CHICAGO \u2014 Los Yankees, que tienen gran parte de su alineaci\u00f3n fuera de juego, no pueden permitirse el lujo de regalar nada.<\/p>\n\n
Pero cometieron un mont\u00f3n de errores, lo que ayud\u00f3 a que Chicago se llevara la victoria en la 11.\u00aa entrada.<\/p>\n\n
Los errores se produjeron en las bases, en la caja de bateo y en esos peque\u00f1os momentos que deciden los partidos por una carrera. Todo ello se sum\u00f3 a una derrota que ya se sent\u00eda como algo que nos hab\u00edamos buscado nosotros mismos mucho antes del \u00faltimo lanzamiento. <\/p>\n\n
En el centro de todo estaba un joven jardinero cuyo talento no se pone en duda, pero cuyo criterio s\u00ed que cada vez se cuestiona m\u00e1s. Con m\u00e1s responsabilidad sobre sus hombros, un solo descuido convirti\u00f3 lo que era un regalo en un gemido de frustraci\u00f3n en el banquillo de los Yankees. <\/p>\n\n
La jugada que marc\u00f3 la derrota fue obra de Jasson Dom\u00ednguez. En la sexta entrada de un partido que a\u00fan no se hab\u00eda movido en el marcador, este jugador de 23 a\u00f1os conect\u00f3 un batazo de apertura por la l\u00ednea del campo derecho contra el lanzador titular de los White Sox, Sean Burke; fue el batazo m\u00e1s fuerte que logr\u00f3 Nueva York en toda la jornada. <\/p>\n\n
Su velocidad se encarg\u00f3 de lo m\u00e1s dif\u00edcil. Dom\u00ednguez lleg\u00f3 a tercera sin problemas, muy por delante del lanzamiento: un triple como primer bateador en un partido en el que faltaba tanto ataque. Pero ah\u00ed se torci\u00f3 todo. Empez\u00f3 a deslizarse de cabeza demasiado tarde y se pas\u00f3 completamente de la base, y Chicago te lo toc\u00f3 <\/a>antes de que pudiera volver. <\/p>\n\n En lugar de tener un corredor en tercera sin outs, los Yankees ten\u00edan un out y las bases vac\u00edas. En un partido sin goles, la diferencia fue enorme. Burke sali\u00f3 airoso de la entrada y termin\u00f3 con seis entradas en blanco y 10 strikeouts. <\/p>\n\n El resultado final fue White Sox 2, Yankees 1 en 11 entradas en el Rate Field, una victoria en la \u00faltima entrada que dej\u00f3 a Nueva York con un balance de 61-48 y complet\u00f3 un empate a dos en la serie de cuatro partidos. Fue la segunda derrota consecutiva en entradas extras y dej\u00f3 a los Yankees con un balance de 1-8 en partidos con entradas extras esta temporada.