{"id":243030,"date":"2026-08-03T05:59:06","date_gmt":"2026-08-03T09:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-dupla-de-bateo-de-los-yankees-7-8-consigue-una-renida-victoria-por-2-1-ante-los-cubs-gracias-a-un-pitcheo-dominante\/"},"modified":"2026-08-03T07:08:33","modified_gmt":"2026-08-03T11:08:33","slug":"la-dupla-de-bateo-de-los-yankees-7-8-consigue-una-renida-victoria-por-2-1-ante-los-cubs-gracias-a-un-pitcheo-dominante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-dupla-de-bateo-de-los-yankees-7-8-consigue-una-renida-victoria-por-2-1-ante-los-cubs-gracias-a-un-pitcheo-dominante\/","title":{"rendered":"La dupla de bateo de los Yankees (7-8) consigue una re\u00f1ida victoria por 2-1 ante los Cubs gracias a un pitcheo dominante"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CHICAGO \u2014 El viento soplaba con fuerza en el Wrigley Field el domingo por la tarde, y durante casi todo el d\u00eda parec\u00eda frustrar cada bateo de los Yankees. Los primeros bateadores de Nueva York no paraban de volver al banquillo con las manos vac\u00edas. A los del medio les pasaba lo mismo. Una alineaci\u00f3n ya mermada por las lesiones parec\u00eda, una vez m\u00e1s, que no iba a ser capaz de sumar lo suficiente como para marcar la diferencia.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trent Grisham y Ben Rice, que bateaban entre los primeros, sumaron entre los dos un 0 de 8 con cuatro strikeouts. Rice se llev\u00f3 tres strikeouts \u00e9l solo. Jazz Chisholm Jr. no consigui\u00f3 ning\u00fan hit. Los Yankees terminaron con cinco hits y dejaron las bases llenas, lo que parece una pesadilla recurrente para los Cubs, pero no para ellos mismos.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ha sido la t\u00f3nica de la temporada para los Yankees. No paran de ganar partidos con pocos goles que su ataque no deber\u00eda poder ganar. En los \u00faltimos seis partidos, la rotaci\u00f3n de los Yankees solo ha cedido tres carreras en total. Aaron Judge sigue de baja. Cody Bellinger y Giancarlo Stanton tambi\u00e9n est\u00e1n fuera de combate. Los bates se han quedado en silencio, pero el cuerpo de lanzadores ha respondido en todas las ocasiones.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero el domingo, los <a href=\"https:\/\/www.espn.com\/mlb\/boxscore\/_\/gameId\/401816369\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yankees acabaron ganando a los Cubs por 2-1<\/a>, y las dos carreras las marcaron los \u00faltimos tres bateadores del orden. Ryan McMahon, que bateaba s\u00e9ptimo, conect\u00f3 un sencillo y lleg\u00f3 a home para anotar. Jos\u00e9 Caballero, que bateaba octavo, conect\u00f3 con fuerza una bola r\u00e1pida y la mand\u00f3 fuera para un jonr\u00f3n de dos carreras. Esos dos jugadores fueron los \u00fanicos que anotaron y sumaron tres de los cinco hits de Nueva York, en un d\u00eda en el que las grandes estrellas se quedaron en blanco.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un swing de dos carreras desde la octava posici\u00f3n les da a los Yankees un poco de margen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caballero dio el golpe decisivo en la tercera entrada. Con McMahon en base, el campocorto de los Yankees conect\u00f3 una bola r\u00e1pida de Colin Rea y la mand\u00f3 al centro-izquierdo. Fue su und\u00e9cimo jonr\u00f3n de la temporada, y sali\u00f3 del bate a 106,6 mph, viento incluido. A partir de ah\u00ed, los Yankees nunca estuvieron por detr\u00e1s en el marcador, pero tampoco sumaron ninguna carrera m\u00e1s.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">JOSE CABALLERO&#39;S 11TH HOME RUN OF THE SEASON PUTS THE YANKEES ON TOP AT WRIGLEY! \u26be<a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/Yankees?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Yankees<\/a>  <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/RepBX?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#RepBX<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Nisxu9mXSf\">pic.twitter.com\/Nisxu9mXSf<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/x.com\/pinstripesnat\/status\/2083993011370053892?