{"id":239055,"date":"2026-06-03T06:12:12","date_gmt":"2026-06-03T10:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/de-un-mes-el-calendario-de-lesiones-de-aaron-judge-plantea-la-cuestion-de-la-culpa-de-los-yankees\/"},"modified":"2026-06-03T06:12:53","modified_gmt":"2026-06-03T10:12:53","slug":"de-un-mes-el-calendario-de-lesiones-de-aaron-judge-plantea-la-cuestion-de-la-culpa-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/de-un-mes-el-calendario-de-lesiones-de-aaron-judge-plantea-la-cuestion-de-la-culpa-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"\u00bfDe un mes? El calendario de lesiones de Aaron Judge plantea la cuesti\u00f3n de la culpa de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK &#8211; El diagn\u00f3stico lleg\u00f3 esta semana, pero las molestias pueden haber empezado hace un mes. Ese es el inquietante hilo que pende ahora sobre los Yankees mientras su capit\u00e1n se aleja de la alineaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">Aaron Judge<\/a> tiene una contusi\u00f3n \u00f3sea. La cuesti\u00f3n m\u00e1s importante es cu\u00e1nto tiempo lo ha arrastrado antes de que alguien hiciera algo al respecto.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Judge se perdi\u00f3 el martes su primer partido de la temporada. Sin embargo, la cronolog\u00eda de esa ausencia se ha convertido en la verdadera historia, y ha puesto a los Yankees y a su gesti\u00f3n de su mejor jugador bajo escrutinio. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un diagn\u00f3stico de varias semanas<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees confirmaron la lesi\u00f3n el martes antes de recibir a los Guardianes de Cleveland en el Yankee Stadium. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/ultima-hora-sobre-la-lesion-de-aaron-judge-los-yankees-esperan-la-revision-de-un-especialista-mientras-crece-la-preocupacion-por-la-il\/\">Judge tiene una contusi\u00f3n \u00f3sea<\/a> en la zona de la costilla derecha que le molesta cuando batea. El diagn\u00f3stico por imagen realizado en el d\u00eda libre del lunes revel\u00f3 el problema, y el m\u00e9dico del equipo, el Dr. Christopher Ahmad, se mostr\u00f3 de acuerdo con el hallazgo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue la confesi\u00f3n del entrenador Aaron Boone sobre el tiempo que esto llevaba gest\u00e1ndose. Judge llevaba semanas arrastrando molestias sin dec\u00edrselo a nadie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Bryan Hoch, de MLB.com, Boone dijo que Judge llevaba semanas con molestias en el hombro antes de que se convirtieran en algo m\u00e1s durante la reciente serie en Sacramento contra los Atl\u00e9ticos. El capit\u00e1n nunca explic\u00f3 el problema por su cuenta. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aaron Judge has been \u201cdealing with some shoulder soreness\u201d for weeks, Aaron Boone said. It became \u201cmore than that\u201d during the Sacramento series. Imaging shows a bone bruise. He will meet with a team doctor. Could be a day to day situation, Boone said.<\/p>&mdash; Bryan Hoch \u26be\ufe0f (@BryanHoch) <a href=\"https:\/\/x.com\/BryanHoch\/status\/2061903718195282093?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abM\u00e1s o menos dije algo\u00bb, dijo Boone sobre el momento en que finalmente se lo plante\u00f3 a Judge durante el fin de semana. El entrenador se dio cuenta de que algo iba mal mientras observaba el swing de su bateador. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La captura de mayo que puede haberlo empezado todo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ste es el momento al que los aficionados siguen dando vueltas. Las especulaciones se han centrado en el 3 de mayo, cuando Judge realiz\u00f3 una espectacular recepci\u00f3n de salto contra los Orioles en el Yankee Stadium. Corri\u00f3 hacia la pista de advertencia, utiliz\u00f3 su altura para hacer un agarre en carrera contra el muro y evit\u00f3 un posible golpe de extrabase. Parec\u00eda visiblemente inc\u00f3modo tras la jugada.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Was probably this play  <a href=\"https:\/\/t.co\/1cKHo7iY4m\">pic.twitter.com\/1cKHo7iY4m<\/a><\/p>&mdash; Billy W (@Bwebs622) <a href=\"https:\/\/x.com\/Bwebs622\/status\/2061905171307798830?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 2, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si esa captura plant\u00f3 la semilla, la lesi\u00f3n de Judge tendr\u00eda aproximadamente un mes. Esa posibilidad replantea todo lo que vino despu\u00e9s, incluida una mala racha que nunca tuvo sentido para un MVP consecutivo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todo el mundo est\u00e1 de acuerdo sobre el origen. Algunos creen que el hematoma \u00f3seo se produjo por simple desgaste y balanceos torpes durante el viaje por carretera a Sacramento. El propio Boone sospechaba que podr\u00eda haberse iniciado en una jugada de zambullida en el jard\u00edn derecho en alg\u00fan momento, aunque Judge no estaba seguro de cu\u00e1ndo empez\u00f3. El entrenador dio cr\u00e9dito a Judge por haber gestionado su cuerpo con cuidado en los \u00faltimos a\u00f1os.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abElige sus puntos aqu\u00ed y all\u00e1, pero no puedes evitarlo todo\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e9 es realmente la lesi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-1200x675.jpg\" alt=\"Aaron Judge est&#xE1; en el banquillo durante la derrota de los Yankees por 8-2 ante los A's en Sacramento, el 29 de mayo de 2026.\" class=\"wp-image-239024\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-120x68.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-750x422.