{"id":241462,"date":"2026-07-08T12:22:27","date_gmt":"2026-07-08T16:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-tres-veces-campeon-de-bateo-encajaria-de-maravilla-en-los-yankees-pero-las-cuentas-de-la-plantilla-complican-el-traspaso\/"},"modified":"2026-07-09T12:26:41","modified_gmt":"2026-07-09T16:26:41","slug":"el-tres-veces-campeon-de-bateo-encajaria-de-maravilla-en-los-yankees-pero-las-cuentas-de-la-plantilla-complican-el-traspaso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-tres-veces-campeon-de-bateo-encajaria-de-maravilla-en-los-yankees-pero-las-cuentas-de-la-plantilla-complican-el-traspaso\/","title":{"rendered":"Luis Arraez encaja a la perfecci\u00f3n en los Yankees, pero hay dos factores que complican el traspaso"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK \u2014 El problema no es la potencia. Los Yankees tienen de sobra cuando est\u00e1n en plena forma. El problema es que nadie est\u00e1 poniendo la pelota en juego.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se han acumulado los strikeouts. Las remontadas se han quedado en nada. Nueva York ocupa el puesto 25 de las Grandes Ligas en promedio de bateo por equipo, con un 0,235, una cifra que avergonzar\u00eda a cualquier equipo en proceso de reconstrucci\u00f3n, y mucho m\u00e1s a uno que lucha por el t\u00edtulo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta mala racha se nota en el marcador. Los Yankees han perdido nueve de los \u00faltimos diez partidos y llevan un balance de 4-13 en sus \u00faltimos 17 encuentros. La ventaja de 3,5 partidos que ten\u00edan en la divisi\u00f3n el pasado 17 de junio se ha convertido en un d\u00e9ficit de cuatro partidos respecto a los Tampa Bay Rays en la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aaron Judge y Giancarlo Stanton est\u00e1n lesionados. Su ausencia ha debilitado mucho el centro de la alineaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-max-fried-el-nuevo-as-de-los-yankees\/\">Max Fried<\/a> y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-rodon-el-proximo-gran-objetivo-de-los-yankees\/\">Carlos Rod\u00f3n<\/a> tambi\u00e9n han estado un tiempo de baja. Esta acumulaci\u00f3n de lesiones ha dejado al descubierto una alineaci\u00f3n que se basaba casi exclusivamente en la potencia y poco m\u00e1s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema m\u00e1s grave son los strikes fallidos. Nueva York est\u00e1 empatada en quinto lugar de las Grandes Ligas en porcentaje de strikeouts, con un 23,6 %. Cuando dejan de caer los jonrones, no hay plan B. La ofensiva ha ca\u00eddo al d\u00e9cimo puesto de la liga en carreras anotadas, una ca\u00edda brutal para un equipo que se pas\u00f3 todo el mes de abril machacando a sus rivales.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directiva no puede quedarse esperando a que el departamento m\u00e9dico resuelva esto. Tiene que encontrar la manera de anotar ahora mismo. Por suerte para los Yankees, el mercado de traspasos est\u00e1 a punto de abrirse y el calendario les favorece. Varios equipos de segunda fila est\u00e1n dispuestos a vender, y uno de ellos cuenta precisamente con el tipo de bateador que le falta a esta plantilla.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre que m\u00e1s est\u00e1 dando que hablar es el de un tres veces campe\u00f3n de bateo que, casi con toda seguridad, est\u00e1 disponible. Juega en un equipo que no va a ninguna parte. Es un agente libre en espera con un contrato barato que est\u00e1 a punto de caducar. Y una voz destacada se ha pasado toda la semana insistiendo en que es justo lo que necesitan los Yankees. El \u00fanico problema es que encajarlo en la plantilla es m\u00e1s complicado de lo que parecen indicar sus mejores jugadas.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El nombre que est\u00e1 en el centro de todo este revuelo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo es Luis Arraez, el segunda base de San Francisco y uno de los bateadores m\u00e1s puros de este deporte. Tiene un promedio de bateo de .326, un OPS de .823 y 46 carreras anotadas, a pesar de estar atrapado en una alineaci\u00f3n que se sit\u00faa entre las \u00faltimas de las Grandes Ligas en cuanto a ataque. