{"id":235696,"date":"2023-02-07T10:27:42","date_gmt":"2023-02-07T15:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/revisitando-las-series-mundiales-de-1923-de-los-yankees-el-primero-de-sus-27-titulos\/"},"modified":"2026-05-21T08:18:07","modified_gmt":"2026-05-21T12:18:07","slug":"revisitando-las-series-mundiales-de-1923-de-los-yankees-el-primero-de-sus-27-titulos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/revisitando-las-series-mundiales-de-1923-de-los-yankees-el-primero-de-sus-27-titulos\/","title":{"rendered":"Revisitando las Series Mundiales de 1923 de los Yankees: El primero de sus 27 t\u00edtulos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2023, los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees de Nueva<\/a> York tienen el mejor r\u00e9cord de la MLB con <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cuantas-series-mundiales-han-ganado-los-yankees\/\">27 campeonatos de las Series Mundiales<\/a>. Sin embargo, su b\u00fasqueda de la historia comenz\u00f3 hace exactamente 100 a\u00f1os, en 1923, cuando <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/babe-ruth-la-leyenda-inmortal-del-beisbol-estadounidense\/\">Babe Ruth<\/a> y sus compa\u00f1eros de equipo ganaron la primera Serie Mundial y comenz\u00f3 una gloriosa representaci\u00f3n de la historia de los Yankees.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-42.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33473\" width=\"672\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-42.png 960w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-42-300x220.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-42-768x563.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-42-120x88.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-42-931x683.png 931w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus primeros 20 a\u00f1os, entre 1903 y 1922, los Yankees s\u00f3lo consiguieron dos banderines. No ganaron ninguna Serie Mundial. Cuando Babe Ruth lleg\u00f3 al Bronx en 1920, los Yankees recibieron un gran impulso. Pero no consiguieron el t\u00edtulo hasta dentro de tres a\u00f1os y perdieron contra los rivales de la ciudad, los Gigantes de Nueva York, en las Series Mundiales de 1921 y 1922.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1923, los Yankees estaban decididos a arreglar las cosas y ganaron las Series Mundiales por primera vez. La temporada 2023 marcar\u00e1 los 100 a\u00f1os de aquel acontecimiento hist\u00f3rico.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"421\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-1024x421.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33475\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-1024x421.png 1024w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-300x123.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-768x316.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-1200x494.png 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-1536x632.png 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-2048x843.png 2048w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-120x49.png 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-44-1320x543.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los yanquis se preparan para tener la gloria<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando jugaron su primera temporada en <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/historical\/past\/old-yankee-stadium\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Yankee Stadium<\/a> del Bronx en 1923, los Yankees eran un equipo fuerte. Despu\u00e9s de perder las Series Mundiales de 1922 contra los Gigantes, lo que fue muy decepcionante, los Yankees aceleraron en la Liga Americana. Con 98 victorias, 15 m\u00e1s que los Tigres de Detroit, segundos, los Bombarderos ganar\u00edan el bander\u00edn de la AL. Babe Ruth gan\u00f3 el premio MVP de la AL por un amplio margen. Bate\u00f3 a 0,393, hizo la mejor marca de la liga con 41 jonrones y tuvo un OPS de 1,309.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees tuvieron el mayor n\u00famero de home runs en la Liga Americana de 1923, y sus lanzadores tuvieron el mejor ERA. Waite Hoyt ten\u00eda uno de los mejores r\u00e9cords, mientras que Sad Sam Jones ten\u00eda el mayor n\u00famero de victorias con 21. Ganaron 18 partidos en septiembre y llegaron a las Series Mundiales porque sus lanzadores eran muy buenos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 30 de enero de 1923, los Medias Rojas regalaron a los Yankees otro lanzador, Herb Pennock. Aunque Pennock no era el mejor jugador de los Yankees de 1923, fue la \u00faltima pieza del puzzle que les ayud\u00f3 a ganar el campeonato. En el primer a\u00f1o de Pennock en Nueva York, hizo 19-6 y lider\u00f3 la liga en porcentaje de victorias. Tambi\u00e9n tuvo un ERA de 3,13, lo que le dio un ERA+ de 126. Pennock tambi\u00e9n acabar\u00eda segundo del equipo en <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/leaders\/WAR_career.