{"id":244297,"date":"2026-08-20T05:49:13","date_gmt":"2026-08-20T09:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-lesion-de-ryan-mcmahon-pone-de-manifiesto-el-coste-oculto-de-la-agresividad-de-los-yankees-por-tercera-vez-se-repite-la-tragedia\/"},"modified":"2026-08-20T05:52:36","modified_gmt":"2026-08-20T09:52:36","slug":"la-lesion-de-ryan-mcmahon-pone-de-manifiesto-el-coste-oculto-de-la-agresividad-de-los-yankees-por-tercera-vez-se-repite-la-tragedia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-lesion-de-ryan-mcmahon-pone-de-manifiesto-el-coste-oculto-de-la-agresividad-de-los-yankees-por-tercera-vez-se-repite-la-tragedia\/","title":{"rendered":"La lesi\u00f3n de Ryan McMahon pone de manifiesto el coste oculto de la agresividad de los Yankees; por tercera vez se repite la tragedia"},"content":{"rendered":"\n

BALTIMORE \u2014 Los Yankees pasaron la noche del mi\u00e9rcoles superando un partido que se decidi\u00f3 por peque\u00f1os detalles. Aventuraron a los corredores, confiaron en su instinto y siguieron arriesg\u00e1ndose hasta que George Lombard Jr. consigui\u00f3 <\/a>un sencillo dentro del campo en la octava entrada que finalmente sell\u00f3 la victoria por 5-3 en el Camden Yards.<\/p>\n\n

Ryan McMahon ya se hab\u00eda metido de lleno en ese estilo mucho antes. Con Nueva York perdiendo 1-0 en la segunda entrada, el tercera base conect\u00f3 un sencillo de l\u00ednea hacia la derecha que llev\u00f3 a Jazz Chisholm Jr. al home y empat\u00f3 el partido. McMahon vio un hueco y sigui\u00f3 corriendo, intentando convertir el hit en dos bases.<\/p>\n\n

El intento de avanzar fall\u00f3. A McMahon lo eliminaron en segunda despu\u00e9s de que la carrera del empate ya hubiera cruzado el plato. Lombard sum\u00f3 m\u00e1s tarde otro hit que impuls\u00f3 una carrera en esa misma entrada, y el 34.\u00ba jonr\u00f3n de Ben Rice<\/a> en la tercera puso a los Yankees por delante 3-1 antes de que Baltimore remontara.<\/p>\n\n

Los Orioles empataron en la sexta entrada. En la octava, Jos\u00e9 Caballero recibi\u00f3 un lanzamiento con dos outs, lo que llen\u00f3 las bases; Lombard conect\u00f3 un sencillo al cuadro que les dio la ventaja y Chisholm anot\u00f3 gracias a un lanzamiento descontrolado. Brent Headrick se llev\u00f3 la victoria, Cam Sanders carg\u00f3 con la derrota y David Bednar sum\u00f3 su 29.\u00ba salvamento, con lo que los Yankees mejoraron su balance a 71-55 con su tercera victoria consecutiva.<\/p>\n\n

Esa decisi\u00f3n en las bases encajaba en una tendencia m\u00e1s general. A McMahon ya te lo hab\u00edan eliminado al intentar avanzar una base m\u00e1s en otra jugada que gener\u00f3 una carrera contra Seattle el 12 de agosto, y el mi\u00e9rcoles fue la tercera vez en poco tiempo que te lo eliminaban en las bases. Los Yankees han fomentado las lecturas agresivas, pero la diferencia entre la presi\u00f3n y el exceso de ambici\u00f3n solo se hace evidente una vez que la jugada ha terminado. <\/p>\n\n

Para un equipo como los Yankees, que ha intentado una y otra vez generar juego ofensivo mientras sus bateadores clave siguen sin poder jugar, esa voluntad de ir a por esos 27 metros m\u00e1s se ha visto a menudo como parte de la soluci\u00f3n, en lugar de como un problema.<\/p>\n\n

El precio de esa jugada se fue notando a medida que avanzaba el partido. McMahon se golpe\u00f3 el pulgar izquierdo contra la segunda base al deslizarse. Sigui\u00f3 en defensa y tuvo m\u00e1s turnos al bate, pero la hinchaz\u00f3n y la rigidez fueron aumentando hasta que ya no pod\u00eda sujetar bien el bate, por lo que Aaron Boone tuvo que sacarlo en un partido empatado.<\/p>\n\n

El hit que empat\u00f3 el partido tuvo un precio que nadie quer\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n
\"Se
Pinstripes Nation<\/figcaption><\/figure>\n\n

McMahon acab\u00f3 con 1 de 3 antes de que Boone mandara a Jos\u00e9 Caballero a <\/a>batear por \u00e9l en la octava entrada, con dos corredores en base. La decisi\u00f3n llam\u00f3 la atenci\u00f3n porque Baltimore ten\u00eda a un lanzador diestro en el mont\u00edculo, pero Boone dijo que el agarre de McMahon se hab\u00eda deteriorado tanto que la elecci\u00f3n fue autom\u00e1tica.<\/p>\n\n

\n

\u00abDespu\u00e9s de su siguiente turno al bate, me dio la sensaci\u00f3n de que, en un partido empatado, no estaba sujetando bien el bate\u00bb, dijo Boone. \u00abAs\u00ed que iba a hacerlo pasara lo que pasara\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

McMahon se hizo unas radiograf\u00edas y recibi\u00f3 tratamiento despu\u00e9s del partido. Dijo que los resultados iniciales eran alentadores y no mostraban da\u00f1os evidentes, aunque los Yankees ten\u00edan previsto hacerle m\u00e1s pruebas el jueves antes de decidir si podr\u00eda jugar en el \u00faltimo partido de la serie.<\/p>\n\n

El jugador, de 31 a\u00f1os, dijo que cada vez le costaba m\u00e1s mover el pulgar.<\/p>\n\n

\n

\u00abMe la met\u00ed con bastante fuerza\u00bb, dijo McMahon. \u00abA medida que avanzaba el partido, ya no pod\u00eda doblarla mucho\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

McMahon tambi\u00e9n calific\u00f3 los resultados iniciales de \u00abbastante positivos\u00bb. Esperaba poder jugar el jueves, pero dijo que eso depender\u00eda de c\u00f3mo respondiera el pulgar durante la noche.<\/p>\n\n

\n

Ryan McMahon hurt his thumb on this play, Aaron Boone said. He was having trouble gripping his bat by the time he came out.

McMahon got an X-ray and treatment postgame. He said initial results were encouraging. #Yankees<\/a> https:\/\/t.co\/7PHSOKAOMX<\/a><\/p>— Gary Phillips (@GaryHPhillips) August 20, 2026<\/a><\/blockquote>