{"id":234834,"date":"2026-05-18T06:30:38","date_gmt":"2026-05-18T10:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-colapso-de-bednar-entierra-a-los-yankees-y-vuelve-a-poner-el-feo-lio-de-cashman-en-el-punto-de-mira\/"},"modified":"2026-05-18T06:54:58","modified_gmt":"2026-05-18T10:54:58","slug":"el-colapso-de-bednar-entierra-a-los-yankees-y-vuelve-a-poner-el-feo-lio-de-cashman-en-el-punto-de-mira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-colapso-de-bednar-entierra-a-los-yankees-y-vuelve-a-poner-el-feo-lio-de-cashman-en-el-punto-de-mira\/","title":{"rendered":"El colapso de Bednar entierra a los Yankees y vuelve a poner el feo l\u00edo de Cashman en el punto de mira"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-david-bednar-el-bandido-del-bullpen-que-los-yankees-adquieren-en-el-trade-deadline\/\">David Bednar<\/a> sali\u00f3 del mont\u00edculo del Citi Field el domingo con una mirada que no necesita palabras. Acababa de perder una ventaja de tres carreras en la parte baja de la novena entrada. El jonr\u00f3n de tres carreras de Tyrone Taylor empat\u00f3 el partido. Carson Benge lo anul\u00f3 una entrada m\u00e1s tarde. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-serie-del-metro-se-le-escapa-a-los-yankees-y-un-feo-colapso-en-la-novena-da-la-victoria-a-los-mets-por-7-6\/\">Mets 7, Yankees 6<\/a>.   <\/p>\n\n<p>El colapso de Bednar fue el titular. La historia m\u00e1s profunda es lo que revel\u00f3 sobre una decisi\u00f3n que los Yankees tomaron el invierno pasado y han pasado todos los meses desde entonces esperando que no volviera a perjudicarles. <\/p>\n\n<p>Los Yankees no a\u00f1adieron un segundo cerrador esta temporada baja. Los aficionados lo ve\u00edan venir. Los analistas escribieron sobre ello. Brian Cashman construy\u00f3 un bullpen de todos modos, a\u00f1adiendo varios relevistas pero salt\u00e1ndose la \u00fanica funci\u00f3n que necesitaba protecci\u00f3n. El domingo en Citi Field esa decisi\u00f3n se hizo imposible de ignorar.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo Bednar se vino abajo en la novena<\/h2>\n\n<p>Bednar entr\u00f3 en la novena con una ventaja de los Yankees de 6-3. Benge y Bichette anotaron sendos sencillos. Se recuper\u00f3 para eliminar a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-juan-soto-el-jardinero-que-cuesta-cinco-jugadores-a-los-yankees\/\">Juan Soto<\/a> en una elecci\u00f3n de jardinero y ponchar a Vientos. A un out de ganar la Subway Series. En el primer lanzamiento a Tyrone Taylor, una bola curva se colg\u00f3 sobre el plato. Taylor la lanz\u00f3 404 pies dentro del poste de foul del jard\u00edn izquierdo. Partido empatado.      <\/p>\n\n<p>Boone describi\u00f3 claramente el error.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abFue una cl\u00e1sica bola de ruptura colgada\u00bb, dijo Boone.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Despu\u00e9s, Bednar no eludi\u00f3 el momento. Lo abord\u00f3 directamente. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abHe tenido mucho \u00e9xito con ese lanzamiento. Conf\u00edo en mi material\u00bb, dijo Bednar. \u00abPero, en general, es inaceptable, sobre todo en ese momento. Es muy frustrante\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>El home run de Taylor fue s\u00f3lo el segundo que Bednar hab\u00eda cedido en toda la temporada. El otro fue el walk-off de Brice Turang en Milwaukee el 10 de mayo. Ambos se produjeron con una bola curva. Ambos fueron ganadores. Dos lanzamientos, dos derrotas en el viaje por carretera en el que los Yankees acaban de terminar 2-7.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">\u00a1Juego nuevo en Citi Field! \ud83d\ude80<br><br>David Bednar se complic\u00f3 en la novena entrada y Tyrone Taylor lo capitaliz\u00f3 con jonr\u00f3n de tres carreras para empatar el juego. \ud83e\udd2f<br><br>Cada <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Jugada1B?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Jugada1B<\/a> la disfrutamos con la narraci\u00f3n de Fernando \u00c1lvarez y los comentarios de Ignacio Serrano.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/MLBX1B?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#MLBX1B<\/a>\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/WHSiJqtHi4\">pic.twitter.com\/WHSiJqtHi4<\/a><\/p>&mdash; One Baseball Network (@1baseballtv) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/1baseballtv\/status\/2056116725398348202?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 17, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los n\u00fameros detr\u00e1s de la lenta ca\u00edda de Bednar<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-4.jpg\" alt=\"El lanzador de relevo de los Yankees de Nueva York David Bednar lanza a los Rangers de Texas en la octava entrada de un partido de b&#xE9;isbol el mi&#xE9;rcoles 6 de agosto de 2025, en Arlington, Texas.