{"id":238322,"date":"2026-05-23T05:41:52","date_gmt":"2026-05-23T09:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-bullpen-y-caballero-amargan-la-alegria-a-cole-de-los-yankees-en-la-derrota-por-4-2-ante-los-rays\/"},"modified":"2026-05-23T05:48:09","modified_gmt":"2026-05-23T09:48:09","slug":"el-bullpen-y-caballero-amargan-la-alegria-a-cole-de-los-yankees-en-la-derrota-por-4-2-ante-los-rays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-bullpen-y-caballero-amargan-la-alegria-a-cole-de-los-yankees-en-la-derrota-por-4-2-ante-los-rays\/","title":{"rendered":"El bullpen y Caballero amargan la alegr\u00eda a Cole de los Yankees en la derrota por 4-2 ante los Rays"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NUEVA YORK &#8211; Diecinueve meses de rehabilitaci\u00f3n, seis entradas reconstruidas y un p\u00fablico rugiente en el Bronx apuntaban hacia un regreso a casa perfecto. Entonces lleg\u00f3 la octava entrada, y la noche dio un vuelco con un mal salto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerrit Cole abandon\u00f3 el mont\u00edculo del Yankee Stadium el viernes con una ventaja de 1-0. Lo que ocurri\u00f3 despu\u00e9s de que se marchara convirti\u00f3 una buena historia de los Yankees en un familiar golpe en las tripas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los <a href=\"https:\/\/www.espn.com.sg\/mlb\/boxscore\/_\/gameId\/401815447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yankees cayeron por 4-2<\/a> ante los Rays de Tampa Bay en el partido inaugural de la serie. La derrota fue la tercera consecutiva y la d\u00e9cima en 14 partidos. Los Yankees se sit\u00faan a 5 partidos y medio del liderato de la Liga Americana Este.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole dio a los Yankees todo lo que quer\u00edan en su primera salida desde la operaci\u00f3n de codo. Los relevistas de los Yankees que le siguieron no pudieron mantener la ventaja. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cole parece el de siempre en su esperado regreso<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El diestro de 35 a\u00f1os no hab\u00eda lanzado en un partido real desde las Series Mundiales de 2024. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-se-somete-hoy-a-una-operacion-tommy-john-pero-su-sueno-con-los-yankees-no-ha-cambiado\/\">Se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n Tommy John<\/a> en marzo de 2025. La espera cost\u00f3 a los Yankees casi dos meses de esta temporada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada de eso se not\u00f3. Cole lanz\u00f3 seis entradas sin anotar y permiti\u00f3 dos hits. Camin\u00f3 tres, ponch\u00f3 a dos y realiz\u00f3 s\u00f3lo 72 lanzamientos. Su bola r\u00e1pida de cuatro costuras alcanz\u00f3 una media de 96,1 mph, la misma que le vali\u00f3 el Premio Cy Young de la AL de 2023.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los problemas llegaron pronto. Chandler Simpson bate\u00f3 un sencillo y Junior Caminero camin\u00f3 para abrir el partido, pero Cole elimin\u00f3 a Simpson y ponch\u00f3 a Yandy D\u00edaz. Luego retir\u00f3 a 10 jugadores seguidos antes de que Cedric Mullins lanzara un sencillo en el quinto. Al entrenador Aaron Boone le gust\u00f3 c\u00f3mo su as mezcl\u00f3 lanzamientos contra la agresiva alineaci\u00f3n de los Rays.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone elogi\u00f3 la forma en que Cole combin\u00f3 su arsenal bajo presi\u00f3n.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abObviamente, fue muy eficaz\u00bb, dijo Boone. \u00abHizo un buen trabajo mezclando su cuatro costuras y su sinker\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole admiti\u00f3 que el momento tuvo mucho peso. La m\u00fasica de la marcha y la concentraci\u00f3n parec\u00edan un nuevo comienzo para los Yankees. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole enmarc\u00f3 la salida como algo parecido a un primer partido de nuevo.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abFue casi como una especie de segundo debut\u00bb, dijo Cole. \u00abFue un momento agradable y estuvo bien volver al fuego\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Caught &#39;em \ud83d\udc4a <a href=\"https:\/\/t.co\/Q5lu46Bt53\">pic.twitter.com\/Q5lu46Bt53<\/a><\/p>&mdash; New York Yankees (@Yankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Yankees\/status\/2057964023757316577?