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WAR de Baseball-Reference<\/a>, s\u00f3lo por detr\u00e1s de Babe Ruth.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el 2\u00ba partido, Pennock fue el lanzador ganador. S\u00f3lo cedi\u00f3 dos carreras en una victoria por 4-2. En el 4\u00ba partido, sali\u00f3 del bullpen para lanzar las \u00faltimas 1,1 entradas. En la octava, cuando los Gigantes amenazaban, sali\u00f3 de un atasco con las bases llenas. Tambi\u00e9n fue el lanzador que gan\u00f3 el decisivo sexto partido, pero permiti\u00f3 cuatro carreras en siete entradas. Pennock lanz\u00f3 17,1 entradas, m\u00e1s que cualquier otro lanzador de los Yankees en la serie. Tuvo un ERA de 3,63 en toda la serie.      <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"881\" height=\"482\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33481\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-46.png 881w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-46-300x164.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-46-768x420.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-46-120x66.png 120w\" sizes=\"(max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La monta\u00f1a rusa de las Series Mundiales<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos equipos se enfrentaron en las Series Mundiales por tercer a\u00f1o consecutivo en 1923. Esta vez, los Bombarderos jugaron sus partidos en casa en el reci\u00e9n inaugurado Yankee Stadium. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bob Meusel y Whitey Whitt consiguieron hits al principio del partido que pusieron a los Yankees por delante de los Gigantes en el Juego 1. En el cuarto, los Gigantes se encendieron, como lo har\u00eda un campe\u00f3n defensor. Los Gigantes no s\u00f3lo tomaron una ventaja de 4-3, sino que consiguieron que el abridor de los Yankees, Wait Hoyt, abandonara el partido. Bullet Joe Bush sustituy\u00f3 a Hoyt y lanz\u00f3 bien durante 6,2 entradas, pero aun as\u00ed perdi\u00f3 el primer partido de las Series Mundiales. Los Yankees empataron el partido en la s\u00e9ptima. Sin embargo, con dos outs en la parte alta de la novena, el incre\u00edble jonr\u00f3n de Casey Stengel dio la victoria a los Gigantes por 5-4.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33376\" width=\"696\" height=\"656\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees.jpg 960w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-300x283.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-768x725.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-120x113.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-724x683.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el 2\u00ba partido de la serie se traslad\u00f3 al <a href=\"https:\/\/baseballinstadiums.com\/historical\/polo-grounds-iii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polo Grounds<\/a>, los Yankees cogieron un buen ritmo. Babe Ruth s\u00f3lo lleg\u00f3 una vez a la base en el Juego 1, pero camin\u00f3 dos veces y bate\u00f3 dos importantes jonrones. En la octava entrada, cuando hab\u00eda dos outs y la carrera del empate estaba en base, las cosas se pusieron dif\u00edciles. Pero Pennock mantuvo la calma e hizo que Hank Gowdy, un bateador suplente de los Gigantes, bateara una bola volante al jard\u00edn central para poner fin a la entrada. Con una 9\u00aa limpia, Pennock gan\u00f3 todo el partido y empat\u00f3 la serie a 1-1. Finalmente, los Yankees ganaron 4-2.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art Nehf gan\u00f3 el 3er partido para los Gigantes con una blanqueada de seis hits. Tras perder la 3\u00aa partida por 1-0 en el Yankee Stadium, los Bombarderos volvieron a empatar la serie ganando fuera de casa. En el Polo Grounds, los Yankees ganaron el 4\u00ba partido gracias a un poco de bola peque\u00f1a. Al principio de la segunda entrada, el lanzador de los Gigantes Jack Scott dej\u00f3 pasar tres sencillos. Rosy Ryan le sustituy\u00f3.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ryan dio un doblete a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/whitey-witt\/\">Whitey Witt<\/a> y luego hizo caminar a Ruth. Meusel se lo hizo pagar a Ryan con un triple que anot\u00f3 dos carreras y puso fin al partido. El titular de los Yankees, Bob Shawkey, dej\u00f3 que los Gigantes marcaran tres carreras, lo que les mantuvo en el partido. Sin embargo, Pennock sali\u00f3 del bullpen para salvar el partido. Al final, los Yankees ganaron 8-4.