{"id":238337,"date":"2026-05-23T06:00:23","date_gmt":"2026-05-23T10:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-extrana-caida-de-chisholm-en-el-pop-up-de-los-yankees-hace-sonreir-a-gerrit-cole-por-que\/"},"modified":"2026-05-23T06:07:51","modified_gmt":"2026-05-23T10:07:51","slug":"la-extrana-caida-de-chisholm-en-el-pop-up-de-los-yankees-hace-sonreir-a-gerrit-cole-por-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-extrana-caida-de-chisholm-en-el-pop-up-de-los-yankees-hace-sonreir-a-gerrit-cole-por-que\/","title":{"rendered":"La extra\u00f1a ca\u00edda de Chisholm en el pop-up de los Yankees hace sonre\u00edr a Gerrit Cole: \u00bfPor qu\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK &#8211; Un lanzador casi nunca quiere ver un pop-up golpear la hierba. El viernes por la noche, Gerrit Cole vio caer una frente a su segunda base y sonri\u00f3. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A primera vista, la jugada parec\u00eda un error. Era cualquier cosa menos eso. Jazz Chisholm Jr. dej\u00f3 caer la pelota a prop\u00f3sito. La raz\u00f3n que hab\u00eda detr\u00e1s convirti\u00f3 un vuelo rutinario en una de las jugadas m\u00e1s inteligentes de la noche de los Yankees.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole estaba en medio de un brillante regreso tras <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-se-somete-hoy-a-una-operacion-tommy-john-pero-su-sueno-con-los-yankees-no-ha-cambiado\/\">la operaci\u00f3n Tommy John<\/a>. Necesitaba cada out que pudiera conseguir contra los mejores Rays de la liga. Lo que Chisholm hizo a continuaci\u00f3n protegi\u00f3 a su lanzador de una forma en la que la mayor\u00eda de los aficionados rara vez reparan.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El montaje tras la mayor sonrisa de Cole<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El momento lleg\u00f3 en la quinta entrada en <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/yankees\/ballpark\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Yankee Stadium<\/a>. Cole hab\u00eda superado los primeros compases en su primera salida desde las Series Mundiales de 2024. Entonces Cedric Mullins bate\u00f3 un sencillo con un out para poner a un corredor contra el as de los Yankees.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mullins es uno de los jugadores m\u00e1s r\u00e1pidos del juego. Con \u00e9l en primera, los Yankees se enfrentaron a un problema de velocidad en las bases. El receptor Nick Fortes intervino para los Rays con la oportunidad de mantener viva la entrada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortes elev\u00f3 una suave bola hacia la segunda base. En la mayor\u00eda de las noches, esa bola es atrapada para un out f\u00e1cil. Chisholm acamp\u00f3 debajo de ella e hizo algo que hizo que el p\u00fablico se detuviera.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo dej\u00f3 caer a la hierba a prop\u00f3sito. La decisi\u00f3n pareci\u00f3 extra\u00f1a en tiempo real. La recompensa apareci\u00f3 un latido despu\u00e9s, y fue puro ajedrez beisbol\u00edstico por parte del jugador interior de los Yankees.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Gerrit Cole was hyped after &#8230; Jazz Chisholm Jr. let the ball drop?<br><br>Jazz made a heads-up play to get the speed off the bases and it resulted in a scoreless frame \ud83d\udc40 <a href=\"https:\/\/t.co\/P8YuPab1Vf\">pic.twitter.com\/P8YuPab1Vf<\/a><\/p>&mdash; MLB (@MLB) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MLB\/status\/2057982794526003427?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 23, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 Chisholm dej\u00f3 caer el pop-up a prop\u00f3sito<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed est\u00e1 el meollo de la jugada que ayud\u00f3 a los Yankees. No estaba en vigor la regla del infield fly. Esa regla s\u00f3lo se aplica con corredores en primera y segunda, o con las bases llenas y menos de dos outs.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con s\u00f3lo Mullins en primera, la regla no proteg\u00eda al corredor. As\u00ed que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\">Jazz Chisholm<\/a> tuvo una elecci\u00f3n que una bola atrapada habr\u00eda borrado. Al dejarla caer, abri\u00f3 la puerta a un out m\u00e1s inteligente para los Yankees.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raz\u00f3n por la que existe la regla es para impedir exactamente esta trampa con m\u00e1s corredores a bordo. Los \u00e1rbitros cantan un out autom\u00e1tico para que un jardinero no pueda enga\u00f1ar a los corredores en una doble jugada barata. Sin embargo, con un solo hombre a bordo, los Yankees tuvieron libertad para utilizarla.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mullins tuvo que aguantar cerca de la primera base en el pop-up. No pod\u00eda arriesgarse a ser doblado si la pelota era atrapada. Esa vacilaci\u00f3n era exactamente con lo que contaba Chisholm.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que la pelota toc\u00f3 el suelo, Chisholm la recogi\u00f3 y forz\u00f3 a Mullins en segunda. El veloz corredor no tuvo oportunidad de superar el lanzamiento. En su lugar, el m\u00e1s lento Fortes se qued\u00f3 parado en primera.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La matem\u00e1tica es lo que hace que la jugada sea tan inteligente. De cualquier forma, la entrada termina con dos outs y un corredor a bordo. Chisholm simplemente se asegur\u00f3 de que los Yankees se quedaran lidiando con el hombre m\u00e1s lento, no con el quemador.