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arraez no destaca por su potencia al bate. Solo lleva cuatro jonrones esta temporada. Lo que aporta es justo lo que les falta a los Yankees. Casi nunca se pone strikeout. Lanza bolas en l\u00ednea a todos los campos. Llega a base y mantiene vivas las entradas.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El precio ser\u00eda razonable. Arraez tiene contrato solo hasta esta temporada por 12 millones de d\u00f3lares, lo que lo convierte en un fichaje temporal. Los Giants tienen un balance de 37-52, uno de los peores de la Liga Nacional, y se espera que vendan jugadores antes de la fecha l\u00edmite del 3 de agosto. Un veterano a corto plazo con un contrato a punto de caducar rara vez cuesta una fortuna.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, acaba de ser elegido para el All-Star. Arraez fue seleccionado para el equipo de la Liga Nacional, y seg\u00fan un informe, es el jugador del All-Star con m\u00e1s posibilidades de ser traspasado antes de que se cierre el plazo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 alguien de dentro dice que encaja a la perfecci\u00f3n?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presi\u00f3n m\u00e1s fuerte viene de Buster Olney, de ESPN, un antiguo periodista especializado en los Yankees. <a href=\"https:\/\/x.com\/espnpodcasts\/status\/2074563006114000924\">Esta semana ha dicho en la radio<\/a> que el equipo no puede limitarse a esperar a que sus estrellas se recuperen, y que un bateador consistente cambiar\u00eda por completo el panorama de toda la alineaci\u00f3n. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSu ataque necesita un empuj\u00f3n\u00bb, dijo Olney.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visi\u00f3n de Olney va m\u00e1s all\u00e1 de las lesiones actuales. Ve a Arraez como un bateador que hace que los jugadores que le rodean sean m\u00e1s peligrosos. Un bateador que busca el contacto detr\u00e1s de Judge, explic\u00f3, obliga a los lanzadores a lanzarle al capit\u00e1n en lugar de evitarlo.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPara m\u00ed, es el fichaje perfecto justo en este momento\u00bb, dijo Olney.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olney tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al estadio. La alineaci\u00f3n de Nueva York cuenta con muchos bateadores diestros, y la corta valla del campo derecho del Yankee Stadium favorece los golpes de los zurdos. Arraez batea desde el lado izquierdo.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abUn bateador zurdo en el Yankee Stadium\u00bb, dijo Olney. \u00abCon eso, no te puedes equivocar\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cuando las cuentas de la plantilla se complican<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La idea est\u00e1 clara. La ejecuci\u00f3n, no tanto. Arraez juega de segunda base, y los Yankees ya tienen a Jazz Chisholm Jr. en esa posici\u00f3n. Si ficharan a Arraez, lo m\u00e1s probable es que Chisholm tuviera que volver a la tercera base.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso plantea un problema. La tercera base es de Ryan McMahon, que tiene contrato m\u00e1s all\u00e1 de esta temporada y gana demasiado como para quedarse en el banquillo. Hacerle sitio a Arraez probablemente significar\u00eda traspasar a McMahon y asumir parte de su contrato, una situaci\u00f3n m\u00e1s complicada y costosa que un simple traspaso antes de que se cierre el plazo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay que tener en cuenta la defensa. Arraez ha mejorado discretamente con el guante, sumando 10 outs por encima de la media en segunda base, una cifra que se sit\u00faa en el percentil 99. Eso supondr\u00eda una mejora para un equipo que ocupa el puesto 28 de las Grandes Ligas en carreras no ganadas, con 51.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El inter\u00e9s de los Blue Jays<\/strong> <strong>complica la b\u00fasqueda de fichajes de los Yankees<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fichaje de los Yankees de ese bateador de contacto podr\u00eda traer consigo un problema en la divisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Blue Jays tambi\u00e9n est\u00e1n interesados en Luis Arraez, lo que abre la posibilidad de una puja directa entre Nueva York y Toronto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es importante porque las necesidades de los Yankees est\u00e1n claras. Su alineaci\u00f3n ha dependido demasiado de los golpes potentes y le ha faltado ese tipo de bateador que conecta con consistencia, capaz de alargar las entradas, hacer avanzar a los corredores y obligar a los lanzadores a trabajar m\u00e1s. Arraez aportar\u00eda un toque diferente a la ofensiva. No es el t\u00edpico bateador de poder de los Yankees, pero quiz\u00e1 sea precisamente por eso por lo que destaca.