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aaron-judge-new-york-yankees-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cuadro m\u00e9dico ayuda a explicar la precauci\u00f3n. Se cree que Judge tiene una contusi\u00f3n \u00f3sea en la primera o en la segunda costilla, que remite el dolor hasta el hombro derecho. Existe la posibilidad de que el da\u00f1o afecte al cart\u00edlago entre las costillas, una zona que es muy dolorosa y lenta de curar debido a la escasa irrigaci\u00f3n sangu\u00ednea.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gama de resultados es amplia. El Dr. Spencer Stein, cirujano ortop\u00e9dico deportivo del NYU Langone que no participa en el tratamiento de Judge, explic\u00f3 la variabilidad en una entrevista telef\u00f3nica con el New York Post. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNecesita reposo\u00bb, <a href=\"https:\/\/nypost.com\/2026\/06\/02\/sports\/aaron-judge-out-for-yankees-opener-against-guardians\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dijo el Dr. Stein<\/a>. \u00abEsta lesi\u00f3n puede producirse con el uso excesivo repetitivo, por lo que podr\u00eda ser tan sencillo como descansar una semana o dos, pero si se trata m\u00e1s bien de una fractura por estr\u00e9s, podr\u00edan ser m\u00e1s bien de 8 a 10 semanas\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa brecha, de un par de semanas a m\u00e1s de dos meses, es lo que hace que los pr\u00f3ximos d\u00edas sean tan tensos para los Yankees.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un baj\u00f3n que por fin tiene explicaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cronolog\u00eda tambi\u00e9n recoge los n\u00fameros recientes de Judge. Sigue bateando .248 con 17 home runs, 38 RBI, 10 dobles, 42 paseos y un OPS de .907 en la temporada. La l\u00ednea superficial sigue siendo fuerte. La tendencia reciente no lo es.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mayo, Judge bate\u00f3 s\u00f3lo .243 con cinco jonrones y un OPS de .805, incluyendo un tramo de 11 partidos sin jonrones. En sus \u00faltimos 16 partidos desde el 13 de mayo, ha bateado la impresionante cifra de .180 con un jonr\u00f3n y un OPS de .550. Contra los Atl\u00e9ticos el fin de semana, logr\u00f3 una media de .167 con un OPS de .452, yendo 2 de 12.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone cree ahora que es probable que la lesi\u00f3n <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-contundente-confesion-de-aaron-judge-deja-a-los-yankees-ante-su-mayor-temor\/\">estuviera detr\u00e1s del baj\u00f3n<\/a>. Para un bateador que gan\u00f3 el t\u00edtulo de bateo de 2025 con una media de .331 y 53 jonrones, el baj\u00f3n siempre pareci\u00f3 fuera de lugar. Una contusi\u00f3n en las costillas que ha mermado su swing ofrece la respuesta m\u00e1s clara hasta el momento.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Historia que sube la apuesta<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los aficionados de los Yankees han visto lesiones como \u00e9sta en espiral antes, lo que alimenta la preocupaci\u00f3n. En septiembre de 2019, Judge se lesion\u00f3 en una recepci\u00f3n en picado, lesi\u00f3n que m\u00e1s tarde se diagnostic\u00f3 como fractura costal por estr\u00e9s y colapso parcial del pulm\u00f3n derecho. Tambi\u00e9n sinti\u00f3 ese dolor en la zona del hombro derecho, y persisti\u00f3 durante la siguiente temporada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia m\u00e1s reciente es m\u00e1s profunda. En 2023, Judge se rompi\u00f3 un ligamento del dedo gordo del pie derecho al chocar contra el muro del Dodger Stadium, una lesi\u00f3n que contribuy\u00f3 a hundir a los Yankees en la lucha por los playoffs. La temporada pasada, una distensi\u00f3n en el flexor del codo derecho le lastr\u00f3 durante gran parte de la segunda mitad, aunque Nueva York sobrevivi\u00f3 y Judge recuper\u00f3 la forma.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esos recuerdos explican por qu\u00e9 sigue pesando un diagn\u00f3stico de \u00abesperar y ver\u00bb. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees <\/a>no descartan un periodo en la lista de lesionados, y Judge iba a ver a un especialista para una segunda opini\u00f3n. Boone ofreci\u00f3 el encuadre m\u00e1s optimista que pudo, al tiempo que admit\u00eda la incertidumbre.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsperemos haber evitado algo grave\u00bb, dijo Boone, a\u00f1adiendo que el equipo sabr\u00eda m\u00e1s a medida que transcurrieran los dos pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ahora, los Yankees se sit\u00faan en 36-23, los segundos mejores de la Liga Americana, y se preparan para recibir respuestas. Independientemente de que Judge juegue lesionado durante un mes o unos d\u00edas, la franquicia se enfrenta a la misma tarea apremiante. Debe proteger al jugador m\u00e1s importante de su plantilla antes de que una molesta contusi\u00f3n se convierta en un verano perdido.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; El diagn\u00f3stico lleg\u00f3 esta semana, pero las molestias pueden haber empezado hace un mes. Ese es el inquietante hilo que pende ahora sobre los Yankees mientras su capit\u00e1n se aleja de la alineaci\u00f3n. Aaron Judge tiene una contusi\u00f3n \u00f3sea. La cuesti\u00f3n m\u00e1s importante es cu\u00e1nto tiempo lo ha arrastrado antes de que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":239031,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1889],"tags":[932,787,1017,2456,8967,6891,829],"class_list":["post-239055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-judge-es","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-juez","tag-lesion-de-aaron-judge","tag-lesiones-en-los-yankees-es","tag-orioles-atrapan","tag-yankees-2026","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239056,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239055\/revisions\/239056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}