CHICAGO \u2014 Los Yankees han llegado a las \u00faltimas horas antes del cierre del mercado de traspasos de la MLB con un problema que ya es imposible de ocultar. Su cuerpo de lanzadores ha conseguido en repetidas ocasiones mantener los partidos al alcance, pero la alineaci\u00f3n ha perdido la capacidad de crear un margen de seguridad. <\/p>\n\n
La derrota del s\u00e1bado por 5-2 ante los Chicago Cubs en el Wrigley Field fue otro ejemplo. Max Fried lanz\u00f3 5 1\/3 entradas muy s\u00f3lidas, Spencer Jones les dio una ventaja moment\u00e1nea con un jonr\u00f3n solitario y, m\u00e1s tarde, el bullpen se vino abajo. Los Yankees acabaron con dos carreras y su balance qued\u00f3 en 62-49. <\/p>\n\n
Nueva York solo ha marcado 13 carreras en sus \u00faltimos cinco partidos. Los Yankees segu\u00edan a 3 1\/2 partidos de Tampa Bay en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana al comenzar el domingo, a\u00fan en puestos de postemporada, pero con poco margen para permitirse otra mala racha ofensiva prolongada. <\/p>\n\n
La lista de lesionados explica en gran parte esa urgencia. Aaron Judge sigue de baja por una fractura por estr\u00e9s en la primera costilla derecha. Se espera que Cody Bellinger est\u00e9 de baja entre cuatro y seis semanas por un esguince de grado 2 en el isquiotibial izquierdo. Giancarlo Stanton sigue recuper\u00e1ndose de un esguince en la pantorrilla derecha y a\u00fan no tiene una fecha concreta para volver. <\/p>\n\n
Cashman ha estado explorando el mercado en busca de un bateador diestro potente, el tipo de bate que encajar\u00eda a la perfecci\u00f3n en una alineaci\u00f3n dise\u00f1ada para el porche corto del Yankee Stadium. Se le ha relacionado con el jardinero de los Orioles, Taylor Ward, y con el receptor de los Reds, Tyler Stephenson, y el club lleva tiempo interesado en el receptor de los Twins, Ryan Jeffers. <\/p>\n\n
Pero los \u00faltimos acontecimientos han llevado al director general de los Yankees a tener que hacer un c\u00e1lculo complicado de cara a la fecha l\u00edmite. Los Yankees est\u00e1n dispuestos a reforzar la ofensiva de inmediato, en lugar de buscar una incorporaci\u00f3n que encaje en el equipo de forma convencional. Ese enfoque ha hecho que un bateador inesperado de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Nacional entre en sus conversaciones. <\/p>\n\n
Seg\u00fan dos fuentes citadas por el New York Post, los Yankees se han interesado por el primera base de los Washington Nationals, Luis Garc\u00eda Jr. Este bateador zurdo de 26 a\u00f1os se ha convertido en uno de los bateadores m\u00e1s productivos que podr\u00edan cambiar de equipo antes de que se cierre el plazo el lunes a las 18:00 h (hora del Este). <\/p>\n\n
Hasta el s\u00e1bado, Garc\u00eda ten\u00eda un promedio de bateo de .283\/.314\/.561, con 23 jonrones, 19 dobles y 76 carreras impulsadas. Su OPS de .882 estaba 150 puntos por encima de su marca de toda la carrera antes de empezar el fin de semana. <\/p>\n\n
Su rendimiento frente a los lanzadores diestros es la raz\u00f3n m\u00e1s clara por la que los Yankees podr\u00edan pasar por alto ese desequilibrio. Garc\u00eda llegaba al partido del s\u00e1bado con un promedio de bateo de .292, un porcentaje de embasado de .323 y un porcentaje de slugging de .588 frente a los diestros. Veinte de sus 23 jonrones los hab\u00eda conseguido en esos enfrentamientos. <\/p>\n\n
Washington sac\u00f3 a Garc\u00eda del partido del viernes en Atlanta por unas molestias en la rodilla. El s\u00e1bado volvi\u00f3 a la alineaci\u00f3n de los Nationals, como titular en primera base y bateando en segundo lugar. <\/p>\n\n
Los Yankees ya tienen a Ben Rice y Paul Goldschmidt comparti\u00e9ndose la primera base. Se espera que Stanton vuelva a ocupar el puesto de bateador designado cuando se recupere. Garc\u00eda necesitar\u00eda una rotaci\u00f3n basada en los enfrentamientos, en lugar de un puesto fijo. <\/p>\n\n
Su historial defensivo limita otras opciones. Garc\u00eda registr\u00f3 un -17 en \u00abDefensive Runs Saved\u00bb en segunda base la temporada pasada, antes de que Washington lo cambiara a primera. No sum\u00f3 ning\u00fan \u00abDefensive Runs Saved\u00bb en los 92 partidos que jug\u00f3 en su nueva posici\u00f3n. <\/p>\n\n