{"id":244345,"date":"2026-08-20T10:22:53","date_gmt":"2026-08-20T14:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-podrian-recuperar-a-aaron-judge-durante-la-subway-series-de-septiembre\/"},"modified":"2026-08-20T10:23:31","modified_gmt":"2026-08-20T14:23:31","slug":"los-yankees-podrian-recuperar-a-aaron-judge-durante-la-subway-series-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-podrian-recuperar-a-aaron-judge-durante-la-subway-series-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Los Yankees podr\u00edan recuperar a Aaron Judge durante la Subway Series de septiembre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK \u2014 Lleva casi tres meses como mero espectador el mejor bateador del b\u00e9isbol. Los Yankees han pasado el verano a duras penas sin su capit\u00e1n, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">Aaron Judge<\/a>, y la ofensiva no se parece en nada al equipo que se esperaba que arrasara en la Liga Americana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada d\u00eda surge una nueva pregunta sobre cu\u00e1ndo cambiar\u00e1 eso. Las noticias han pasado de ser pesimistas a esperanzadoras y viceversa, a menudo en el mismo ciclo informativo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta semana, el tono ha vuelto a cambiar. Las se\u00f1ales apuntan ahora hacia una fecha objetivo que tendr\u00eda un significado que ir\u00eda mucho m\u00e1s all\u00e1 de una simple alineaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa fecha est\u00e1 a mediados de septiembre y coincide con una de las series m\u00e1s emocionantes del calendario de los Yankees.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEn qu\u00e9 consiste realmente la lesi\u00f3n de Aaron Judge?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-matematica-del-mvp-de-espn-coloca-descaradamente-a-aaron-judge-de-los-yankees-en-un-lugar-escandaloso\/\">Judge lleva de baja<\/a> desde el 31 de mayo por una fractura por estr\u00e9s en una costilla derecha. Se la hizo al lanzarse a por una pelota en el campo derecho, y su recuperaci\u00f3n con los Yankees ha tardado m\u00e1s o menos el doble de lo que se hab\u00eda estimado inicialmente, que era de cuatro a seis semanas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ubicaci\u00f3n lo complica un poco. El Dr. Spencer Stein, cirujano ortop\u00e9dico deportivo de NYU Langone \u2014que no est\u00e1 tratando a Judge\u2014, explic\u00f3 por qu\u00e9 una lesi\u00f3n en la primera costilla tarda en curarse y por qu\u00e9 los Yankees deber\u00edan tener cuidado con c\u00f3mo lo utilizan.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCreo que al principio ser\u00eda mejor evitar lesiones por impacto de alto riesgo, as\u00ed que quiz\u00e1 ser\u00eda buena idea ponerlo como bateador designado, porque no quieres que se lance al suelo y sufra una reca\u00edda del mismo tipo de lesi\u00f3n\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/yankees\/2026\/08\/yankees-aaron-judge-fractured-worst-rib-possible-and-better-not-dive-this-year-doctor-reveals.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declar\u00f3 Stein a NJ.com<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La progresi\u00f3n ha sido paulatina. A Judge le dieron luz verde para hacer ejercicio ligero a principios de mes, jug\u00f3 a lanzarse la pelota y corri\u00f3 por primera vez el 14 de agosto, y no hab\u00eda bateado desde el 31 de mayo antes de la sesi\u00f3n de bateo de esta semana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo m\u00e1s probable es que el siguiente paso sea una asignaci\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n. Teniendo en cuenta el tiempo que Judge lleva sin jugar, esa etapa en las ligas menores podr\u00eda durar m\u00e1s de lo habitual antes de que vuelva con los Yankees.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La fecha que se perfila<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan te cuenta PinstripesNation, bas\u00e1ndose en fuentes del equipo, la ventana de regreso m\u00e1s probable para Aaron Judge es la \u00abSubway Series\u00bb contra los Mets, tus vecinos de la ciudad, en el Yankee Stadium. Esa serie se disputar\u00e1 del 11 al 13 de septiembre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fecha no es solo una coincidencia del calendario. Se cumple el 25.\u00ba aniversario de los atentados del 11 de septiembre, una ocasi\u00f3n que los Yankees tienen previsto conmemorar junto a los Mets en el Bronx, lo que da m\u00e1s relevancia a cualquier noticia sobre la plantilla de los Yankees ese fin de semana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El regreso de A Judge a ese escenario ser\u00eda algo espectacular. Har\u00eda que el tres veces MVP volviera a la alineaci\u00f3n para una serie contra el rival, en una noche cargada de historia, ante un p\u00fablico local que ha estado esperando todo el verano.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto el calendario m\u00e9dico como el del b\u00e9isbol lo permiten. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-tercera-resonancia-magnetica-de-aaron-judge-cambia-la-segunda-mitad-de-temporada-de-los-yankees-tengo-que-volver-al-campo\/\">Judge se muestra optimista<\/a>, y la evoluci\u00f3n reciente sugiere que volver en septiembre sigue siendo una posibilidad realista si no hay contratiempos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las noticias contradictorias avivan el debate<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El camino hasta aqu\u00ed no ha sido nada f\u00e1cil. Un informe del periodista Jon Heyman caus\u00f3 un gran revuelo, ya que pon\u00eda en duda que Judge volviera a jugar esta temporada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan eso, Judge segu\u00eda estando muy lejos, sin ninguna garant\u00eda de que volviera en 2026. Pero los aficionados de los Yankees se rebelaron con fuerza, alegando la <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-confirman-que-judge-se-ha-recuperado-por-completo-y-trazan-los-proximos-pasos-para-rodon-y-schmidt\/\">visi\u00f3n m\u00e1s optimista que el entrenador<\/a> Aaron Boone ha dado en p\u00fablico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone dio ese motivo de esperanza antes del partido del martes contra los Orioles. Confirm\u00f3 un paso clave en la rehabilitaci\u00f3n de Judge.