{"id":234917,"date":"2026-05-19T07:21:39","date_gmt":"2026-05-19T11:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-dilema-de-gerrit-cole-atrapa-a-los-yankees-tras-un-movimiento-en-la-plantilla-que-crea-un-agujero\/"},"modified":"2026-05-19T07:26:48","modified_gmt":"2026-05-19T11:26:48","slug":"el-dilema-de-gerrit-cole-atrapa-a-los-yankees-tras-un-movimiento-en-la-plantilla-que-crea-un-agujero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-dilema-de-gerrit-cole-atrapa-a-los-yankees-tras-un-movimiento-en-la-plantilla-que-crea-un-agujero\/","title":{"rendered":"El dilema de Gerrit Cole atrapa a los Yankees tras un movimiento en la plantilla que crea un agujero"},"content":{"rendered":"\n<p>BRONX, Nueva York &#8211; Los Yankees de Nueva York hicieron un movimiento en la plantilla el lunes por la tarde. Llamaron al relevista <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-yovanny-cruz-la-ultima-arma-de-triple-digito-del-bullpen-de-los-yankees\/\">Yovanny Cruz<\/a> para solucionar los problemas del bullpen. Enviaron al novato Elmer Rodr\u00edguez a Triple-A para crear un puesto en la lista. El movimiento parec\u00eda rutinario. Pero no lo era.    <\/p>\n\n<p>Esa \u00fanica transacci\u00f3n abri\u00f3 silenciosamente la decisi\u00f3n de lanzamiento m\u00e1s importante de la temporada 2026 de los Yankees. Porque desde el lunes por la noche, los Yankees no tienen ning\u00fan lanzador titular programado para el partido del viernes contra los Rays de Tampa Bay, que ocupan el primer puesto. Y el hombre que se menciona como probable soluci\u00f3n es el mismo que no ha lanzado en un partido de las Grandes Ligas desde el 30 de octubre de 2024.  <\/p>\n\n<p>Ese hombre es Gerrit Cole. Y los Yankees tienen que decidir ahora si le traen de vuelta este fin de semana o ampl\u00edan una misi\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n que hab\u00edan planeado originalmente para estirar una salida m\u00e1s. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El descenso de Rodr\u00edguez lo cambi\u00f3 todo<\/h2>\n\n<p>El domingo, el m\u00e1nager <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-abren-la-puerta-a-una-nueva-ayuda-en-el-bullpen-y-recompensan-a-rodriguez-con-otra-oportunidad\/\">Aaron Boone dijo a los periodistas<\/a> en el Citi Field que Rodr\u00edguez har\u00eda una salida m\u00e1s en la rotaci\u00f3n antes de que volviera Cole. El novato de 22 a\u00f1os hab\u00eda impresionado en su tercera salida en las grandes ligas, trabajando cuatro entradas y un tercio contra los Mets y dando a los Yankees una ventaja de 6-3 antes de que el bullpen se deshiciera. <\/p>\n\n<p>El lunes por la tarde, ese plan se hab\u00eda reescrito. Rodr\u00edguez fue opcionado. Cruz fue a\u00f1adido. Los Yankees explicaron el cambio como una necesidad del bullpen tras un viaje brutal. La decisi\u00f3n ten\u00eda sentido a corto plazo. Pero cre\u00f3 un problema diferente a una semana vista.     <\/p>\n\n<p>Por lo general, los jugadores opcionados tienen que pasar 15 d\u00edas en las ligas menores antes de que se permita su reincorporaci\u00f3n, a menos que sustituyan a un jugador lesionado. Esa norma significa que Rodr\u00edguez probablemente no podr\u00e1 ser titular el viernes. Los Yankees tienen ahora un hueco en la rotaci\u00f3n, y Boone dispone de horas en lugar de d\u00edas para cubrirlo.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que Boone dice en realidad sobre el regreso de Cole<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2.jpg\" alt=\"El as de los Yankees Gerrit Cole habla con la prensa en el PNC Field despu&#xE9;s de lanzar 99,6 mph en 5 1\/3 entradas para Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre contra los Mets de Syracuse el 16 de mayo de 2026.\" class=\"wp-image-234766\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2-120x90.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2-750x563.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gerrit-cole-new-york-yankees-2-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p>Hablando con los periodistas el lunes antes de que los Yankees iniciaran una serie de cuatro partidos contra los Blue Jays de Toronto, Boone dej\u00f3 claro que la conversaci\u00f3n sobre el regreso de Cole ha cambiado radicalmente. Se le pregunt\u00f3 al entrenador si la pr\u00f3xima salida de Cole podr\u00eda ser en las grandes ligas, en lugar de una puesta a punto m\u00e1s en Triple A. Su respuesta indic\u00f3 hacia d\u00f3nde se inclinan los Yankees.