BRONX, N.Y. \u2014 Sobre el papel, el bullpen de los Yankees de Nueva York es el mejor del b\u00e9isbol. El cuerpo de relevos llegaba al par\u00f3n del All-Star con una ERA de 3,04, la m\u00e1s baja de las Grandes Ligas. El equipo venci\u00f3 el domingo a los Nationals de Washington por 5-3, cerrando as\u00ed la primera mitad con una racha de cuatro victorias seguidas. <\/p>\n\n
Esa es la versi\u00f3n de la historia que nos cuentan las clasificaciones.<\/p>\n\n
La realidad que reflejan las cifras de abajo es mucho menos halag\u00fce\u00f1a. Los relevos de los Yankees <\/a>ocupan el cuarto puesto en FIP, con un 3,68. Est\u00e1n en noveno lugar en xFIP, con un 4,01, y tambi\u00e9n en noveno en SIERA, con un 3,73. Ambas m\u00e9tricas se cuentan entre los indicadores m\u00e1s fiables de c\u00f3mo rendir\u00e1 realmente un cuerpo de lanzadores en el futuro, y ambas sit\u00faan a este grupo en el nivel de \u00abbueno\u00bb, m\u00e1s que en el de \u00abexcelente\u00bb. <\/p>\n\n La se\u00f1al de alarma m\u00e1s importante est\u00e1 en la columna de ponches. Los Yankees ocupan el puesto 16 en la tasa de ponches del bullpen, con un 22,3 %. Para un equipo aspirante al t\u00edtulo, dise\u00f1ado para ganar en octubre, un cuerpo de relevos que tiene dificultades para ponchar a los bateadores es un problema estructural, no una simple nota al margen. <\/p>\n\n Los nombres lo dicen todo mejor que las clasificaciones.<\/p>\n\n Camilo Doval<\/a> ha sido un lastre en los momentos decisivos y ya ha hecho historia negativa en la franquicia esta temporada. Jake Bird, el otro relevista que los Yankees ficharon en el cierre del mercado del a\u00f1o pasado, ha tenido un rendimiento mediocre. El veterano zurdo Tim Hill est\u00e1 dando se\u00f1ales de desgaste. Brent Headrick ha estado excelente, pero es el que m\u00e1s partidos ha jugado en la liga, y cada salida m\u00e1s aumenta el riesgo de que se lesione en septiembre. <\/p>\n\n El entrenador Aaron Boone ha seguido apostando por los mismos lanzadores porque las alternativas no le han obligado a cambiar de estrategia. Esa es la parte de esta historia que duele. <\/p>\n\n All\u00ed abajo, en el equipo de Triple A de Scranton\/Wilkes-Barre, uno de ellos llevaba meses esforz\u00e1ndose al m\u00e1ximo.<\/p>\n\n Bradley Hanner tiene 27 a\u00f1os, y la mayor\u00eda de los aficionados de los Yankees nunca han o\u00eddo hablar de \u00e9l. Eso est\u00e1 a punto de convertirse en un problema que la directiva no podr\u00e1 solucionar. <\/p>\n\n Hanner ha registrado una efectividad de 1,99 en 40 2\/3 entradas y 32 apariciones con los RailRiders esta temporada. Ha ponchado al 30,5 % de los bateadores a los que se ha enfrentado, lo que supone una media de 11,1 ponches por cada nueve entradas. Los rivales tienen un promedio de bateo de 0,208 contra \u00e9l. Su porcentaje de bases por bolas se sit\u00faa en un aceptable 9,8 %. <\/p>\n\n Esas son precisamente las cualidades que le han faltado al bullpen de las Grandes Ligas. Que los bateadores fallen al batear. Que se eviten los golpes fuertes. Que no se anoten carreras. <\/p>\n\n Nunca le llamaron. Ahora se va. <\/p>\n\n Brendan Kuty, de The Athletic, inform\u00f3 el lunes de que Hanner tiene intenci\u00f3n de activar el mi\u00e9rcoles la cl\u00e1usula de rescisi\u00f3n de su contrato de ligas menores. Esa cl\u00e1usula le permite marcharse y fichar por otro equipo si para esa fecha no lo han incluido en la plantilla de la liga mayor. A tres d\u00edas de que termine el par\u00f3n del All-Star, a los Yankees se les ha acabado el margen de maniobra. <\/p>\n\n \u00abEl relevista Bradley Hanner, que ha logrado unos n\u00fameros impresionantes en la Triple A con los Yankees, tiene intenci\u00f3n de ejercer su cl\u00e1usula de rescisi\u00f3n este mi\u00e9rcoles, seg\u00fan una fuente\u00bb, escribi\u00f3 Kuty<\/a>. \u00abEn 32 salidas (40 2\/3 entradas), ha registrado una efectividad de 1,99 y 11,1 ponches por cada nueve entradas, con un promedio de bateo en su contra de 0,208\u00bb. <\/p>\n\n A los Yankees les quedan tres semanas para que se cierre el plazo de traspasos y est\u00e1n buscando refuerzos para el bullpen. Dejar escapar a un lanzador con una ERA por debajo de 2,00 sin a cambio de nada, justo cuando m\u00e1s necesitan reforzar el bullpen, es un error que se han buscado ellos mismos. <\/p>\n\n El banquillo est\u00e1 casi vac\u00edo detr\u00e1s de \u00e9l. Rafael Montero fue fichado para ser el veterano de confianza en Scranton, pero ha registrado una ERA de 5,03 en sus primeras 20 salidas despu\u00e9s de que un problema con el visado retrasara su temporada. Harrison Cohen tuvo dificultades en la Triple A, con una ERA de 9,00, y lo bajaron a la Doble A de Somerset. Eric Reyzelman lanz\u00f3 bien en Somerset, pero luego se top\u00f3 con un muro en Scranton, con una ERA de 11,70 en sus primeras 10 entradas. <\/p>\n\nLos brazos temblorosos que hay detr\u00e1s de la brillante ERA<\/h2>\n\n
El lanzador de relevo que los Yankees est\u00e1n a punto de perder<\/h2>\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 el momento no podr\u00eda ser peor?<\/h2>\n\n