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 22, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El colapso de la octava entrada da a los Rays el primer partido<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees llevaron la ventaja de Cole a las \u00faltimas entradas. Austin Wells, sumido en una mala racha de 3 de 38, anot\u00f3 la \u00fanica carrera con un jonr\u00f3n solitario en la quinta entrada ante Nick Mart\u00ednez. Fernando Cruz escap\u00f3 de un atasco en la s\u00e9ptima entrada para mantener a los Yankees por delante 1-0.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, el octavo partido se deshizo en un santiam\u00e9n. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jose-caballero-el-jugador-que-cambio-a-los-yankees-a-mitad-de-partido\/\">Jos\u00e9 Caballero<\/a>, que volv\u00eda al shortstop en su primer partido tras salir de la lista de lesionados, cometi\u00f3 un error en la primera base de Simpson. El error abri\u00f3 la puerta y Tampa Bay se lanz\u00f3 a por ella contra los Yankees. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tim Hill no pudo registrar un solo out. Caminero lanz\u00f3 un sencillo por el centro para poner corredores en las esquinas. Jonathan Aranda le sigui\u00f3 con un doblete que empat\u00f3 el partido, un batazo de 106,5 mph que le llev\u00f3 a su 38\u00aa carrera impulsada, l\u00edder de la Liga Americana.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York hizo caminar intencionadamente a D\u00edaz para cargar las bases. Richie Palacios lanz\u00f3 entonces un comebacker que golpe\u00f3 el guante de Hill. La pelota pas\u00f3 por encima de un Caballero que saltaba y rod\u00f3 hasta el centro para un sencillo de dos carreras. Ryan Vilade a\u00f1adi\u00f3 un fly de sacrificio para un 4-1.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hill carg\u00f3 con cuatro carreras, tres ganadas, sin retirar a ning\u00fan bateador. El error de Caballero convirti\u00f3 un ordenado duelo de lanzadores en una avalancha de cuatro carreras para los Yankees. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caballero asumi\u00f3 toda la responsabilidad de la jugada.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEs un golpe corto en l\u00ednea y se me escap\u00f3\u00bb, dijo Caballero. \u00abPero tengo que jug\u00e1rmela. Sin excusas\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Jose Caballero error <a href=\"https:\/\/t.co\/mPHgfDa4EK\">pic.twitter.com\/mPHgfDa4EK<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/2057992975288823897?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 23, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone estuvo de acuerdo en que los Yankees ten\u00edan que convertir la oportunidad. Dijo que Simpson golpe\u00f3 con fuerza, pero que a\u00fan hab\u00eda que despejar bien la pelota. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los bates de los Yankees vuelven a encadenar corredores en el Bronx<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La alineaci\u00f3n de los Yankees dio poco apoyo a Cole y desperdici\u00f3 oportunidades toda la noche. Nueva York bate\u00f3 11 veces, pero s\u00f3lo bate\u00f3 2 de 12 con corredores en posici\u00f3n de anotar. Los Yankees dejaron tirados a dos corredores en la primera y desperdiciaron un sencillo inicial en la segunda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-trent-grisham-2x-guante-de-oro-estrella-yankees-consiguio-en-el-comercio-de-juan-soto\/\">Trent Grisham,<\/a> de vuelta tras perderse el jueves por un dolor en la rodilla, bate\u00f3 tres veces. Hizo un doblete en el inicio de la tercera, pero fue expulsado al intentar anotar en un sencillo de Ben Rice. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El capit\u00e1n de los Yankees vio mejores bateos de los Yankees que en las dos derrotas ante Toronto anteriores. El planteamiento mejor\u00f3, pero no los resultados. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone dijo que los bateadores compitieron sin hacer caja.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstaba animado\u00bb, dijo Boone sobre el planteamiento. \u00abSimplemente no pudimos abrirnos paso\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees remontaron en el octavo. Cody Bellinger bate\u00f3 un doble con un out, y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\">Jazz Chisholm Jr.<\/a> bate\u00f3 un triple con carrera impulsada para poner el 4-2 en el marcador. Caballero se retir\u00f3 para dejar a Chisholm en tercera.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees hicieron un \u00faltimo esfuerzo en la novena contra el cerrador Bryan Baker. Wells camin\u00f3 con un out y avanz\u00f3 gracias a un groundout de Grisham. Esto llev\u00f3 a Judge al plato como corredor del empate.