{"id":236391,"date":"2023-05-25T09:10:54","date_gmt":"2023-05-25T13:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/donde-esta-la-magia-de-nestor-cortes-una-decepcionante-continuacion-de-un-estelar-2022\/"},"modified":"2026-05-21T08:51:40","modified_gmt":"2026-05-21T12:51:40","slug":"donde-esta-la-magia-de-nestor-cortes-una-decepcionante-continuacion-de-un-estelar-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/donde-esta-la-magia-de-nestor-cortes-una-decepcionante-continuacion-de-un-estelar-2022\/","title":{"rendered":"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la magia de N\u00e9stor Cort\u00e9s? Una decepcionante continuaci\u00f3n de un estelar 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un estado de incredulidad, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/nestor-cortes\/\">N\u00e9stor Cort\u00e9s<\/a> se coloc\u00f3 cerca de la parte trasera del mont\u00edculo del lanzador, con las manos firmemente apretadas contra las rodillas. Se qued\u00f3 estupefacto al ver que los Yankees, que navegaron sin problemas durante sus seis primeras entradas, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/the-unforeseen-twist-yankees-open-door-for-orioles-comeback-2023-05-25\/\">tuvieron un giro de pesadilla en la s\u00e9ptima<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9stor Cort\u00e9s escuch\u00f3 atentamente c\u00f3mo su \u00faltimo lanzamiento reverberaba contra el poste de foul del jard\u00edn derecho, provocando un jonr\u00f3n de tres carreras de Adam Frazier. Por desgracia, el habitualmente fiable bullpen de los Yankees tuvo problemas para detener el ataque posterior. Aprovechando la oportunidad, los Orioles utilizaron una impresionante s\u00e9ptima entrada de ocho carreras para endosar a los Yankees una derrota por 9-6 el mi\u00e9rcoles por la noche en <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/american-league\/yankee-stadium\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Yankee Stadium<\/a>, poniendo fin a la racha de cinco victorias consecutivas de Nueva York.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9stor Cort\u00e9s no fue el \u00fanico responsable de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-winning-streak-snapped-after-dramatic-7th-inning-pitching-collapse-2023-05-25\/\">la dolorosa derrota de los Yankees por 9-6 ante los Orioles<\/a> el mi\u00e9rcoles por la noche. El partido se vio empa\u00f1ado por una desastrosa s\u00e9ptima entrada, tan descorazonadora que incluso el p\u00fablico de 39.455 espectadores del Stadium, empapado por la lluvia, recurri\u00f3 a animar sarc\u00e1sticamente el tercer out. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, a lo largo de este a\u00f1o, a N\u00e9stor Cort\u00e9s le han perseguido los retos que suponen el tercer tiempo en las alineaciones de los rivales y las fases finales de sus salidas. Estas dificultades han sido tan prominentes en su rendimiento que en una declaraci\u00f3n reciente se refiri\u00f3 c\u00e1ndidamente a ellas como \u00abla historia de mi temporada\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la cuesti\u00f3n fue que N\u00e9stor Cort\u00e9s no supo aprovechar la oportunidad de conseguir una victoria, a diferencia de su <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/many-firsts-for-nestor-cortes-this-year-2022-10-19\/\">impresionante actuaci\u00f3n en 2022 como el formidable \u00abN\u00e9stor el Asqueroso<\/a>\u00ab. En la temporada anterior, no s\u00f3lo se complac\u00eda en derrotar a sus oponentes, sino que tambi\u00e9n ten\u00eda el don de descorazonarlos improvisando entregas \u00fanicas durante el partido. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La lucha de N\u00e9stor Cort\u00e9s hasta ahora<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"981\" height=\"651\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees.png\" alt=\"nestor-cortes-new-york-yankees\" class=\"wp-image-41868\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees.png 981w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-300x199.