{"id":238929,"date":"2026-06-01T06:34:45","date_gmt":"2026-06-01T10:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/marco-historico-el-tercer-tercio-de-los-yankees-contra-los-as-con-13-carreras-proporciona-una-pila-de-hitos\/"},"modified":"2026-06-01T10:21:49","modified_gmt":"2026-06-01T14:21:49","slug":"marco-historico-el-tercer-tercio-de-los-yankees-contra-los-as-con-13-carreras-proporciona-una-pila-de-hitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/marco-historico-el-tercer-tercio-de-los-yankees-contra-los-as-con-13-carreras-proporciona-una-pila-de-hitos\/","title":{"rendered":"Marco hist\u00f3rico: El tercer tercio de los Yankees contra los A&#8217;s, con 13 carreras, proporciona una pila de hitos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WEST SACRAMENTO, California &#8211; Los Yankees de Nueva York iban perdiendo por 3-0 y no hab\u00edan bateado ni una sola vez cuando empez\u00f3 la tercera entrada el domingo en el Sutter Health Park. Cuarenta y tres minutos m\u00e1s tarde, hab\u00edan anotado 13 carreras, conseguido una ventaja de 10 y estampado sus nombres en los libros de r\u00e9cords.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-repiten-rally-imposible-por-segunda-vez-en-125-anos-y-hunden-a-los-as-13-8\/\">victoria por 13-8 sobre los Atl\u00e9ticos<\/a> fue bastante extra\u00f1a por s\u00ed misma. Los Yankees hicieron todo el da\u00f1o en una sola jugada y, por lo dem\u00e1s, casi no recibieron ning\u00fan golpe. Pero la historia m\u00e1s profunda est\u00e1 en la historia que hizo la entrada. No se trat\u00f3 simplemente de un gran rally. Fue una colecci\u00f3n de r\u00e9cords, algunos empatados, otros batidos, y uno nunca alcanzado en la larga historia de la Liga Americana.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed tienes un desglose de cada hito que alcanzaron los Yankees en su inolvidable tercera entrada.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una primicia en la historia de la Liga Americana<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El r\u00e9cord titular de los Yankees es el m\u00e1s raro de todos. Los Yankees se convirtieron en el primer equipo de la historia de la Liga Americana que anotaba 13 o m\u00e1s carreras en un partido y cada una de esas carreras llegaba en una sola entrada. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La haza\u00f1a s\u00f3lo se hab\u00eda producido dos veces antes en las Grandes Ligas, ambas en la Liga Nacional. Los Bravos de Atlanta lo consiguieron el 20 de septiembre de 1972, y los Filis de Filadelfia lo igualaron el 13 de abril de 2003, en Cincinnati. Ning\u00fan equipo de la Liga Nacional lo hab\u00eda conseguido hasta que lo hicieron los Yankees el domingo.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Yankees Score THIRTEEN Runs in WILD 3rd Inning | May 31, 2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/WDUMqaUxaa\">https:\/\/t.co\/WDUMqaUxaa<\/a> via <a href=\"https:\/\/x.com\/YouTube?ref_src=twsrc%5Etfw\">@YouTube<\/a><\/p>&mdash; Pinstripes Nation (@pinstripesnat) <a href=\"https:\/\/x.com\/pinstripesnat\/status\/2061340852702887966?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 1, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Todos los \u00e9xitos y todas las carreras en un solo cuadro<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La simetr\u00eda del d\u00eda de los Yankees produjo otra marca. Seg\u00fan Elias Sports Bureau, ning\u00fan equipo desde la expansi\u00f3n de la MLB en 1961 hab\u00eda anotado tantas como 13 carreras al tiempo que acumulaba todos sus hits en una sola entrada. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees registraron 11 hits en la tarde, y los 11 llegaron en el tercero. Fue la mayor cantidad de carreras en un partido de cualquier equipo en la era de la expansi\u00f3n, con todos los hits agrupados en un solo cuadro. Fuera de esa entrada, los Yankees no hab\u00edan bateado.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The Yankees got 11 hits today, ALL in the 3rd inning<br>They also scored 13 runs<br><br>That\u2019s the most runs in a game by a team to get all of its hits in one frame in at least the expansion era (1961)<br><br>h\/t <a href=\"https:\/\/x.com\/EliasSports?ref_src=twsrc%5Etfw\">@EliasSports<\/a><\/p>&mdash; Sarah Langs (@SlangsOnSports) <a href=\"https:\/\/x.com\/SlangsOnSports\/status\/2061224050697871554?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 31, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empatado con la segunda mayor entrada en la historia de la franquicia<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las 13 carreras est\u00e1n entre las m\u00e1s anotadas por la franquicia de los Yankees en una entrada. Los Yankees han alcanzado las 13 en un marco cuatro veces, y s\u00f3lo una vez han llegado m\u00e1s alto. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Ejecuta<\/strong><\/td><td><strong>Fecha<\/strong><\/td><td><strong>Oponente<\/strong><\/td><td><strong>Entrada<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>6 de julio de 1920<\/td><td>en Senadores<\/td><td>Quinto<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>18 de abril de 2005<\/td><td>contra los Rays<\/td><td>2\u00aa<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>21 de junio de 2005<\/td><td>contra los Rays<\/td><td>8.o<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>31 de mayo de 2026<\/td><td>en Atletismo<\/td><td>Tercero<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El r\u00e9cord de la franquicia sigue siendo <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/boxes\/WS1\/WS1192007060.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la quinta entrada con 14 carreras del 6 de julio de 1920<\/a>, contra los Senadores de Washington, una carrera en la que Babe Ruth consigui\u00f3 un paseo intencionado y m\u00e1s tarde anot\u00f3 dos carreras. Los Yankees anotaron 13 carreras en una entrada dos veces en 2005, ambas contra Tampa Bay. El domingo marcaron su primera entrada de 13 carreras en 21 a\u00f1os y empataron con la segunda mayor en la historia del equipo. Ni siquiera el famoso equipo de 1927, formado por Ruth y Lou Gehrig, consigui\u00f3 13 en una sola entrada.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The first 12 Yankees batters in the 3rd reached safely <br><br>That\u2019s tied for the most consecutive batters reaching safely to start an inning before the first out in the expansion era (1961), with:<br><br>5\/7\/09 BOS 6th<br>8\/2\/86 KC 7th<br><br>h\/t <a href=\"https:\/\/x.com\/EliasSports?ref_src=twsrc%5Etfw\">@EliasSports<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Za15u8k5Js\">https:\/\/t.co\/Za15u8k5Js<\/a><\/p>&mdash; Sarah Langs (@SlangsOnSports) <a href=\"https:\/\/x.com\/SlangsOnSports\/status\/2061215149801779510?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 31, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doce bateadores consecutivos alcanzan para abrir la entrada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees enviaron a sus 12 primeros bateadores al plato en el tercero y todos ellos alcanzaron la base de forma segura. La racha empat\u00f3 el r\u00e9cord de la franquicia establecido el 11 de septiembre de 1949 contra Washington, cuando Phil Rizzuto inici\u00f3 un rally en el que participaron Joe DiMaggio y Yogi Berra. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La marca de los Yankees tambi\u00e9n empat\u00f3 el r\u00e9cord de la era de expansi\u00f3n de mayor n\u00famero de bateadores consecutivos que alcanzan la bola para empezar una entrada antes del primer out. S\u00f3lo otros dos equipos lo hab\u00edan conseguido desde 1961: los Medias Rojas de Boston el 7 de mayo de 2009 y los Reales de Kansas City el 2 de agosto de 1986. El r\u00e9cord de todos los tiempos es de 14 consecutivos, establecido por Detroit contra los Yankees el 17 de junio de 1925.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diez carreras antes del primer out<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees anotaron 10 carreras antes de registrar un solo out, un total que no se detuvo hasta que Paul Goldschmidt se ponch\u00f3 mirando en su segundo at-bat de la entrada. Se convirtieron en el primer equipo que anotaba 10 carreras o m\u00e1s en una entrada antes de hacer un out desde los Medias Rojas el 7 de mayo de 2009. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las 10 carreras antes de un out fueron la segunda mayor cantidad anotada por un equipo en la era de la expansi\u00f3n. Fue un asalto implacable de los Yankees, que desgast\u00f3 a tres lanzadores de los Atl\u00e9ticos uno a uno. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rice, Volpe y las marcas individuales<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-1200x675.jpg\" alt=\"Ben Rice bate&#xF3; un doble, un triple y 4 carreras impulsadas en la tercera entrada durante la victoria de los Yankees por 13-8 sobre los A's en Sacramento, el 31 de mayo de 2026.&#10;\" class=\"wp-image-238926\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-300x169.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-768x432.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-120x68.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-750x422.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ben-rice-new-york-yankees.