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El entrenador Aaron Boone llevaba semanas viendo ese golpe en los entrenamientos y se alegr\u00f3 de que saliera a relucir en un partido en el que hac\u00eda falta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAh\u00ed se vio todo su poder en el entrenamiento de bateo\u00bb, dijo Boone. \u00abCon el viento, sin duda. Lo vemos todos los d\u00edas en el entrenamiento de bateo. Me alegr\u00f3 ver que consegu\u00eda un buen swing\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caballero termin\u00f3 con dos hits, la mitad de una discreta ofensiva de los Yankees. McMahon sum\u00f3 el sencillo que prepar\u00f3 el terreno para el jonr\u00f3n. Al resto de la alineaci\u00f3n no le sali\u00f3 casi nada contra Rea, que se llev\u00f3 la derrota tras seis entradas y dos carreras limpias.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gerrit Cole se las apa\u00f1\u00f3 para salir airoso de una tarde complicada<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerrit Cole se llev\u00f3 la victoria, aunque admiti\u00f3 que no fue precisamente su mejor actuaci\u00f3n. Cedi\u00f3 cuatro hits y una carrera en 5 2\/3 entradas, ponch\u00f3 a cinco y concedi\u00f3 tres bases por bolas. El viento y su control inestable hicieron que cada entrada fuera una odisea. Concedi\u00f3 una base por bolas a Pete Crow-Armstrong al inicio del partido, y luego retir\u00f3 a nueve bateadores seguidos antes de que Seiya Suzuki conectara un doble para abrir la cuarta entrada y, m\u00e1s tarde, anotara la \u00fanica carrera de los Cubs.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole fue sincero sobre c\u00f3mo se sinti\u00f3 ese d\u00eda en el mont\u00edculo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCreo que hoy ha ido bien\u00bb, dijo Cole. \u00abHa sido un d\u00eda un poco irregular. El control me ha fallado un poco. Creo que el viento ha influido en mis lanzamientos. Me hubiera gustado no haber concedido algunas bases por bolas, pero al mismo tiempo \u00edbamos a por todas y nos qued\u00e1bamos a las puertas. A veces pasa eso, y hay que adaptarse a la situaci\u00f3n. As\u00ed que nos adaptamos\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta victoria fue la quinta de Cole este a\u00f1o y le permiti\u00f3 encadenar dos victorias consecutivas por primera vez esta temporada. Baj\u00f3 su promedio de carreras limpias a 3,42 y ya ha cedido tres carreras o menos en 10 de sus 13 salidas. En sus \u00faltimas seis salidas, tiene un promedio de carreras limpias de 2,75.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">&quot;You can look at the computer, but you need to watch the game, too.&quot;<br><br>&#8211; Gerrit Cole on deciding to throw more fastballs in his quality outing vs. Chicago <a href=\"https:\/\/t.co\/NLggJr6lY6\">pic.twitter.com\/NLggJr6lY6<\/a><\/p>&mdash; YES Network (@YESNetwork) <a href=\"https:\/\/x.com\/YESNetwork\/status\/2084034671306834275?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Headrick le dio la vuelta al partido con un out y tres strikeouts<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tarde dio un giro en la sexta entrada. Cole llen\u00f3 las bases con dos outs, y Boone sali\u00f3 a sustituirlo tras 99 lanzamientos. Entr\u00f3 Brent Headrick, y la ventaja estaba a un solo golpe de esfumarse.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Headrick se vio con un 3-0 en contra frente a Nico Hoerner, pero luego consigui\u00f3 un flyout que dej\u00f3 a los tres corredores en las bases. Volvi\u00f3 al mont\u00edculo en la s\u00e9ptima y ponch\u00f3 a los tres bateadores. Fue ese cambio de rumbo que los Yankees hab\u00edan estado buscando durante toda la serie. El zurdo de los Yankees baj\u00f3 su promedio de carreras limpias de la temporada a un espectacular 1,42.