcador en 3-0.<\/p>\n\n

Cole no culp\u00f3 al lanzamiento dirigido a Walker. Le dio todo el m\u00e9rito al swing.<\/p>\n\n

\n

\u00abFue un lanzamiento muy bien ejecutado y con mucha convicci\u00f3n\u00bb, dijo Cole, \u00aby \u00e9l lo acert\u00f3 de pleno y le dio un buen golpe\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El entrenador Aaron Boone no dej\u00f3 de insistir en lo mismo despu\u00e9s del partido. Los Yankees tuvieron oportunidades. Pero simplemente no pudieron aprovecharlas.<\/p>\n\n

\n

\u00abSe nos han escapado un par de ocasiones ah\u00ed\u00bb, dijo Boone. \u00abNo pudimos aprovecharlas al principio, cuando tuvimos un par de oportunidades peque\u00f1as. Creo que Wesneski lo hizo bien\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La mala racha de un campocorto iguala el r\u00e9cord de los Yankees de hace 111 a\u00f1os<\/strong><\/h2>\n\n

Nueva York anot\u00f3 su \u00fanica carrera en la sexta entrada. Ben Rice conect\u00f3 un doble, avanz\u00f3 tras un fly de salida y anot\u00f3 gracias a un fly de sacrificio de Cody Bellinger. George Lombard Jr. sigui\u00f3 <\/a>con el primer triple de su carrera, pero se qued\u00f3 en base cuando Spencer Jones hizo un foul out.<\/p>\n\n

El guante de Lombard, que durante mucho tiempo se consider\u00f3 su mejor arma, se ha convertido en una preocupaci\u00f3n cada noche. En la octava entrada, Yainer D\u00edaz mand\u00f3 un roletazo defendible hacia su derecha. Lombard se desplaz\u00f3 bien, pero la pelota rebot\u00f3 en el tal\u00f3n de su guante hacia el tercera base, Jos\u00e9 Caballero<\/a>, quien gir\u00f3 y lanz\u00f3 muy desviado a primera. Dos errores en una misma jugada permitieron que se anotara una carrera no ganada.<\/p>\n\n

Era el sexto partido consecutivo en el que Lombard comet\u00eda un error. Seg\u00fan la estad\u00edstica Katie Sharp, el \u00faltimo campocorto de los Yankees que cometi\u00f3 un error en seis partidos seguidos fue Roger Peckinpaugh en 1915. El \u00faltimo jugador de los Yankees, en cualquier posici\u00f3n, en hacerlo fue Chick Fewster, que jugaba de segunda base, en 1921. Boone insisti\u00f3 en que el joven jugador de campo se recuperar\u00e1.<\/p>\n\n

\n

\u00abAl principio no quieres cometer ning\u00fan error\u00bb, dijo Boone. \u00abLo bueno de George es que tiene much\u00edsima habilidad y talento en la cancha. Y, en el fondo, tambi\u00e9n es muy bueno. Lo va a superar\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La lucha por los puestos de comod\u00edn se pone cada vez m\u00e1s re\u00f1ida de cara al partido contra Boston<\/strong><\/h2>\n\n

Ese 0 de 9 con corredores en posici\u00f3n de anotar fue algo m\u00e1s que una mala noche. Supuso el 39.\u00ba partido de los Yankees esta temporada sin hits en esas situaciones, lo que les empata con los Mets y los Reds como los equipos con m\u00e1s partidos as\u00ed en las Grandes Ligas. Para una alineaci\u00f3n de los Yankees que acababa de empezar a confiar en s\u00ed misma, el problema volvi\u00f3 a aparecer en el peor momento posible.<\/p>\n\n

Jazz Chisholm Jr.<\/a> sigue siendo uno de los puntos fuertes. Su ponche en la s\u00e9ptima entrada puso fin a una racha de siete turnos al bate consecutivos en los que hab\u00eda llegado a base, pero lleva un promedio de bateo de .440 desde el 19 de agosto y ha robado dos bases m\u00e1s para aumentar su total de 36, el mejor de la Liga Americana. M\u00e1s tarde, Pe\u00f1a conect\u00f3 un jonr\u00f3n ante Yerry de los Santos para poner a Houston por delante 4-1; era su decimosexto jonr\u00f3n del a\u00f1o.<\/p>\n\n

La derrota dej\u00f3 a los Yankees a cuatro partidos de Tampa Bay en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y con solo dos partidos de ventaja sobre Boston en la lucha por el primer puesto de comod\u00edn. Los Astros, con un balance de 67-67, se llevaron dos de los tres partidos a pesar de llegar al Bronx en medio de la agitaci\u00f3n en la directiva, y ya han ganado cinco de sus \u00faltimos siete partidos en el Yankee Stadium.<\/p>\n\n

Ahora llegan los Red Sox para una serie de cuatro partidos a lo largo de tres d\u00edas, una serie que podr\u00eda decidir la ventaja de jugar en casa en la ronda de comodines. Cam Schlittler<\/a>, con un balance de 11-6 y una efectividad de 2,16, tiene previsto abrir la serie el viernes contra Patrick Sandoval. Boone, como siempre, mir\u00f3 hacia adelante en lugar de hacia atr\u00e1s.<\/p>\n\n

\n

\u00abTenemos que darle la vuelta a la situaci\u00f3n, pasar p\u00e1gina y prepararnos para seguir adelante, sabiendo que nos queda mucho b\u00e9isbol por jugar en estos tres d\u00edas con cuatro partidos\u00bb, dijo Boone. \u00abEstaremos listos para ello\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK \u2014 La cola para los mu\u00f1ecos bobblehead avanzaba m\u00e1s r\u00e1pido que los bates de los Yankees. El jueves, 41.203 espectadores llenaron el estadio del Bronx para la noche dedicada a George Costanza, y durante largos ratos el regalo promocional fue lo m\u00e1s animado que se vio en el recinto. Los Yankees llevaban tres […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":244922,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2966,7680,2246,2945,4733,895],"tags":[932,3084,6431,806,9864,2942,1585,2063,829,1204],"class_list":["post-244924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-ex-yankees-es","category-george-lombard-jr","category-gerrit-cole-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-jose-caballero-es","category-resumen-posterior-al-partido","tag-aaron-boone-es","tag-caminante-cristiano","tag-george-lombard-jr","tag-gerrit-cole-es","tag-hayden-wesneski","tag-jazz-chisholm-jr-es-2","tag-mlb-es","tag-scott-effross-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-astros-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244925,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244924\/revisions\/244925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}