{"id":242994,"date":"2026-08-02T06:17:26","date_gmt":"2026-08-02T10:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-racha-historica-de-la-rotacion-de-los-yankees-no-basta-para-compensar-una-alineacion-desorganizada-en-la-derrota-por-5-2-ante-los-cubs\/"},"modified":"2026-08-02T09:23:38","modified_gmt":"2026-08-02T13:23:38","slug":"la-racha-historica-de-la-rotacion-de-los-yankees-no-basta-para-compensar-una-alineacion-desorganizada-en-la-derrota-por-5-2-ante-los-cubs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-racha-historica-de-la-rotacion-de-los-yankees-no-basta-para-compensar-una-alineacion-desorganizada-en-la-derrota-por-5-2-ante-los-cubs\/","title":{"rendered":"La racha hist\u00f3rica de la rotaci\u00f3n de los Yankees no basta para compensar una alineaci\u00f3n desorganizada en la derrota por 5-2 ante los Cubs"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CHICAGO \u2014 Durante cinco partidos seguidos, los Yankees se han acercado a la mejor versi\u00f3n de su rotaci\u00f3n de lanzadores. Se han acumulado los ceros. Los strikeouts han llovido a montones. Las alineaciones rivales se han quedado en silencio. Sobre el papel, parec\u00eda un equipo que se estaba distanciando en la lucha por el t\u00edtulo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La clasificaci\u00f3n cuenta una historia diferente. Los Yankees llegaron al Wrigley Field el s\u00e1bado por la noche en segunda posici\u00f3n de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana, pis\u00e1ndole los talones a Tampa Bay, con una alineaci\u00f3n que lleva semanas pareciendo desestructurada. Los lanzadores siguieron haciendo su trabajo. Los bateadores siguieron sin aportar nada.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa mezcla de excelencia y futilidad ha marcado el verano de los Yankees. El s\u00e1bado sopl\u00f3 un viento de 21 mph que ven\u00eda directamente desde el centro del campo y que hizo caer las pelotas altas toda la noche. En un partido re\u00f1ido, un solo error defensivo pod\u00eda decidirlo todo. Al final, uno lo hizo, y ocurri\u00f3 justo en el momento en que los Yankees menos se lo pod\u00edan permitir.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Max Fried le dio a su equipo justo lo que necesitaba el s\u00e1bado. Durante las entradas intermedias, el zurdo se mostr\u00f3 como el as para el que los Yankees lo ficharon. Le pas\u00f3 el relevo al bullpen con la ventaja intacta. Lo que pas\u00f3 despu\u00e9s se ha convertido en un guion ya conocido y doloroso para este equipo en las \u00faltimas semanas.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una rotaci\u00f3n en la que casi no se ha sacado nada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los <a href=\"https:\/\/www.espn.com\/mlb\/boxscore\/_\/gameId\/401816354\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yankees perdieron el s\u00e1bado contra <\/a>los Cubs por 5-2, y el resultado tuvo un peso que fue m\u00e1s all\u00e1 del marcador. En sus cinco partidos anteriores, los lanzadores titulares de Nueva York solo hab\u00edan cedido dos carreras limpias en 31 1\/3 entradas. Permitieron 15 hits y siete bases por bolas, mientras que poncharon a 33. Los Yankees acabaron con un balance de 2-3 en esos partidos.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerrit Cole abri\u00f3 la racha con seis entradas sin encajar ninguna carrera. Cam Schlittler le sigui\u00f3 con 6 1\/3 entradas en las que solo encaj\u00f3 una carrera. Ryan Weathers lanz\u00f3 siete entradas sin encajar ninguna carrera. Will Warren, por su parte, protagoniz\u00f3 el viernes la salida m\u00e1s larga sin encajar ninguna carrera de su carrera. Fried a\u00f1adi\u00f3 la quinta joya el s\u00e1bado. Casi nada de eso se tradujo en victorias.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El desastre ha alcanzado niveles hist\u00f3ricos. Seg\u00fan un estudio de Katie Sharp, esta ha sido la primera vez en la historia de la franquicia que los Yankees han tenido una racha de cuatro partidos en la que sus lanzadores titulares permitieron dos carreras o menos y el equipo solo gan\u00f3 una vez. Para un equipo creado para luchar por el t\u00edtulo, ese balance es devastador.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ofensiva ha sido el tal\u00f3n de Aquiles. Desde el 26 de junio, los Yankees han promediado solo 3,5 carreras por partido, con un promedio de bateo de .201 como equipo. Han anotado dos carreras o menos en 13 ocasiones durante esa racha de 31 partidos. Llegaban al s\u00e1bado con el peor promedio de las Grandes Ligas con corredores en posici\u00f3n de anotar desde el 8 de junio. La t\u00f3nica se repiti\u00f3 de nuevo en Chicago.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Yankees Last 4 games:<br>\u25aa\ufe0f2 runs allowed by SP<br>\u25aa\ufe0f1 team W<br><br>This is the first time in franchise history the Yankees had a 4-game span with 2 or fewer runs allowed by starting pitchers and 1 team win or fewer.