{"id":238724,"date":"2026-05-28T13:24:29","date_gmt":"2026-05-28T17:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-maniobra-de-escarra-en-la-jaula-de-bateo-amenaza-el-puesto-de-austin-wells-en-los-yankees\/"},"modified":"2026-05-28T13:25:36","modified_gmt":"2026-05-28T17:25:36","slug":"la-maniobra-de-escarra-en-la-jaula-de-bateo-amenaza-el-puesto-de-austin-wells-en-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-maniobra-de-escarra-en-la-jaula-de-bateo-amenaza-el-puesto-de-austin-wells-en-los-yankees\/","title":{"rendered":"La maniobra de Escarra en la jaula de bateo amenaza el puesto de Austin Wells en los Yankees"},"content":{"rendered":"\n

KANSAS CITY, Mo. – Los swings m\u00e1s intrigantes que J.C. Escarra<\/a> realiz\u00f3 la semana pasada nunca contaron en el box score. Vinieron del lado equivocado del plato. <\/p>\n\n

El receptor suplente de los Yankees ha iniciado en silencio un experimento radical. Bateador zurdo por naturaleza, Escarra ha empezado a hacer cinco cortes a la derecha en la jaula de bateo antes de cada partido. Est\u00e1 jugando con la idea de convertirse en bateador de cambio de los Yankees a los 31 a\u00f1os. Suena a diversi\u00f3n inofensiva de calentamiento. Para Austin Wells, deber\u00eda sonar como una advertencia. <\/p>\n\n

Escarra explic\u00f3 la nueva rutina de los Yankees antes de que Nueva Yorkblanqueara a los Royals por 7-0<\/a> para terminar una barrida de tres partidos en el Kauffman Stadium. A\u00fan no se ha comprometido a nada. Pero las ruedas est\u00e1n girando claramente. <\/p>\n\n

\n

\u00abLo que he estado haciendo cada vez que entro en la jaula, mi primera ronda es un poco de l\u00edo, pero he estado haciendo cinco swings a la derecha todos los d\u00edas\u00bb, dijo Escarra.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Al principio, la idea era casi una broma. Durante una charla previa al partido con NJ.com, Escarra se burl\u00f3 de que deber\u00eda cambiar de bate para tener m\u00e1s tiempo de juego. Se\u00f1al\u00f3 que lo hace todo con la mano derecha excepto batear. Lanza, juega al golf y escribe con la mano derecha. La semilla, plantada en broma, arraig\u00f3 en el defensa de los Yankees. <\/p>\n\n

\n

\u00abHablando de ello, empec\u00e9 a pensar en ello\u00bb, dijo Escarra<\/a>. \u00abA\u00fan no me he comprometido, pero me ha rondado por la cabeza. Ya veremos qu\u00e9 pasa. Todo es posible\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Su entrenador de los Yankees y su entrenador de bateo no ten\u00edan ni idea de lo que estaba ocurriendo. Ambos se enteraron del experimento s\u00f3lo cuando los periodistas les preguntaron al respecto. Aaron Boone reaccion\u00f3 con una mezcla de sorpresa y curiosidad ante la idea de que un jugador de 31 a\u00f1os reinventara su swing. <\/p>\n\n

\n

\u00ab\u00a1Vaya!\u00bb dijo Boone. \u00ab\u00bfIntentarlo a los 31 a\u00f1os? No lo s\u00e9. Tendr\u00e9 que comprobarlo ah\u00ed dentro y ver qu\u00e9 me parece. Ni siquiera sab\u00eda nada de eso. Es intrigante\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El entrenador de bateo James Rowson estaba a\u00fan m\u00e1s sorprendido. Dijo que toda su atenci\u00f3n se centra en que Escarra batee a la zurda esta temporada, no en un proyecto invernal. Aun as\u00ed, no dio un portazo. <\/p>\n\n

\n

\u00abDesde mi punto de vista, al o\u00edr eso por primera vez, tengo que ver en qu\u00e9 est\u00e1 pensando J.C.\u00bb, dijo Rowson. \u00abAhora mismo s\u00f3lo me fijo en que batee con la zurda este a\u00f1o, pero si hablara en serio de eso, entonces ser\u00eda m\u00e1s una conversaci\u00f3n para ver hasta d\u00f3nde llega\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Por qu\u00e9 un simulacro de jaula amenaza a Wells detr\u00e1s del plato<\/h2>\n\n
\"Austin<\/figure>\n\n

He aqu\u00ed por qu\u00e9 esto importa mucho m\u00e1s all\u00e1 de un estrafalario ejercicio de jaula. Tanto Escarra como Wells batean a la izquierda. \u00c9sa es la \u00fanica raz\u00f3n por la que Escarra se ha quedado atascado como reserva de los Yankees, observando desde el banquillo mientras Wells se encarga de la mayor parte de las capturas. Si Escarra pudiera batear a la derecha, dar\u00eda a los Yankees algo de lo que carecen detr\u00e1s del plato. Se convertir\u00eda en una amenaza contra los lanzadores zurdos, y en un desaf\u00edo directo a Wells por el puesto de los Yankees. <\/p>\n\n