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Judge lanz\u00f3 una bola al centro izquierda, pero Mullins la derrib\u00f3 en la pista de advertencia para poner fin a la jugada. El bateador se fue 0 de 4 y prolong\u00f3 su brutal mala racha a 1 de 24. Su promedio baj\u00f3 a .245 y lleva 11 partidos sin carreras impulsadas. Su promedio baj\u00f3 a .245 y lleva 11 partidos sin carreras impulsadas, la cifra m\u00e1s alta de su carrera.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Rays ampl\u00edan su dominio sobre Nueva York y la AL Este<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tampa Bay mejor\u00f3 su r\u00e9cord de las Grandes Ligas (34-15) y consigui\u00f3 su 16\u00aa victoria en 19 partidos. Los Rays han ganado cinco partidos seguidos y tienen un balance perfecto de 4-0 contra los Yankees esta temporada. Fue su 14\u00aa remontada del a\u00f1o.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ian Seymour se hizo con la victoria, y Baker consigui\u00f3 su 14\u00aa salvada en 17 oportunidades. Mart\u00ednez s\u00f3lo permiti\u00f3 el jonr\u00f3n de Wells, dejando su ERA en 1,51. Tampa Bay tambi\u00e9n pas\u00f3 a 14-2 contra la AL Este.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mart\u00ednez se\u00f1al\u00f3 la mentalidad de nunca rendirse que define al club. \u00abEso es lo que somos. Creo que todo el mundo est\u00e1 de acuerdo con nuestro estilo de juego, con nuestra forma de jugar\u00bb, dijo Mart\u00ednez. \u00abNo nos rendimos. No nos rendimos hasta que se acaba\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los Yankees, el regreso de Cole fue el \u00fanico punto brillante en un tramo de hundimiento. Boone reconoci\u00f3 el enloquecedor patr\u00f3n y la necesidad de que los Yankees lo arreglen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El entrenador de los Yankees admiti\u00f3 que el enfrentamiento se le sigue escapando a su club.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo nos ha ido bien contra ellos\u00bb, dijo Boone sobre los Rays. \u00abPero tenemos que encontrar la forma de vencer a ese club\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole consider\u00f3 la noche como un paso adelante a pesar del resultado. Lanz\u00f3 86 lanzamientos en su \u00faltima salida de rehabilitaci\u00f3n en Triple A la semana pasada, pero se qued\u00f3 en 72 en su regreso a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees <\/a>. Boone dijo que su as simplemente hab\u00eda acabado la noche.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cole dijo que la larga subida de vuelta hizo que la salida pareciera surrealista incluso en la derrota.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abUn largo camino y, sin embargo, en alg\u00fan momento fue casi como si nunca me hubiera ido\u00bb, dijo Cole. \u00abNo pudimos cerrarlo, pero es un buen paso adelante\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ryan Weathers comienza el s\u00e1bado para los Yankees contra el derecho de los Rays Drew Rasmussen. Los Yankees intentar\u00e1n detener la racha antes de que aumente el d\u00e9ficit. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo ves la derrota? \u00bfPueden los Yankees recuperarse y ganar la serie? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Diecinueve meses de rehabilitaci\u00f3n, seis entradas reconstruidas y un p\u00fablico rugiente en el Bronx apuntaban hacia un regreso a casa perfecto. Entonces lleg\u00f3 la octava entrada, y la noche dio un vuelco con un mal salto. Gerrit Cole abandon\u00f3 el mont\u00edculo del Yankee Stadium el viernes con una ventaja de 1-0. Lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":238320,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1889,2246,2945,4733,895,8104],"tags":[787,1895,1004,806,2942,4630,1168,2861,829],"class_list":["post-238322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-judge-es","category-gerrit-cole-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-jose-caballero-es","category-resumen-posterior-al-partido","category-tim-hill","tag-aaron-juez","tag-al-este","tag-austin-wells-es","tag-gerrit-cole-es","tag-jazz-chisholm-jr-es-2","tag-jose-caballero-es","tag-tampa-bay-rays-es","tag-tim-hill-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238322"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238328,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238322\/revisions\/238328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}