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la serie empatada a 2-2 y el 5\u00ba partido de vuelta en el Bronx, los Yankees ten\u00edan mucha presi\u00f3n para ganar. Joe Bala Bush aprovech\u00f3 su buena actuaci\u00f3n como relevista en el Juego 1 para mantener a los Gigantes en s\u00f3lo tres hits y una carrera durante nueve entradas. Meusel volvi\u00f3 a salvar el d\u00eda con un triple de dos carreras impulsadas en la parte baja de la primera entrada. El tercera base de los Yankees, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/player\/joe-dugan\/\">Joe Dugan<\/a>, tom\u00f3 una p\u00e1gina del libro de Stengel y conect\u00f3 un home run dentro del parque en la segunda entrada, dando a los Bombarderos una ventaja de 6-1. Ganaron de forma convincente con el resultado final de 8-1.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comenz\u00f3 la era de los yanquis<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"919\" height=\"609\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-1923.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33374\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-1923.png 919w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-1923-300x199.png 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-1923-768x509.png 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/new-york-yankees-1923-120x80.png 120w\" sizes=\"(max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante las siete primeras entradas del 6\u00ba partido, parec\u00eda que los Yankees iban a perder. Pero en la parte alta de la octava, tres bases por bolas y un sencillo de dos carreras de Bob Meusel ayudaron a los Yankees a marcar cinco carreras, y aguantaron para ganar 6-4 y ganar sus primeras Series Mundiales. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jonr\u00f3n solitario de Ruth en la primera entrada dio a los Bombarderos una ventaja inicial, pero los Gigantes remontaron y tomaron una ventaja dominante en las \u00faltimas entradas. Al comienzo de la octava, los Yankees perd\u00edan por 4-1 y corr\u00edan el riesgo de que la serie llegara al s\u00e9ptimo partido. Pero despertaron. Wally Schang, Everett Scott y Fred Hofmann llegaron a base con un out.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees recortaron el marcador a 4-3 tras dos paseos con las bases llenas. Ruth tuvo la oportunidad de dar la ventaja a los Yankees cuando se acerc\u00f3 al plato, pero Rosy Ryan le ponch\u00f3. Con dos outs, Bob Meusel entr\u00f3 en la caja. En el 4\u00ba partido, fue \u00e9l quien bate\u00f3 a Ryan para un triple. De nuevo, Meusel cambi\u00f3 el rumbo de la serie. Los Yankees ganaban 6-4 tras su sencillo al jard\u00edn central y un costoso error de lanzamiento. El triste Sam Jones salv\u00f3 el partido con seis outs, Pennock gan\u00f3 su segundo partido de la serie y los Yankees ganaron las Series Mundiales.      <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"A Championship Legacy: 1923\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n1YZ7nVA3-E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La inspiraci\u00f3n de 1923<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin el t\u00edtulo de las Series Mundiales de 1923, la historia de los Yankees habr\u00eda sido muy diferente. Tres derrotas consecutivas en las Series Mundiales podr\u00edan bastar para dar por perdidos a Babe Ruth y sus Yankees. En cambio, 1923 fue el comienzo de una dinast\u00eda para siempre. En 1927, 1928 y 1932, el equipo de Ruth repiti\u00f3 el t\u00edtulo. Entre 1923 y 1962, los Bombarderos ganaron la asombrosa cifra de 20 campeonatos y se convirtieron en el equipo deportivo m\u00e1s laureado de Estados Unidos. En 2009, llegaron a ser 27. Pero todo empez\u00f3 en 1923. \u00bfPodr\u00e1n los Yankees conmemorar el centenario de aquel t\u00edtulo con otra victoria en las Series Mundiales de 2023?       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2023, los Yankees de Nueva York tienen el mejor r\u00e9cord de la MLB con 27 campeonatos de las Series Mundiales. Sin embargo, su b\u00fasqueda de la historia comenz\u00f3 hace exactamente 100 a\u00f1os, en 1923, cuando Babe Ruth y sus compa\u00f1eros de equipo ganaron la primera Serie Mundial y comenz\u00f3 una gloriosa representaci\u00f3n de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[923],"tags":[944,1713,5416,829,2805],"class_list":["post-235696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","tag-babe-ruth-es","tag-series-mundiales-2009","tag-series-mundiales-de-1923","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-gigantes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235716,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235696\/revisions\/235716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}