NUEVA YORK \u2014 Hace cinco meses, los Yankees de Nueva York cre\u00edan estar presenciando los primeros pasos de una futura estrella. No es habitual encontrar a un jardinero de 6 pies y 7 pulgadas con un swing de zurdo perfecto para el \u00abshort porch\u00bb, velocidad para robar bases y un gran alcance en el centro del campo. Tanto en el vestuario como en todo el mundo del b\u00e9isbol, Spencer Jones era la promesa a la que los Yankees no quer\u00edan renunciar. <\/p>\n\n
El revuelo de la pretemporada fue enorme. Algunos analistas lanzaron una comparaci\u00f3n que har\u00eda que cualquier aficionado se interesara de verdad, describiendo a Jones como una versi\u00f3n de Aaron Judge que bateara desde el otro lado. La organizaci\u00f3n lo protegi\u00f3 en el cierre del mercado de traspasos del verano pasado, y, seg\u00fan se dice, no estaba dispuesta a traspasarlo a menos que a cambio recibiera un lanzador de primera l\u00ednea. La paciencia, insist\u00edan los Yankees, se ver\u00eda recompensada. <\/p>\n\n
Ahora esa paciencia se est\u00e1 poniendo a prueba. Jones est\u00e1 en el equipo de Triple A de Scranton\/Wilkes-Barre, adonde lo enviaron a principios de este mes despu\u00e9s de que su segunda etapa en las Grandes Ligas volviera a sacar a relucir el mismo problema que le ha perseguido durante a\u00f1os. Los Yankees, con un balance de 54-43 y pis\u00e1ndole los talones a los Tampa Bay Rays, l\u00edderes de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana, tienen que decidir qu\u00e9 es de \u00e9l antes de que el calendario les obligue a tomar una decisi\u00f3n. (Balance y clasificaci\u00f3n actualizados a 18 de julio de 2026, seg\u00fan la MLB.) <\/p>\n\n
Las herramientas nunca han sido el problema. El problema es el swing. Y ahora que se acerca la fecha l\u00edmite para los traspasos, el 3 de agosto, los que se ganan la vida evaluando el talento ya no se limitan a susurrar sus dudas. Las est\u00e1n poniendo por escrito. <\/p>\n\n