<\/p>&mdash; Katie Sharp (@SharpStats17) <a href=\"https:\/\/x.com\/SharpStats17\/status\/2083764459030695957?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo se fue al traste la s\u00e9ptima entrada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fried marc\u00f3 la pauta tras un comienzo un poco inestable. Pete Crow-Armstrong anot\u00f3 la primera carrera del partido en la parte baja de la primera entrada sin conseguir ning\u00fan hit: se gan\u00f3 una base por bolas y lleg\u00f3 a home gracias a un par de lanzamientos descontrolados de Fried. A partir de ah\u00ed, el zurdo se puso las pilas. Elimin\u00f3 a 16 de los \u00faltimos 18 bateadores a los que se enfrent\u00f3.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees empataron en la quinta entrada. Spencer Jones lleg\u00f3 a base gracias a un error con dos outs del primera base de los Cubs, Michael Busch; Ali S\u00e1nchez conect\u00f3 un sencillo y Jos\u00e9 Caballero bate\u00f3 un sencillo impulsor hacia la derecha. Caballero, que estuvo muy activo toda la noche, sum\u00f3 dos bases robadas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jones le dio entonces a Nueva York su primera ventaja en la s\u00e9ptima entrada. El novato conect\u00f3 un jonr\u00f3n solitario contra el zurdo de los Cubs, David Peterson, un batazo a 106 mph que, a pesar del viento, super\u00f3 por los pelos la valla del jard\u00edn izquierdo. Fue su quinto jonr\u00f3n y el segundo en otros tantos d\u00edas contra un lanzador zurdo titular. Jones acab\u00f3 con 2 de 4 y anot\u00f3 las dos carreras de los Yankees.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Spencer Jones homers in back-to-back games and gives the <a href=\"https:\/\/x.com\/Yankees?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Yankees<\/a> the lead with an opposite-field shot\ud83d\udd25 <a href=\"https:\/\/t.co\/ZLlrj9lRDi\">pic.twitter.com\/ZLlrj9lRDi<\/a><\/p>&mdash; MLB (@MLB) <a href=\"https:\/\/x.com\/MLB\/status\/2083721563044503672?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ventaja no aguant\u00f3 en la segunda mitad de la entrada. Fernando Cruz le lanz\u00f3 un jonr\u00f3n a Nico Hoerner que empat\u00f3 el partido justo al empezar la s\u00e9ptima. Cruz consigui\u00f3 dos outs, pero luego le dio una base por bolas al bateador suplente Pedro Ram\u00edrez. Aaron Boone sac\u00f3 al zurdo Brent Headrick. Crow-Armstrong conect\u00f3 un potente batazo de l\u00ednea hacia la esquina del campo derecho que rebot\u00f3 en la valla y super\u00f3 a Jasson Dom\u00ednguez, lo que permiti\u00f3 a Ram\u00edrez anotar desde la primera base con un triple que dio la ventaja a su equipo. A continuaci\u00f3n, Seiya Suzuki conect\u00f3 un sencillo impulsor para poner el 4-2.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\u201cThat\u2019s not an excuse. You have to be able to make the plays no matter where you go.\u201d &#8212; Jasson Dom\u00ednguez<br><br>Dom\u00ednguez took responsibility after the seventh-inning play that helped swing Saturday night\u2019s game. <a href=\"https:\/\/t.co\/nX2xRNiu0P\">pic.twitter.com\/nX2xRNiu0P<\/a><\/p>&mdash; Zach Sweet (@by_ZachSweet) <a href=\"https:\/\/x.com\/by_ZachSweet\/status\/2083762432602779925?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Busch sum\u00f3 una carrera de seguridad en la octava entrada con un sencillo impulsador ante Yovanny Cruz. Fernando Cruz se llev\u00f3 la derrota, su cuarto salvamento fallido del a\u00f1o. Trent Thornton se llev\u00f3 la victoria, y Caleb Thielbar cerr\u00f3 la novena entrada para sumar su tercer salvamento.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boone y Dom\u00ednguez protagonizan la jugada decisiva<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La triple que les dio la ventaja depend\u00eda de una bola que rebot\u00f3 en la pared inclinada del campo derecho del Wrigley y se alej\u00f3 de Dom\u00ednguez. Boone no ocult\u00f3 lo estrecho que se ha vuelto el margen para un equipo que lucha por sumar carreras. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo tenemos mucho margen de error cuando no est\u00e1s sumando muchos puntos\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dom\u00ednguez, que acab\u00f3 con 1 de 4 y un doble, se neg\u00f3 a ponerle la culpa al campo, aunque s\u00ed reconoci\u00f3 que el \u00e1ngulo de la esquina era complicado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHa sido una jugada complicada\u00bb, dijo Dom\u00ednguez. \u00abIntentaba acercarme a la valla para parar el bal\u00f3n, pero este rebot\u00f3 hacia el otro lado. Sin duda, una jugada complicada para nosotros y para el partido\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fried, que solo disputaba su tercera apertura desde que se recuper\u00f3 de una contusi\u00f3n \u00f3sea en el codo izquierdo, se tom\u00f3 esa frustraci\u00f3n como algo normal en este deporte. Sus estad\u00edsticas finales fueron: 5 1\/3 entradas, dos hits, una carrera, una base por bolas y siete strikeouts, lo que le permiti\u00f3 bajar su promedio de carreras limpias a 3,12. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAs\u00ed es el b\u00e9isbol\u00bb, dijo Fried. \u00abHabr\u00e1 momentos en los que los lanzadores lo hagan muy bien y quiz\u00e1 los bateadores no consigan tantas carreras como necesitamos. Pero tambi\u00e9n habr\u00e1 momentos en los que marquemos cinco, seis, siete, ocho o nueve carreras, y luego tambi\u00e9n encajemos algunas\u00bb. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un plazo que de repente se vuelve urgente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees llevan una semana enfrent\u00e1ndose a lanzadores titulares de primera y casi no han sacado nada de ello. La ofensiva se ha esfumado en el peor momento posible. El bullpen, el mejor de las Grandes Ligas en ERA durante gran parte de la temporada, eligi\u00f3 precisamente el s\u00e1bado para fallar. Si a eso le sumas un error defensivo muy caro en los jardines, el resultado fue una noche que puso de manifiesto todo lo que ha ido mal con los Yankees durante el \u00faltimo mes. A dos d\u00edas del cierre del mercado de traspasos, las piezas no encajan y la presi\u00f3n sobre la directiva aumenta por momentos.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esta derrota, los Yankees se quedan con un balance de 62-49, a tres partidos y medio de los Rays en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana. Adem\u00e1s, la serie del fin de semana contra los Cubs queda empatada a un partido cada uno antes del \u00faltimo partido del domingo. Nueva York ha perdido ya tres de sus \u00faltimos cuatro partidos, y la ofensiva solo ha sumado 13 carreras en los \u00faltimos cinco encuentros.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El momento ha hecho que haya mucho m\u00e1s en juego. El plazo para los traspasos se cierra el lunes a las 18:00 h (hora del Este), menos de 48 horas despu\u00e9s del \u00faltimo out. Los Yankees han jugado los \u00faltimos dos meses sin Aaron Judge, Cody Bellinger y Giancarlo Stanton, y la alineaci\u00f3n se ha venido abajo sin ellos. El s\u00e1bado por la ma\u00f1ana, el equipo traspas\u00f3 al relevista Camilo Doval a Pittsburgh, pero segu\u00edan sin cubrir las necesidades de un bateador, un receptor y un relevista que haga fallar a los bateadores.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone se\u00f1al\u00f3 el n\u00famero de corredores que su equipo dej\u00f3 en las bases \u2014unos 10\u2014 como un leve atisbo de vida. Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees dejaron a siete en las <\/a>bases y solo acertaron 1 de 4 con corredores en posici\u00f3n de anotar. Las se\u00f1ales no son carreras, y a este equipo se le est\u00e1 acabando el tiempo para conseguirlas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerrit Cole ser\u00e1 el lanzador el domingo por la tarde frente al diestro de los Cubs, Colin Rea, mientras los Yankees intentan terminar una gira de 10 partidos fuera de casa con un balance positivo. La rotaci\u00f3n les ha dado una oportunidad tras otra. La pregunta que se hace todo el Bronx, ahora que se acaba el tiempo, es si la ofensiva o la directiva dar\u00e1n por fin la respuesta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHICAGO \u2014 Durante cinco partidos seguidos, los Yankees se han acercado a la mejor versi\u00f3n de su rotaci\u00f3n de lanzadores. Se han acumulado los ceros. Los strikeouts han llovido a montones. Las alineaciones rivales se han quedado en silencio. Sobre el papel, parec\u00eda un equipo que se estaba distanciando en la lucha por el t\u00edtulo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":242989,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,7959,3191,2243,4733,3164,895,3583],"tags":[932,962,1149,825,1026,3013,9537,971,822,9523,997,829],"class_list":["post-242994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-brent-headrick","category-fernando-cruz-es","category-jasson-dominguez-es","category-jose-caballero-es","category-max-fried-es","category-resumen-posterior-al-partido","category-spencer-jones-es","tag-aaron-boone-es","tag-bullpen-de-los-yankees","tag-fecha-limite-de-la-mlb","tag-jasson-dominguez-es","tag-lanzamiento-de-los-yankees","tag-max-frito","tag-pete-crow-armstrong","tag-rotacion-de-los-yankees","tag-spencer-jones-es","tag-wrigley-field","tag-yankees-contra-cubs","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242995,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242994\/revisions\/242995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/242989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}