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-768x510.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-120x80.png 120w\" sizes=\"(max-width: 981px) 100vw, 981px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Frank Franklin II<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cambio, la versi\u00f3n All-Star de N\u00e9stor Cort\u00e9s habr\u00eda manejado eficazmente la situaci\u00f3n el mi\u00e9rcoles, asegurando la s\u00e9ptima entrada sin permitir un jonr\u00f3n de tres carreras a Adam Frazier que encendi\u00f3 la cadena de acontecimientos que condujeron al colapso final. En lugar de dejar s\u00f3lo seis outs para el agotado bullpen de los Yankees, con una c\u00f3moda ventaja de 5-1 cortes\u00eda de los dos jonrones de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/gleyber-torres\/\">Gleyber Torres<\/a> y otro de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/isiah-kiner-falefa\/\">Isiah Kiner-Falefa<\/a>, Cort\u00e9s, por desgracia, contribuy\u00f3 al creciente apuro. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9stor Cort\u00e9s, a pesar de mantener una c\u00f3moda ventaja de 5-1 en la s\u00e9ptima entrada, fue incapaz de mantener su eficacia en el mont\u00edculo. Esto permiti\u00f3 a los Orioles remontar un partido que deber\u00eda haber sido favorable a los Yankees. N\u00e9stor Cort\u00e9s hab\u00eda tenido problemas cuando se enfrentaba a rivales por tercera vez en el orden esta temporada, como demuestra su OPS de 1,503. En esta salida en particular, realiz\u00f3 89 lanzamientos en seis entradas, mientras ponchaba a cinco bateadores. El titular de los Yankees cedi\u00f3 cinco hits y dos paseos. Los Orioles batearon dos jonrones.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ryan Mountcastle aument\u00f3 la cuenta de los Orioles con un jonr\u00f3n solitario en la cuarta entrada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La desastrosa s\u00e9ptima entrada de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees<\/a>, marcada por un colapso en el frente defensivo, no s\u00f3lo cont\u00f3 con hits impactantes de tres Orioles, sino que tambi\u00e9n desaprovech\u00f3 las impresionantes exhibiciones de poder de Gleyber Torres e Isiah Kiner-Falefa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone confiaba plenamente en N\u00e9stor Cort\u00e9s y no vio raz\u00f3n alguna para dudar en enviarlo de nuevo a la s\u00e9ptima entrada. El plan inicial era atravesar a Frazier, que era el tercer bateador de la entrada. Sin embargo, N\u00e9stor Cort\u00e9s cumpli\u00f3 el plan, pero no de la forma deseada tanto para \u00e9l como para Boone. Surgi\u00f3 una peque\u00f1a se\u00f1al de advertencia cuando Cort\u00e9s dio un paseo inicial a Anthony Santander, y las cosas empeoraron cuando Austin Hays lanz\u00f3 una bola por el lado izquierdo del infield con una notable velocidad de salida de 109,6 mph. Aunque una colocaci\u00f3n diferente podr\u00eda haber dado lugar a una doble jugada, no cabe duda de que fue una bola bien golpeada.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras Santander y Hays, el siguiente bateador fue el mencionado Frazier. Desgraciadamente, el lanzamiento de cuatro saetas a 91 mph de N\u00e9stor Cort\u00e9s no encontr\u00f3 el lugar deseado y acab\u00f3 elevado en la zona de strike. Frazier no perdi\u00f3 el tiempo y lanz\u00f3 la bola por encima del poste de foul del jard\u00edn derecho, consiguiendo un jonr\u00f3n de tres carreras. Se podr\u00eda argumentar que Cort\u00e9s tuvo algo de mala suerte en ese caso. El majestuoso batazo de Frazier, conocido por su trayectoria en arco, s\u00f3lo suele superar las vallas de <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/american-league\/fenway-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fenway Park<\/a> y <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/american-league\/camden-yards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oracle Park<\/a>. No obstante, la noche de Cort\u00e9s termin\u00f3 con una nota decepcionante, y el entrenador Aaron Boone se pregunt\u00f3 si no deber\u00eda haber recurrido antes a otras opciones en el bullpen.