El momento no pod\u00eda ser m\u00e1s oportuno. Wells est\u00e1 sumido en la peor mala racha de su joven carrera. El jugador de 26 a\u00f1os entr\u00f3 en la barrida de los Reales bateando alrededor de .176, con s\u00f3lo cuatro jonrones y siete carreras impulsadas en 42 partidos. Su OPS se ha reducido a aproximadamente .579. Eso supone un descenso de m\u00e1s de 120 puntos desde el m\u00ednimo de su carrera anterior. Cerr\u00f3 la barrida con dos ponches en cuatro bateos. <\/p>\n\n

Las dificultades han provocado una fuerte reacci\u00f3n de los seguidores de los Yankees. Las redes sociales se han llenado de peticiones para sentar a Wells en el banquillo, enviarlo a Triple-A Scranton o cambiarlo por un receptor. Algunos seguidores de los Yankees han argumentado que resulta doloroso verle batear. La presi\u00f3n sobre la selecci\u00f3n de primera ronda de 2020 de los Yankees aumenta d\u00eda a d\u00eda. <\/p>\n\n

Una observaci\u00f3n de un aficionado lleg\u00f3 al meollo de la cuesti\u00f3n. Los n\u00fameros mostraban que Escarra ten\u00eda un OPS mucho mejor contra lanzadores zurdos esta temporada que Wells, el jugador titular de los Yankees que durante mucho tiempo ha tenido una fuerte divisi\u00f3n del pelot\u00f3n. La sugerencia era sencilla. Si los Yankees no encuentran un receptor diestro, al menos deber\u00edan dar a Escarra m\u00e1s repeticiones contra zurdos. <\/p>\n\n

Los datos respaldan la idea de los Yankees. En dos temporadas, Escarra ha bateado .345 contra zurdos en una peque\u00f1a muestra de 29 bateos. S\u00f3lo ha conseguido .164 en 110 bateos contra diestros. Rowson le se\u00f1al\u00f3 directamente esa divisi\u00f3n. Los dos se encontraron en la jaula y se rieron de ello. <\/p>\n\n

\n

\u00abJames me dec\u00eda que bateo mejor a los zurdos que a los derechos, as\u00ed que no s\u00e9\u00bb, dijo Escarra. \u00abMe dijo que si realmente quer\u00eda hacerlo, ser\u00eda algo en lo que tendr\u00edamos que trabajar en la temporada baja\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Una oferta de cambio que casi nadie ha hecho nunca<\/h2>\n\n

Lo que persigue Escarra ser\u00eda casi imposible. Muchas estrellas aprendieron a cambiar de bate en las ligas menores, entre ellas el miembro del Sal\u00f3n de la Fama Carlos Beltr\u00e1n y el campocorto Guante de Oro Omar Vizquel. Casi ninguno lo ha intentado despu\u00e9s de llegar a las grandes ligas, y se cree que nadie lo ha conseguido nunca. Paul Blair lo abandon\u00f3 en 1971 tras batear .193 desde el lado izquierdo. Bob Dernier abandon\u00f3 el intento en 1983 tras s\u00f3lo dos partidos. <\/p>\n\n

Escarra conoce las probabilidades. Tambi\u00e9n sabe que su propio camino hacia los Yankees las desaf\u00eda. Pas\u00f3 ocho a\u00f1os machac\u00e1ndose en las ligas menores, una vez jugando a la pelota de forma independiente por 200 $ a la semana mientras conduc\u00eda para Uber y daba clases como profesor sustituto para pagar la hipoteca. Su mujer le convenci\u00f3 una vez para que no lo dejara. Lleg\u00f3 a las mayores con los Yankees a los 30 a\u00f1os. <\/p>\n\n

Por ahora, su bate sigue siendo un trabajo en progreso desde el lado izquierdo. Esta temporada batea .200 con siete carreras impulsadas en 55 bateos, tras una marca de .202 el a\u00f1o pasado. Su mejor partido fue el D\u00eda de los Ca\u00eddos, cuando bate\u00f3 tres sencillos contra los Reales. Boone insiste en que el talento en bruto que vieron los Yankees es real. <\/p>\n\n

Tanto si el sue\u00f1o del cambio de bateador se materializa alguna vez como si no, el mensaje a Wells ya est\u00e1 claro. Los Yankees <\/a>buscan claramente respuestas detr\u00e1s del plato. Escarra, a su manera poco convencional, se ofrece voluntario para serlo. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KANSAS CITY, Mo. – Los swings m\u00e1s intrigantes que J.C. Escarra realiz\u00f3 la semana pasada nunca contaron en el box score. Vinieron del lado equivocado del plato. El receptor suplente de los Yankees ha iniciado en silencio un experimento radical. Bateador zurdo por naturaleza, Escarra ha empezado a hacer cinco cortes a la derecha en […]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":207911,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2266],"tags":[932,1004,7704,1696,3426,1136,829],"class_list":["post-238724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-austin-wells-es","tag-aaron-boone-es","tag-austin-wells-es","tag-el-bateador-de-los-yankees","tag-james-rowson-es","tag-jc-escarra-es","tag-receptor-de-los-yankees","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238725,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238724\/revisions\/238725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}