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsta semana empieza (con la progresi\u00f3n del swing)\u00bb, dijo Boone. \u00ab\u2026 (El calendario de Judge ahora mismo es) flexible, muy flexible. Depende un poco de c\u00f3mo vaya cada paso. Ya ha lanzado tres o cuatro veces, ha corrido y ha empezado con los ejercicios de bateo\u2026 Solo hay que ver c\u00f3mo responde a todo esto\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comentarista Michael Kay analiz\u00f3 los mismos datos en su programa y se decant\u00f3 por una estimaci\u00f3n prudente. Se\u00f1al\u00f3 que mediados de septiembre ser\u00eda un objetivo realista, aunque se\u00f1al\u00f3 que la recuperaci\u00f3n a\u00fan no ha terminado.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abA\u00fan no est\u00e1 del todo recuperado, as\u00ed que, \u00bfcu\u00e1ndo va a volver Aaron Judge? \u00bfA mediados de septiembre? Quiz\u00e1s\u00bb, dijo Kay.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El r\u00e9cord que lleva estancado desde el 24 de mayo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed hay un detalle que pocos han se\u00f1alado. La larga ausencia del juez le ha dejado estancado a las puertas de la clasificaci\u00f3n de l\u00edderes hist\u00f3ricos en jonrones, y otros bateadores en activo le han superado mientras \u00e9l estaba fuera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-guantes-de-los-yankees-roban-protagonismo-frenan-la-magia-tardia-de-los-rays-en-una-ajustada-victoria-por-2-0\/\">Judge bate\u00f3 su \u00faltimo jonr\u00f3n el 24 de mayo<\/a>, el n\u00famero 385, con lo que empat\u00f3 con Dwight Evans en el puesto 68 de la clasificaci\u00f3n hist\u00f3rica. Ahora solo le falta un jonr\u00f3n para empatar con Aramis Ram\u00edrez, con 386, y situarse en el puesto 70.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta paralizaci\u00f3n pone de manifiesto el coste de la lesi\u00f3n. Un jugador que antes sub\u00eda cada semana en la clasificaci\u00f3n lleva casi tres meses sin moverse, y ha ido bajando puestos sin ni siquiera dar un swing.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, esto prepara el terreno para su regreso. El primer swing de Judge que supere la valla, sea cuando sea, reiniciar\u00e1 un ascenso que se estanc\u00f3 el d\u00eda que bate\u00f3 su \u00faltimo jonr\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 los Yankees est\u00e1n desesperados por tener a Judge<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que est\u00e1 en juego queda claro en la clasificaci\u00f3n. Los Yankees llegaban al 20 de agosto con un balance de 71-55, segundos en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y a cinco partidos de los Tampa Bay Rays, l\u00edderes de la clasificaci\u00f3n, mientras se aferraban a una plaza de comod\u00edn.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin \u00e9l, la ofensiva se ha venido abajo. Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees fueron <\/a>el peor equipo de b\u00e9isbol en carreras anotadas durante el mes de agosto, una racha que ha puesto a prueba una alineaci\u00f3n basada en el rendimiento de Judge.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus estad\u00edsticas explican ese vac\u00edo. Antes de la lesi\u00f3n, Judge ten\u00eda un promedio de bateo de 0,248, un porcentaje de llegada a base de 0,375, un OPS de 0,907, 17 jonrones y 38 carreras impulsadas en 59 partidos: una actuaci\u00f3n digna de un MVP que se vio truncada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ayuda podr\u00eda llegar por oleadas. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cody-bellinger-el-bateador-de-los-yankees-hecho-para-bronx\/\">Cody Bellinger<\/a> est\u00e1 a punto de volver, y Giancarlo Stanton va mejorando; la ampliaci\u00f3n de la plantilla en septiembre podr\u00eda facilitarles el camino a los dos. Un tr\u00edo en plena forma dar\u00eda un nuevo aire a la alineaci\u00f3n de cara a la recta final.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ahora, los Yankees esperan y tienen esperanzas. Judge vuelve a batear, la Subway Series se perfila como objetivo y su pr\u00f3ximo jonr\u00f3n acabar\u00eda con una racha de sequ\u00eda que empez\u00f3 en mayo. Para los Yankees, la cuenta atr\u00e1s ya ha empezado, aunque a\u00fan no se sepa la fecha exacta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 te parece? Deja tu comentario aqu\u00ed abajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK \u2014 Lleva casi tres meses como mero espectador el mejor bateador del b\u00e9isbol. Los Yankees han pasado el verano a duras penas sin su capit\u00e1n, Aaron Judge, y la ofensiva no se parece en nada al equipo que se esperaba que arrasara en la Liga Americana. Cada d\u00eda surge una nueva pregunta sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":244343,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,897],"tags":[932,787,8997,3513,1142,1143,918,829,8048],"class_list":["post-244345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-juez","tag-juez-fractura-de-costilla","tag-lista-de-lesionados-de-los-yankees","tag-michael-kay-es","tag-serie-metro","tag-yankees-contra-mets","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-il"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244346,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244345\/revisions\/244346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}