NUEVA YORK \u2014 Los Yankees han superado el cierre del mercado de traspasos de la MLB manteniendo intacta su posici\u00f3n de cara a la postemporada, aunque su plantilla sigue siendo objeto de escrutinio.<\/p>\n\n
Nueva York ha fichado al jugador de campo Luis Garc\u00eda Jr. y al jardinero Heliot Ramos. Esta incorporaci\u00f3n no ha disipado todas las dudas sobre el cuerpo de lanzadores, el bullpen o la profundidad de los receptores. <\/p>\n\n
Eso hizo que fuera dif\u00edcil pasar por alto lo que se mov\u00eda en otros sitios. Tanto los aspirantes al t\u00edtulo como los que est\u00e1n m\u00e1s lejos en la clasificaci\u00f3n incorporaron relevistas, refuerzos para la rotaci\u00f3n, receptores y jugadores de campo vers\u00e1tiles. Varios fichajes ten\u00edan una conexi\u00f3n familiar con el Bronx, aunque ninguno supuso un reencuentro en el Yankee Stadium. <\/p>\n\n
Esto ha llevado a que antiguos jugadores de Nueva York jueguen ahora en la misma divisi\u00f3n que los Yankees, ha reforzado a equipos que podr\u00edan llegar a los playoffs en octubre y ha reavivado viejos debates sobre los traspasos que ayudaron a dar forma a la organizaci\u00f3n actual.<\/p>\n\n
Hay algunas salidas que siguen teniendo m\u00e1s peso que otras. Un exjugador prometedor de los Yankees se convirti\u00f3 en un jugador productivo de las Grandes Ligas tras marcharse en un traspaso que pronto sali\u00f3 mal. Otro se reinvent\u00f3 en el Bronx antes de fichar por otro equipo. Un tercero nunca lleg\u00f3 a encontrar su sitio en los Yankees, pero ahora ha sido fichado tres veces por el mismo equipo que lucha por el t\u00edtulo. <\/p>\n\n
Siete exjugadores de los Yankees cambiaron de equipo en torno a la fecha l\u00edmite del lunes. Todos los equipos que los ficharon ocupaban un puesto en los playoffs o estaban a no m\u00e1s de 4 1\/2 partidos de conseguirlo. Los siete se incorporaron a la lucha activa por los playoffs. <\/p>\n\n
Josh Smith y Jameson Taillon se fueron a Toronto en dos traspasos distintos.<\/p>\n\n
Smith es el que lleva m\u00e1s tiempo en la lista. Los Yankees lo enviaron a Texas junto con Ezequiel Dur\u00e1n, Trevor Hauver y Glenn Otto en el intercambio de 2021 a cambio de Joey Gallo y Joely Rodr\u00edguez. M\u00e1s tarde, Smith gan\u00f3 el Premio Silver Slugger al mejor jugador polivalente de 2024 y sum\u00f3 6,4 victorias por encima del sustituto entre 2024 y 2025. <\/p>\n\n
Su temporada de 2026 ha sido m\u00e1s complicada. Una meningitis viral lo dej\u00f3 fuera de juego durante seis semanas, y Texas lo envi\u00f3 a las ligas menores despu\u00e9s de que acabara con un promedio de bateo de 0,213 y un porcentaje de embasado de 0,299 en 45 partidos. Toronto fich\u00f3 a Smith y al lanzador diestro Josh Stephan a cambio del lanzador zurdo Adam Macko. <\/p>\n\n
Taillon tambi\u00e9n acab\u00f3 en los Blue Jays despu\u00e9s de que los Cubs lo designaran para cesi\u00f3n. El exlanzador titular de los Yankees ten\u00eda una efectividad de 5,92 en 76 entradas y hab\u00eda encajado 25 jonrones. Toronto recibi\u00f3 a Taillon y dinero a cambio de un jugador que se nombrar\u00e1 m\u00e1s adelante o una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica. <\/p>\n\n
Carlos Narv\u00e1ez cambi\u00f3 de equipo dentro de la divisi\u00f3n. Se fue a Baltimore cuando Boston lo incluy\u00f3 en el intercambio por Rutschman. El receptor jug\u00f3 seis partidos en las Grandes Ligas con los Yankees en 2024 y luego qued\u00f3 sexto en la votaci\u00f3n al Novato del A\u00f1o de la Liga Americana de 2025. Ten\u00eda un promedio de bateo de 0,187 con tres jonrones y un OPS de 0,535 en 62 partidos cuando Baltimore lo fich\u00f3. <\/p>\n\n
La reestructuraci\u00f3n de los Mets supuso tres de los siete traspasos. Weaver se fue a los Pirates, Rortvedt a los Dodgers y Holmes a los Cubs. <\/p>\n\n
Luke Weaver pas\u00f3 a ser relevista a tiempo completo con los Yankees en 2024 y se convirti\u00f3 en su cerrador al final de la temporada. Pittsburgh envi\u00f3 al prometedor campocorto Sammy Stafura a los Mets a cambio de Weaver y dinero en efectivo. Weaver no hab\u00eda encajado ninguna carrera en todo mayo y junio, y sigue bajo contrato por 12,5 millones de d\u00f3lares en 2027. <\/p>\n\n
Ben Rortvedt tuvo un promedio de bateo de 0,118 en 32 partidos con Nueva York en 2023. Los Dodgers lo volvieron a fichar de los Mets a cambio del lanzador diestro Chayce McDermott despu\u00e9s de que las lesiones mermaran su plantilla de receptores. <\/p>\n\n
Los \u00c1ngeles ya ha fichado a Rortvedt tres veces desde julio de 2025. Antes de este \u00faltimo traspaso, hab\u00eda promediado un promedio de bateo de 0,235, con seis jonrones y 26 carreras impulsadas en 48 partidos con el Syracuse de la Triple A. <\/p>\n\n