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEst\u00e1 sobre la mesa\u00bb, dijo Boone. \u00abEstamos hablando de ello aqu\u00ed hoy, ma\u00f1ana, y tomaremos una decisi\u00f3n en uno u otro sentido\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Bryan Hoch, redactor de MLB.com, inform\u00f3 el lunes de que los Yankees est\u00e1n discutiendo activamente la posibilidad de que Cole vuelva directamente a la rotaci\u00f3n, en lugar de completar la s\u00e9ptima salida de rehabilitaci\u00f3n prevista. La confirmaci\u00f3n de Boone elimin\u00f3 cualquier ambig\u00fcedad sobre el calendario. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEstamos hablando de todo\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Boone, preguntado por su evaluaci\u00f3n de la \u00faltima salida de rehabilitaci\u00f3n de Cole, no ocult\u00f3 su satisfacci\u00f3n por lo que hab\u00eda visto.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abTiene muy buen aspecto\u00bb, dijo Boone. \u00abCreo que he visto todos los lanzamientos que ha hecho en rehabilitaci\u00f3n. Creo que ha ido muy bien. Ha marcado muchas casillas, y creo que su \u00faltima salida fue excelente en su mayor parte\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aaron Boone was asked about the Yankees deciding if Gerrit Cole&#39;s next start will be with the Yankees or another rehab start with Scranton<br><br>&quot;A need doesn&#39;t necessarily mean we&#39;re bringing him back&quot;<br><br>Boone also Cole&#39;s next start being with the Yankees is &quot;on the table&quot; <a href=\"https:\/\/t.co\/JZwzFWXtnb\">pic.twitter.com\/JZwzFWXtnb<\/a><\/p>&mdash; Yankees Videos (@snyyankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/snyyankees\/status\/2056471630621073776?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 18, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La salida del s\u00e1bado que puede haberlo decidido<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/gerrit-cole-envia-a-los-yankees-un-mensaje-claro-para-que-aceleren-su-regreso\/\">La sexta salida de rehabilitaci\u00f3n de Cole el s\u00e1bado para Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre es lo que realmente abri\u00f3 esta puerta<\/a>. El diestro trabaj\u00f3 cinco entradas y un tercio. Permiti\u00f3 una carrera en seis hits con seis ponches y una caminata en un total de 86 lanzamientos, 56 de ellos por strikes.  <\/p>\n\n<p>M\u00e1s importante que la l\u00ednea era la velocidad. Su bola r\u00e1pida de cuatro costuras alcanz\u00f3 los 99,6 mph. Promedi\u00f3 97 mph en toda la salida. Esa cifra destaca porque Cole no hab\u00eda alcanzado una media de 97 mph con la bola r\u00e1pida en una salida de temporada regular desde 2022.   <\/p>\n\n<p>En sus seis salidas de rehabilitaci\u00f3n, que abarcan 29 entradas, Cole tiene un ERA de 5,28. El total de carreras ganadas es enga\u00f1oso. Ha ponchado a 28 bateadores y s\u00f3lo ha dejado a tres. El mando y el control vuelven al final de la operaci\u00f3n Tommy John. El control de Cole ya est\u00e1 donde tiene que estar.    <\/p>\n\n<p>Boone, al hablar de la progresi\u00f3n de Cole, calific\u00f3 la salida del s\u00e1bado como un paso al modo de juego y no como una misi\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCreo que esta [\u00faltima] salida fue un poco m\u00e1s pensando probablemente en la competici\u00f3n, como ir a sacar a los chicos y pisar a fondo\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El propio Cole, hablando con The Associated Press antes de ese comienzo, se mostr\u00f3 reflexivo sobre el viaje.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEs una rehabilitaci\u00f3n muy larga\u00bb, dijo Cole. \u00abSi incluyes la temporada baja del a\u00f1o anterior, han pasado unos 17 meses desde la \u00faltima vez que actu\u00e9 en las grandes ligas, as\u00ed que, lo mires por donde lo mires, es mucho tiempo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las alternativas son inc\u00f3modas<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The Yankees are discussing having Gerrit Cole return to the rotation instead of making his final Minor League start, but that hasn\u2019t been set yet. \u201cWe\u2019re talking through everything,\u201d Aaron Boone said.<\/p>&mdash; Bryan Hoch \u26be\ufe0f (@BryanHoch) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BryanHoch\/status\/2056469129549209836?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 18, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Las otras opciones para el viernes no inspiran confianza. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-carlos-lagrange-el-as-novato-lanzallamas-de-los-yankees-en-ascenso\/\">Carlos Lagrange<\/a>, un lanzador duro de 22 a\u00f1os, est\u00e1 en la cola de Triple-A. Pedirle que debute contra el l\u00edder de la divisi\u00f3n en esta fase de su desarrollo ser\u00eda una petici\u00f3n importante. <\/p>\n\n<p>Los Yankees podr\u00edan desplegar a Ryan Yarbrough o Paul Blackburn como abridores e improvisar un partido de bullpen. Esa opci\u00f3n conlleva su propio riesgo. Nueva York se enfrenta a 13 partidos consecutivos antes del pr\u00f3ximo d\u00eda de descanso. Quemar un bullpen a mediados de mayo es el tipo de decisi\u00f3n que atormenta a un equipo en agosto.   <\/p>\n\n<p>Traer de vuelta a Cole resuelve m\u00e1s problemas de los que crea. Lanzar\u00eda el viernes con cinco d\u00edas de descanso, s\u00f3lo un d\u00eda por encima de su programa habitual. Los Rays seguir\u00edan siendo los Rays. Pero los Yankees tendr\u00edan a su ganador del Premio Cy Young de la Liga Americana de 2023 en el mont\u00edculo, en lugar de un debutante o un l\u00edo en el bullpen.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 los Yankees necesitan a Cole esta semana<\/h2>\n\n<p>El contexto es importante. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-actualizacion-de-max-fried-evita-el-panico-en-los-yankees-pero-sigue-siendo-una-preocupacion-clave\/\">Max Fried fue colocado<\/a> en la lista de lesionados el viernes con una contusi\u00f3n \u00f3sea en el codo izquierdo y sin un calendario claro de regreso. Carlos Rodon sali\u00f3 de la IL el 10 de mayo, pero ha tenido problemas en sus dos primeras salidas. La rotaci\u00f3n de los Yankees entr\u00f3 el lunes con un ERA de 3,10, el quinto mejor de las Grandes Ligas, pero la unidad ha estado mostrando tensi\u00f3n.  <\/p>\n\n<p>Antes de la lesi\u00f3n de Fried, Boone se enfrentaba a un problema diferente. El regreso de Cole habr\u00eda creado seis titulares para cinco puestos, obligando a los Yankees a sacar de la rotaci\u00f3n a Ryan Weathers o Will Warren. El contratiempo de Fried elimin\u00f3 esa decisi\u00f3n. La vacante existe. Ahora la cuesti\u00f3n es cu\u00e1ndo la cubrir\u00e1n los Yankees.    <\/p>\n\n<p>Cole se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n Tommy John en marzo de 2025 tras perderse casi tres meses de la temporada 2024 por una inflamaci\u00f3n del codo derecho. No lanz\u00f3 ni una sola entrada en 2025. Sin \u00e9l, los Yankees ganaron 94 partidos y llegaron a la Serie de <a href=\"https:\/\/www.foxsports.com\/mlb\/standings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Divisi\u00f3n de la Liga Americana<\/a>, donde perdieron contra los Blue Jays en cuatro partidos. El jugador de 35 a\u00f1os ha sido el as de esta rotaci\u00f3n desde 2020. Los Yankees no han ganado una Serie Mundial desde 2009. Cada salida suya en 2026 es m\u00e1s importante que la anterior.     <\/p>\n\n<p>La decisi\u00f3n est\u00e1 ahora en manos de Boone. Env\u00eda a Cole a una salida m\u00e1s de Triple-A y arregla el viernes con una soluci\u00f3n menos que ideal. O dale la pelota al as de la franquicia, en cinco d\u00edas de descanso, con una bola r\u00e1pida de 99,6 mph ya tocada y una rotaci\u00f3n que le necesita.  <\/p>\n\n<p>Boone dijo que la llamada llegar\u00e1 el martes o el mi\u00e9rcoles. Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees <\/a>est\u00e1n escuchando. Los Rays se acercan. El tiempo corre.   <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? \u00bfEst\u00e1 listo Gerrit Cole para volver?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRONX, Nueva York &#8211; Los Yankees de Nueva York hicieron un movimiento en la plantilla el lunes por la tarde. Llamaron al relevista Yovanny Cruz para solucionar los problemas del bullpen. Enviaron al novato Elmer Rodr\u00edguez a Triple-A para crear un puesto en la lista. El movimiento parec\u00eda rutinario. Pero no lo era. Esa \u00fanica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":222342,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2246,7858,7709,897,904],"tags":[3509,7013,806,3013,971,1168,829,7874],"class_list":["post-234917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gerrit-cole-es","category-carlos-lagrange","category-elmer-rodriguez","category-noticias","category-perspectivas","tag-carlos-lagrange-es","tag-elmer-rodriguez","tag-gerrit-cole-es","tag-max-frito","tag-rotacion-de-los-yankees","tag-tampa-bay-rays-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yovanny-cruz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234918,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234917\/revisions\/234918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}