{"id":236423,"date":"2023-04-15T06:40:56","date_gmt":"2023-04-15T10:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-1er-hr-de-anthony-volpe-realmente-historico-para-los-yankees\/"},"modified":"2026-05-21T08:52:00","modified_gmt":"2026-05-21T12:52:00","slug":"el-1er-hr-de-anthony-volpe-realmente-historico-para-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-1er-hr-de-anthony-volpe-realmente-historico-para-los-yankees\/","title":{"rendered":"El 1er HR de Anthony Volpe realmente hist\u00f3rico para los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">El campocorto novato de los Yankees , Anthony Volpe<\/a>, entr\u00f3 en la historia con el primer jonr\u00f3n de su carrera en un partido de la MLB el 14 de abril. Era s\u00f3lo su 14\u00ba partido en las Grandes Ligas y el mejor jugador en ciernes de los Yankees bate\u00f3 una bola r\u00e1pida del abridor de los Twins, Louie Varland, con un jonr\u00f3n por encima de la valla del jard\u00edn izquierdo del <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/american-league\/yankee-stadium\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yankee Stadium<\/a>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jonr\u00f3n de Anthony Volpe en la primera entrada le convierte en el primer yanqui que lo consigue desde que <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bobby_Richardson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bobby Richardson<\/a> bate\u00f3 su gran jonr\u00f3n contra los Tigres el 25 de julio de 1959.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anthony Volpe batea el primer jonr\u00f3n de su carrera<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jonr\u00f3n inicial de Anthony Volpe sali\u00f3 del bate a 99,8 mph y recorri\u00f3 394 pies por encima de la valla del jard\u00edn izquierdo. Louie Varland, lanzador diestro de los Mellizos de Minnesota, fue la v\u00edctima del primer jonr\u00f3n del <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/anthony-volpes-wins-yankees-shortstop-race-to-record-four-firsts-2023-03-27\/\">nuevo shortstop de los Yankees.<\/a> <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">REMEMBER WHERE YOU ARE, ANTHONY VOLPE FIRST CAREER HOMER! <a href=\"https:\/\/t.co\/Qf139RjkFa\">pic.twitter.com\/Qf139RjkFa<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/1647016145377959938?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April 14, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bateando a .179 (7 de 39) con un OPS de .606, un doble y un triple en 14 partidos, Anthony Volpe no est\u00e1 teniendo el mejor comienzo de su carrera en las Grandes Ligas en lo que va de temporada. Pero su <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/how-anthony-volpe-gets-so-good-at-stealing-bases-2023-04-07\/\">capacidad de jonrones y robos de bases<\/a> hablan muy bien de su futuro a rayas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anthony Volpe, que bateaba primero en una alineaci\u00f3n sin DJ LeMahieu, bate\u00f3 el primer jonr\u00f3n de su carrera en el primer lanzamiento que vio. El derecho Varland utiliz\u00f3 una bola r\u00e1pida de 95,3 mph y cuatro costuras para golpear en la parte superior de la zona de strike, un lanzamiento y una ubicaci\u00f3n contra los que el jugador de 21 a\u00f1os hab\u00eda tenido problemas en sus primeras semanas en las grandes ligas. Esta vez, el nativo de Nueva Jersey la atrap\u00f3 y la envi\u00f3 volando hacia la izquierda-centro, a las gradas, donde fue aclamado con entusiasmo como el futuro shortstop del equipo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan las estimaciones de Statcast, la explosi\u00f3n de 394 pies fue el segundo batazo extrabase de la carrera de Anthony Volpe. El 8 de abril hab\u00eda bateado <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-giancarlo-stanton-breaches-the-great-wall-of-baltimore-2023-04-09\/\">un triple contra los Orioles<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anthony Volpe afirm\u00f3 que tanto su padre Michael como su madre Isabelle se encontraban entre los 41.039 asistentes del viernes. Un miembro del personal de seguridad de los Yankees ayud\u00f3 a Volpe a recuperar la pelota del jonr\u00f3n tras un acuerdo de intercambio con el aficionado que la atrap\u00f3. El campocorto de los Yankees dijo que estaba indeciso sobre qu\u00e9 hacer con el hist\u00f3rico artefacto.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab[La reacci\u00f3n del banquillo] fue bastante genial, por lo que recuerdo de ella\u00bb, dijo Volpe. \u00abEstaba bastante desmayado, pero fue genial compartirlo con todo el mundo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con 21 a\u00f1os, Anthony Volpe es el campocorto titular m\u00e1s joven de los Yankees desde que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/?p=190940\">Derek Jeter<\/a> debut\u00f3 en 1996.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su primer home run es tambi\u00e9n el primer RBU de Anthony Volpe. En lo que va de a\u00f1o, el campocorto tambi\u00e9n ha dado cinco paseos y ha robado tres bases. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras el cuadrangular de Volpe, Judge conect\u00f3 un bambinazo solitario al centro derecho en el primer lanzamiento de su turno. Se abrazaron en el banquillo despu\u00e9s del partido. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un r\u00e9cord de los Yankees<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con este jonr\u00f3n, Anthony Volpe es el primer Bombardero que batea un jonr\u00f3n leadoff en la MLB desde que Bobby Richardson lo hiciera el 25 de julio de 1959 en Detroit. El jonr\u00f3n leadoff le convierte en el tercero m\u00e1s joven de los Yankees despu\u00e9s de Mickey Mantle (19 a\u00f1os, 328 d\u00edas el 13 de septiembre de 1951) y Mark Koenig (21 a\u00f1os, 278 d\u00edas el 23 de abril de 1926). <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abFue un momento muy especial que pude compartir con el resto de los chicos\u00bb, dijo Anthony Volpe. \u00abCreo que no me di cuenta hasta una o dos entradas despu\u00e9s\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Anthony Volpe on his first career HR\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-HrOC-0QMbM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El manager de los Yankees, Aaron Boone, est\u00e1 seguro de que Anthony Volpe, el mejor prospecto del equipo y el n\u00famero 3 de todo el b\u00e9isbol, tendr\u00e1 muchas m\u00e1s oportunidades de brillar en el Bronx, a pesar de su decepci\u00f3n por una derrota que arruin\u00f3 una excelente historia para Anthony Volpe.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abFue genial\u00bb, dijo Boone. \u00abGran p\u00fablico esta noche; una noche c\u00e1lida, como una noche de verano. Ponerlo en marcha as\u00ed, sin duda le dio \u00e1nimos\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conoce al aficionado que atrap\u00f3 la 1\u00aa bola HR de Volpe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marvin Castillo, un ac\u00e9rrimo seguidor de los Yankees de Brooklyn, atrap\u00f3 la bola que Anthony Volpe bate\u00f3 para conseguir el primer jonr\u00f3n de su carrera. Marvin Castillo se lament\u00f3 a un amigo cinco minutos antes de lanzarse a por la pelota cont\u00e1ndole c\u00f3mo hab\u00eda sido incapaz de atrapar una pelota de jonr\u00f3n en sus 25 a\u00f1os de asistencia a los partidos de los Yankees. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero cuando se le present\u00f3 la oportunidad a Castillo el viernes por la noche en el Yankee Stadium, no la desaprovech\u00f3. Estaba all\u00ed con su mujer, Andrea, en la Secci\u00f3n 136, y vieron a Volpe batear un jonr\u00f3n de 394 pies al jard\u00edn central izquierdo para iniciar la primera entrada contra los Twins. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jugador de Brooklyn, de 30 a\u00f1os, sali\u00f3 de la conmoci\u00f3n con una camiseta a rayas de los Yankees con el n\u00famero 99 de Aaron Judge en la espalda. Un aficionado sentado justo detr\u00e1s de \u00e9l se llev\u00f3 las manos a la cabeza y abri\u00f3 la boca con incredulidad. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"936\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105-1024x936.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-38648\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105-1024x936.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105-300x274.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105-768x702.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105-120x110.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105-747x683.png 747w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-105.png 1047w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNadie cogi\u00f3 el bal\u00f3n y como que rod\u00f3 hacia mi lado derecho. Simplemente fui a por ella\u00bb, dijo Castillo. \u00abEs incre\u00edble que estuviera dici\u00e9ndoselo a mi mujer y \u00e9l la pegara aqu\u00ed. Estaba tan emocionado por coger la bola que ni siquiera me di cuenta de que era Volpe y su primer jonr\u00f3n hasta que la gente empez\u00f3 a gritar: &#8216;\u00a1Agarraos a esa bola! \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Castillo entreg\u00f3 la pelota de b\u00e9isbol al personal del estadio sin demora, y \u00e9ste organiz\u00f3 r\u00e1pidamente un paquete de experiencias para los aficionados para devolver el recuerdo de Anthony Volpe. Castillo afirm\u00f3 que, despu\u00e9s del partido, Anthony Volpe le ofreci\u00f3 un aut\u00f3grafo, una sesi\u00f3n de fotos, una visita a la sede del club y entradas para un futuro partido en el que pudiera ver la pr\u00e1ctica de bateo en el campo. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abComo fan incondicional de los Yankees, no voy a quit\u00e1rselo a Anthony Volpe\u00bb, dijo Castillo. \u00abHice saber a los Yankees desde el salto que se lo iba a devolver\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El campocorto novato de los Yankees , Anthony Volpe, entr\u00f3 en la historia con el primer jonr\u00f3n de su carrera en un partido de la MLB el 14 de abril. Era s\u00f3lo su 14\u00ba partido en las Grandes Ligas y el mejor jugador en ciernes de los Yankees bate\u00f3 una bola r\u00e1pida del abridor de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":53862,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[828,2018,8805,829],"class_list":["post-236423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-anthony-volpe-es","tag-mellizos-de-minnesota","tag-primer-home-run","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236428,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236423\/revisions\/236428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}