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El riesgo en una jugada como \u00e9sta es peque\u00f1o. El jardinero s\u00f3lo pierde si el corredor se da cuenta de la ca\u00edda antes de tiempo o si la pelota rebota mal. Ninguna de las dos cosas ocurri\u00f3, por lo que fue casi infalible para <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees<\/a>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jugadas como \u00e9sta casi nunca aparecen en una tarjeta de puntuaci\u00f3n. Requieren una rara coincidencia de condiciones de juego para que merezca la pena intentarlo. Cuando las estrellas se alinean para los Yankees, el truco puede parecer un golpe de genio.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chisholm da la vuelta a una jugada que una vez le quem\u00f3<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees.jpg\" alt=\"Jazz Chisholm Jr., de los Yankees de Nueva York, lanza la pelota antes del comienzo del partido de b&#xE9;isbol de la MLB contra los Medias Rojas de Boston, el domingo 8 de junio de 2025, en Nueva York.\" class=\"wp-image-231442\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees-750x500.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jazz-chisholm-new-york-yankees-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Noah K. Murray<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una capa en esta historia que la hace a\u00fan m\u00e1s dulce. Chisholm fue una vez v\u00edctima del mismo tipo de jugada. La estrella de los Yankees aprendi\u00f3 esta lecci\u00f3n por las malas el verano pasado.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En agosto de 2025, Chisholm fue doblado en primera base contra los Marlins. Se hab\u00eda alejado de la bolsa porque pens\u00f3 que Xavier Edwards, de Miami, dejar\u00eda caer un pop-up. Edwards fingi\u00f3 la jugada, luego la atrap\u00f3 y lanz\u00f3 detr\u00e1s de \u00e9l.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chisholm explic\u00f3 despu\u00e9s su pensamiento a los periodistas.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abS\u00f3lo intentaba ser agresivo\u00bb, dijo Chisholm. \u00abVi algo que pens\u00e9 que iban a hacer\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquella noche cost\u00f3 un out a los Yankees y provoc\u00f3 una severa reacci\u00f3n del banquillo. Nueve meses despu\u00e9s, Chisholm se sent\u00f3 al otro lado de la trampa. Esta vez fue \u00e9l quien tendi\u00f3 la trampa a los Yankees.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una jugada cara a cara en el esperado regreso de Cole<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ca\u00edda encaj\u00f3 en una noche llena de fuerte defensa de los Yankees detr\u00e1s de su as. Aaron Judge ya hab\u00eda salvado a Cole con una atrapada en picado en el jard\u00edn derecho en la segunda entrada. El trabajo de los guantes mantuvo bajo el n\u00famero de lanzamientos del diestro.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole s\u00f3lo necesit\u00f3 cuatro lanzamientos para superar la cuarta entrada. Los r\u00e1pidos lanzamientos y las jugadas limpias le permitieron realizar seis entradas sin anotaciones. Permiti\u00f3 s\u00f3lo dos hits y camin\u00f3 a tres antes de salir despu\u00e9s de 72 lanzamientos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El veterano agradeci\u00f3 claramente la ayuda del segunda base de los Yankees. Cole hac\u00eda su primera aparici\u00f3n en las grandes ligas en 569 d\u00edas. En un partido tan re\u00f1ido y de tanta presi\u00f3n, cada parada ten\u00eda un peso extra.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole describi\u00f3 la remontada como surrealista despu\u00e9s del partido.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abFue casi como un segundo debut\u00bb, dijo Cole. \u00abFue agradable volver al fuego\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees no pudieron rematar la faena y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-bullpen-y-caballero-amargan-la-alegria-a-cole-de-los-yankees-en-la-derrota-por-4-2-ante-los-rays\/\">cayeron por 4-2<\/a>, ya que el bullpen flaque\u00f3 en los \u00faltimos compases. Aun as\u00ed, la dejada de cabeza de Chisholm destac\u00f3 como un punto brillante. Fue el tipo de b\u00e9isbol sutil y ganador que los Yankees han predicado toda la temporada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Cole, la jugada fue un motivo m\u00e1s para sonre\u00edr en una noche especial. Su material parec\u00eda afilado, su defensa era n\u00edtida y un inteligente compa\u00f1ero de equipo le cubr\u00eda las espaldas. Los Yankees esperan que ese estilo de b\u00e9isbol inteligente les acompa\u00f1e el resto del camino.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Un lanzador casi nunca quiere ver un pop-up golpear la hierba. El viernes por la noche, Gerrit Cole vio caer una frente a su segunda base y sonri\u00f3. A primera vista, la jugada parec\u00eda un error. Era cualquier cosa menos eso. Jazz Chisholm Jr. dej\u00f3 caer la pelota a prop\u00f3sito. La raz\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":238335,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2246,2945],"tags":[],"class_list":["post-238337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-gerrit-cole-es","category-jazz-chisholm-jr-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238337"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238341,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238337\/revisions\/238341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}