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole, que acababa de entregarle ese l\u00edo, no escatim\u00f3 en elogios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abImpresionante\u00bb, dijo Cole. \u00abFue una jugada clave para nosotros, y luego volver al campo y volver a dominar con tres strikeouts en la siguiente entrada fue algo incre\u00edble\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul Blackburn se las apa\u00f1\u00f3 para salir del apuro en la octava entrada antes de que Boone llamara al cerrador David Bednar para un salvamento de cuatro outs. Bednar elimin\u00f3 a Ian Happ para cerrar la octava. En la novena, concedi\u00f3 una base por bolas y una base robada, lo que llev\u00f3 a la carrera del empate a posici\u00f3n de anotaci\u00f3n, pero ponch\u00f3 a Michael Conforto para sentenciar el partido. Headrick, Blackburn y Bednar se combinaron para no permitir ning\u00fan hit tras la salida de Cole.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los lanzadores siguen ganando tiempo mientras los bateadores siguen sin dar la talla<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La victoria puso punto y final a una serie en la que los Yankees anotaron exactamente dos carreras en los tres partidos y, aun as\u00ed, se llevaron dos de los tres. Fue el colof\u00f3n de una gira de 6-4 por Filadelfia y Chicago, todos contra equipos con aspiraciones de llegar a la postemporada. Casi todos los partidos se decidieron por un solo lanzamiento o un solo swing.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone sabe que la ofensiva tiene que espabilarse, pero ha destacado a los jugadores que mantienen a flote a los Yankees.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSabemos que tenemos que seguir mejorando en ataque\u00bb, dijo Boone. \u00abPero ha sido otra actuaci\u00f3n impresionante, empezando por Gerrit hoy. De nuevo, hemos hecho lo suficiente en ataque\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York se fue de Chicago con un balance de 63-49, a dos partidos y medio de Tampa Bay, que tiene el mejor balance de la Liga Americana. Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees siguen <\/a>en plena lucha por el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana y por el comod\u00edn, gracias a un cuerpo de lanzadores que no deja escapar los partidos re\u00f1idos. Cole explic\u00f3 el enfoque actual en t\u00e9rminos sencillos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHemos jugado bastante bien en los partidos re\u00f1idos\u00bb, dijo Cole. \u00abLa verdad es que ellos marcaron un gol. Nosotros aguantamos el resultado. Solo tenemos que adaptarnos a c\u00f3mo vaya el partido ese d\u00eda, seguir d\u00e1ndolo todo, mantener una actitud positiva y seguir intentando jugar con precisi\u00f3n\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees vuelven ahora a casa, al Yankee Stadium, para una serie de tres partidos contra los St. Louis Cardinals, que empieza el lunes por la noche. Hasta que la alineaci\u00f3n se suelte, la f\u00f3rmula sigue siendo la misma: lanzar como si cada carrera contara y dejar que los \u00faltimos de la alineaci\u00f3n se lleven la victoria cuando los primeros no puedan.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHICAGO \u2014 El viento soplaba con fuerza en el Wrigley Field el domingo por la tarde, y durante casi todo el d\u00eda parec\u00eda frustrar cada bateo de los Yankees. Los primeros bateadores de Nueva York no paraban de volver al banquillo con las manos vac\u00edas. A los del medio les pasaba lo mismo. Una alineaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":243028,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,7959,4679,2246,4733,9458,895,4622],"tags":[1961,3348,962,4581,806,4630,3569,9523,997,829],"class_list":["post-243030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-brent-headrick","category-david-bednar-es","category-gerrit-cole-es","category-jose-caballero-es","category-paul-blackburn","category-resumen-posterior-al-partido","category-ryan-mcmahon-es","tag-alineacion-de-los-yankees","tag-brent-headrick-es","tag-bullpen-de-los-yankees","tag-david-bednar-es","tag-gerrit-cole-es","tag-jose-caballero-es","tag-ryan-mcmahon-es","tag-wrigley-field","tag-yankees-contra-cubs","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243030"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243062,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243030\/revisions\/243062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}