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presencia de los Blue Jays complicar\u00eda la lucha por el t\u00edtulo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El inter\u00e9s de Toronto podr\u00eda obligar a los Yankees a tomar una decisi\u00f3n m\u00e1s complicada antes de que se cierre el plazo. Si ambos equipos consideran que Arraez encaja en sus planes, el precio podr\u00eda subir. Los Yankees tendr\u00edan entonces que decidir si un bateador con gran promedio de contacto merece la pena a cambio del coste en prospectos y los cambios en la plantilla que eso supondr\u00eda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, hay una cuesti\u00f3n de rivalidad. Dejar que Toronto fiche a Arraez no solo significar\u00eda perderte a un objetivo. Podr\u00eda significar ver c\u00f3mo un rival de la divisi\u00f3n se hace con esa cualidad ofensiva que los Yankees necesitan tanto.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Nueva York, Arraez supone tanto una soluci\u00f3n como un problema. Su bate ayudar\u00eda a subsanar una de las carencias m\u00e1s evidentes del equipo. Pero la participaci\u00f3n de Toronto podr\u00eda convertir una idea de traspaso interesante en una carrera por el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana bastante complicada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A los Yankees puede que les guste la idea. A los Blue Jays tambi\u00e9n puede que les guste. Ah\u00ed es donde empieza el problema.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La gran pregunta que se cierne sobre el Bronx<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuesti\u00f3n m\u00e1s importante es si un solo bateador puede sacar de este bache a un equipo tan flojo. Los Yankees llevan un balance de 13-17 sin Judge, el dos veces MVP de la Liga Americana, que no juega desde el 31 de mayo. Incluso Olney advirti\u00f3 que esta mala racha no es solo una tormenta pasajera.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees de Boone ya han <\/a>tenido rachas irregulares antes. Han superado largos periodos sin ganar y aun as\u00ed han llegado a octubre. Esa trayectoria da a algunos aficionados motivos para mantener la calma. Tambi\u00e9n explica por qu\u00e9 la directiva podr\u00eda dudar a la hora de pagar de m\u00e1s por un fichaje temporal cuando las estrellas est\u00e1n a punto de volver.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ahora, Arraez sigue siendo un Gigante, y los Yankees siguen estancados. Quedan unas semanas para que se cierre el plazo. La pregunta que se cernir\u00e1 sobre el Bronx hasta principios de agosto es si Brian Cashman decidir\u00e1 que un bate \u00abmetr\u00f3nomo\u00bb merece la pena el cambio en la plantilla.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK \u2014 El problema no es la potencia. Los Yankees tienen de sobra cuando est\u00e1n en plena forma. El problema es que nadie est\u00e1 poniendo la pelota en juego. Se han acumulado los strikeouts. Las remontadas se han quedado en nada. Nueva York ocupa el puesto 25 de las Grandes Ligas en promedio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":224280,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1889,2248,2945,3164,4622],"tags":[932,1961,1069,1149,1587,2949,1894,969,3215,5104,829],"class_list":["post-241462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-judge-es","category-carlos-rodon-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-max-fried-es","category-ryan-mcmahon-es","tag-aaron-boone-es","tag-alineacion-de-los-yankees","tag-brian-cashman-es","tag-fecha-limite-de-la-mlb","tag-gigantes-de-san-francisco","tag-jazz-chisholm-es","tag-lista-de-los-yankees","tag-los-yankees-comercian","tag-luis-arraez-es-2","tag-rumores-sobre-los-yankees","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241553,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241462\/revisions\/241553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}