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Naci\u00f3n Pinstripes<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los Yankees, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/ben-rice-cocina-un-record-en-la-entrada-de-13-carreras-de-los-yankees\/\">Ben Rice ofreci\u00f3 la actuaci\u00f3n individual m\u00e1s ruidosa<\/a>. Consigui\u00f3 un doble de dos carreras y un triple de dos carreras en la entrada, terminando con cuatro carreras impulsadas y dos carreras anotadas. Conseguir dos extrabases de varias carreras en una sola entrada es un logro individual poco frecuente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anthony Volpe a\u00f1adi\u00f3 su propio trozo de historia. Consigui\u00f3 dos hits, anot\u00f3 dos carreras y rob\u00f3 dos bases en la entrada, convirti\u00e9ndose en el tercer jugador de los \u00faltimos 50 a\u00f1os que consigue dos hits, dos carreras y dos robos en una sola jugada. Volpe estaba preparado para un tercer bateo cuando finalmente termin\u00f3 la entrada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En total, todos los bateadores de los Yankees en la alineaci\u00f3n anotaron al menos una carrera, y los nueve llegaron a la base. Ocho de los nueve batearon al menos un hit y una carrera impulsada, siendo Austin Wells la \u00fanica excepci\u00f3n, ya que camin\u00f3 dos veces y anot\u00f3 dos. Volpe, Rice y Cody Bellinger batearon dos veces cada uno.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un marat\u00f3n de 43 minutos sin home runs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La entrada de los Yankees dur\u00f3 43 minutos, con 18 bateadores y 75 lanzamientos de tres lanzadores. Los 18 bateadores fueron el mayor n\u00famero de lanzamientos de los Yankees en una entrada desde 1987. La duraci\u00f3n oblig\u00f3 al abridor Will Warren a correr hacia el bullpen a mitad de la entrada para mantenerse suelto, donde lanz\u00f3 unos siete lanzamientos de calentamiento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1 el detalle m\u00e1s sorprendente sea c\u00f3mo se anotaron las carreras. Los Yankees lideran las Grandes Ligas con 86 jonrones en 59 partidos, pero no anotaron ninguno en el tercero. Produjeron 13 carreras con ocho sencillos, dos dobles, un triple, cuatro paseos y cuatro bases robadas. Fue s\u00f3lo la quinta vez en la era de la expansi\u00f3n que un equipo anotaba 13 o m\u00e1s en una entrada sin un jonr\u00f3n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La explosi\u00f3n tambi\u00e9n supuso la mayor anotaci\u00f3n en una entrada de un equipo de la MLB en m\u00e1s de un a\u00f1o natural. En la escala de todos los tiempos, el r\u00e9cord de m\u00e1s carreras en una entrada pertenece a los Chicago White Stockings de 1883, que anotaron 18 en la s\u00e9ptima entrada de una victoria por 26-6. Los Boston Red Sox tienen la marca de la era moderna con 17 en 1953. Los Medias Rojas de Boston ostentan la marca de la era moderna con 17 en 1953.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo llegaron los yanquis y aguantaron<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rally sigui\u00f3 a un contundente mensaje del capit\u00e1n Aaron Judge, que se sinti\u00f3 frustrado despu\u00e9s de que los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees <\/a>fueran retirados en orden durante dos entradas contra el zurdo de los A&#8217;s Jacob Lopez. Judge explic\u00f3 lo que dijo a sus compa\u00f1eros entre entradas. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMe pareci\u00f3 que estuvimos un poco dormidos durante las dos primeras entradas\u00bb, dijo Judge. \u00abEspero m\u00e1s de los chicos. S\u00e9 que ellos esperan m\u00e1s de s\u00ed mismos. Un par de palabras elegidas para ponerlo en marcha, y los chicos respondieron\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warren logr\u00f3 mantener la ventaja, permitiendo tres carreras no ganadas en la primera, pero ninguna carrera ganada en seis entradas. Los Atl\u00e9ticos anotaron cuatro en la s\u00e9ptima con cuadrangulares de Brent Rooker y Jonah Heim, y a\u00f1adieron una en la octava, antes de que David Bednar cerrara el partido. Los Yankees mejoraron a 36-23 y terminaron un viaje por carretera de 5-1. El m\u00e1nager Aaron Boone tuvo dificultades para poner palabras a la tarde.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHoy ha sido uno de esos partidos locos que no s\u00e9 lo que ha sido, pero ha sido una victoria\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WEST SACRAMENTO, California &#8211; Los Yankees de Nueva York iban perdiendo por 3-0 y no hab\u00edan bateado ni una sola vez cuando empez\u00f3 la tercera entrada el domingo en el Sutter Health Park. Cuarenta y tres minutos m\u00e1s tarde, hab\u00edan anotado 13 carreras, conseguido una ventaja de 10 y estampado sus nombres en los libros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":238913,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1889,2250,2906],"tags":[787,1257,8938,8939,5669,1507,5678,1370,829,2701],"class_list":["post-238929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-judge-es","category-anthony-volpe-es","category-ben-rice-es","tag-aaron-juez","tag-ben-rice-es","tag-entrada-de-13-carreras-de-los-yankees","tag-entrada-historica-de-los-yankees","tag-hitos-yanquis","tag-records-de-los-yankees","tag-records-mlb","tag-will-warren-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-atleticos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238955,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238929\/revisions\/238955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}