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, es importante tener en cuenta que los Yankees llevaban una c\u00f3moda ventaja de 5-1, y hasta ese momento, N\u00e9stor Cort\u00e9s hab\u00eda estado rindiendo excepcionalmente bien, como describi\u00f3 Boone. La confianza del entrenador en \u00e9l estaba realmente justificada. Sin embargo, el resultado de este partido no estuvo determinado \u00fanicamente por la decisi\u00f3n de mantener al titular. En \u00faltima instancia, depend\u00eda de que Cort\u00e9s ofreciera una actuaci\u00f3n de cierre que recordara a sus \u00e9xitos anteriores y que, por desgracia, no pudo repetir en esta ocasi\u00f3n.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una sombra de lo que fue<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"986\" height=\"661\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-1.png\" alt=\"nestor-cortes-new-york-yankees\" class=\"wp-image-41887\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-1.png 986w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-1-300x201.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-1-768x515.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nestor-cortes-new-york-yankees-1-120x80.png 120w\" sizes=\"(max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charles Wenzelberg \/ NYP<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta que los Yankees presencien el resurgimiento del N\u00e9stor Cort\u00e9s de la temporada pasada, el impresionante jugador que se asegur\u00f3 la octava posici\u00f3n en la votaci\u00f3n del Cy Young, seguir\u00e1 siendo una notable preocupaci\u00f3n para el equipo. Aunque puede mostrar suficiencia la mayor\u00eda de las noches, especialmente contra rivales fuera de la formidable divisi\u00f3n AL Este y cuando el bullpen funciona a la perfecci\u00f3n, persiste la duda sobre su capacidad para salvaguardar sistem\u00e1ticamente una ventaja m\u00e1s all\u00e1 de la quinta entrada. Su fiabilidad se vuelve cuestionable con demasiada frecuencia, lo que plantea preocupaciones v\u00e1lidas a los Yankees.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9stor Cort\u00e9s admiti\u00f3 que ten\u00eda \u00abgrandes expectativas en s\u00ed mismo\u00bb, reconociendo que su ERA hab\u00eda subido ligeramente a 5,30, una cifra comparable a la de su compa\u00f1ero de rotaci\u00f3n temporal, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/clarke-schmidt\/\">Clark Schmidt<\/a>, que ten\u00eda un ERA de 6,00. N\u00e9stor Cort\u00e9s hizo hincapi\u00e9 en su deseo de repetir su impresionante actuaci\u00f3n del a\u00f1o anterior, reconociendo su notable naturaleza pero consider\u00e1ndola irrelevante en el presente. Transmiti\u00f3 su compromiso de proporcionar a su equipo una salida competitiva, con el objetivo de contribuir a su puntuaci\u00f3n y, en \u00faltima instancia, conseguir victorias. N\u00e9stor Cort\u00e9s se mostr\u00f3 optimista, esperando mejorar en los pr\u00f3ximos partidos.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Nestor Cortes describes 7th inning against Orioles\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sz16e8ydcjY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9stor Cort\u00e9s no alcanz\u00f3 el nivel de rendimiento deseado, y el mi\u00e9rcoles por la noche hubo m\u00ednimos indicios de las dificultades que le aguardaban. Mostr\u00f3 un dominio y una eficacia excepcionales en las seis entradas iniciales, cediendo s\u00f3lo tres hits, incluido un jonr\u00f3n solitario de Ryan Mountcastle, mientras manten\u00eda un recuento de lanzamientos de s\u00f3lo 77. A pesar de sus dificultades esta temporada para enfrentarse a la alineaci\u00f3n contraria por tercera vez, que se tradujeron en un OPS de 1,053 contra \u00e9l en esa fase, N\u00e9stor Cort\u00e9s super\u00f3 sin problemas la sexta entrada, ponchando al bateador inicial Cedric Mullins y al tercer bateador, Mountcastle.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone reconoci\u00f3: \u00abEs evidente que fue una derrota dif\u00edcil y decepcionante\u00bb. Sin embargo, destac\u00f3 que N\u00e9stor Cort\u00e9s ofreci\u00f3 otra actuaci\u00f3n impresionante contra el equipo contrario. A pesar de las dificultades experimentadas hacia el final del partido, Boone anim\u00f3 a adoptar una perspectiva m\u00e1s amplia y a reconocer la exhibici\u00f3n general de lanzamiento de Cort\u00e9s, sobre todo teniendo en cuenta su salida anterior. Boone encontr\u00f3 varios aspectos positivos que extraer de la actuaci\u00f3n de Cort\u00e9s, destacando los elementos alentadores de su entrega general.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone aludi\u00f3 a la actuaci\u00f3n anterior de Cort\u00e9s, una encomiable exhibici\u00f3n de seis entradas en las que s\u00f3lo permiti\u00f3 dos carreras durante un triunfo por 4-2 contra los Blue Jays en el Rogers Centre. Sin duda, fue una salida s\u00f3lida merecedora de reconocimiento. Sin embargo, no hay que subestimar a los Orioles, que poseen su propia fuerza competitiva. En un principio, el equipo hab\u00eda depositado grandes esperanzas en que N\u00e9stor Cort\u00e9s rindiera al nivel de un as esta temporada, sobre todo teniendo en cuenta las tempranas ausencias de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-rodon-el-proximo-gran-objetivo-de-los-yankees\/\" data-type=\"post\" data-id=\"22278\">Carlos Rod\u00f3n<\/a> y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/luis-severino\/\">Luis Severino<\/a>. Sin embargo, Cort\u00e9s a\u00fan no ha desempe\u00f1ado ese papel de forma consistente, y hasta que no pueda mantener un periodo prolongado de excelencia, persistir\u00e1n las dudas, un problema que perjudica significativamente a los Yankees.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9stor Cort\u00e9s mencion\u00f3 que se sinti\u00f3 significativamente mejor durante el partido en comparaci\u00f3n con sus salidas anteriores. Se\u00f1al\u00f3 que la bola le sal\u00eda excepcionalmente bien en la s\u00e9ptima entrada, mostrando una mayor potencia. Tambi\u00e9n se sent\u00eda muy bien f\u00edsicamente, con el cuerpo en excelentes condiciones. Sin embargo, el abridor de los Yankees reconoci\u00f3 que el partido dio un r\u00e1pido giro cuando dio un paseo, seguido de una base por bolas y, finalmente, un jonr\u00f3n, lo que provoc\u00f3 que se desencadenara la situaci\u00f3n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La salida de N\u00e9stor Cort\u00e9s marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n en el partido, ya que los Yankees estaban a punto de soportar una desastrosa s\u00e9ptima entrada de ocho carreras. Aunque puede que no fuera una derrota directa atribuida \u00fanicamente a Cort\u00e9s, proporcion\u00f3 poco consuelo teniendo en cuenta la magnitud del colapso y el abrumador resultado para el equipo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un estado de incredulidad, N\u00e9stor Cort\u00e9s se coloc\u00f3 cerca de la parte trasera del mont\u00edculo del lanzador, con las manos firmemente apretadas contra las rodillas. Se qued\u00f3 estupefacto al ver que los Yankees, que navegaron sin problemas durante sus seis primeras entradas, tuvieron un giro de pesadilla en la s\u00e9ptima. N\u00e9stor Cort\u00e9s escuch\u00f3 atentamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":54491,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897],"tags":[804,949],"class_list":["post-236391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-nestor-cortes-es","tag-yankees-contra-orioles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236431,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236391\/revisions\/236431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}