\" class=\"wp-image-215272\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-4.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-4-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/david-bednar-new-york-yankees-4-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Tony Guti\u00e9rrez<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>El domingo no fue un hecho aislado. Bednar lleva semanas lanzando en la cuerda floja, y los datos lo corroboran. Su ERA despu\u00e9s del domingo es de 4,95 en 20 partidos. Su WHIP de 1,55 est\u00e1 muy por encima de la media de su carrera de 1,18. Ha fallado dos paradas en 12 oportunidades, s\u00f3lo una menos de las que fall\u00f3 en toda la temporada pasada.    <\/p>\n\n<p>Dos divisiones explican el problema. Los bateadores leadoff batean .313 contra Bednar, con una OBP de .421. Los bateadores de dos strikes batean .308 con una OPS de .756. Ha permitido al menos un corredor de base en 15 de sus 20 apariciones y cedi\u00f3 una carrera en la novena del viernes antes de la debacle del domingo. El cerrador de los Yankees se encuentra en medio de su tramo m\u00e1s duro desde que lleg\u00f3 de Pittsburgh.    <\/p>\n\n<p>Hay una se\u00f1al positiva. <a href=\"https:\/\/baseballsavant.mlb.com\/savant-player\/david-bednar-670280\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La bola r\u00e1pida de Bednar<\/a> alcanz\u00f3 los 96,3 mph el domingo, por encima de su media de temporada de 95,8 mph. La temporada pasada alcanz\u00f3 las 97,1 mph. La velocidad puede estar volviendo lentamente. Pero la velocidad por s\u00ed sola no arregla el mando, y el mando ha sido el problema.   <\/p>\n\n<p>Bednar reconoci\u00f3 el problema.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abSimplemente no encerramos a los chicos pronto\u00bb, dijo Bednar. \u00abEn general, es inaceptable, pero especialmente en ese momento, es muy frustrante\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">David Bednar breaks down his appearance vs. the Mets in the 9th inning. <a href=\"https:\/\/t.co\/LgWpxeCRMU\">pic.twitter.com\/LgWpxeCRMU<\/a><\/p>&mdash; YES Network (@YESNetwork) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/YESNetwork\/status\/2056121349995647455?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 17, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El caso Statcast de que Bednar es mejor que la l\u00ednea<\/h2>\n\n<p>Antes de echar pestes del cerrador, los datos subyacentes merecen una mirada. Bednar ha sido v\u00edctima de la secuenciaci\u00f3n m\u00e1s que de su material. Su p\u00e1gina de Baseball Savant cuenta una historia diferente a la de su ERA real.  <\/p>\n\n<p>El xERA de Bednar es de 2,42, casi una carrera y media menos que su ERA real en los Yankees, que es de 4,95. Se trata de una de las mayores diferencias esperadas frente a las reales entre los cerradores cualificados del b\u00e9isbol. Se trata de una de las mayores diferencias entre lo esperado y lo real entre todos los cerradores cualificados del b\u00e9isbol. Est\u00e1 en el percentil 98 en tasa de persecuci\u00f3n, en el percentil 94 en tasa de barriles y en el percentil 96 en tasa de bolas por el suelo. Est\u00e1 generando swings fuera de la zona, limitando el contacto duro y manteniendo la bola en el suelo a niveles de \u00e9lite.   <\/p>\n\n<p>Nada de eso ayuda cuando la bola curva cuelga en el peor momento posible. Tanto la parada de Turang en Milwaukee como la de Taylor en Queens se produjeron en el mismo lanzamiento. A los cerradores se les juzga por las paradas y las paradas fallidas, no por los percentiles de Statcast. Bednar ha perdido dos partidos con los Yankees en ocho d\u00edas debido a una mala ejecuci\u00f3n de lanzamientos individuales, mientras que todo lo dem\u00e1s tiende a su favor.   <\/p>\n\n<p>\u00c9sa es la frustraci\u00f3n en el coraz\u00f3n de su temporada en los Yankees. El proceso ha sido bueno. Los resultados no han acompa\u00f1ado.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La llamada de Cashman en la temporada baja que puso a los Yankees aqu\u00ed<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-1200x675.jpg\" alt=\"David Bednar habla con los periodistas despu&#xE9;s de que su desastrosa novena entrada diera a los Mets la remontada en la victoria por 7-6 sobre los Yankees. Nueva York, 17 de mayo de 2026. \" class=\"wp-image-234818\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-300x169.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-768x432.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-120x68.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-750x422.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-bednar-new-yor-yankees.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p>La adquisici\u00f3n de Bednar de Pittsburgh el verano pasado funcion\u00f3. Tras el traspaso del 31 de julio, registr\u00f3 un ERA de 2,19 en 19 partidos con los Yankees, con 10 paradas y una carrera en contra en cinco salidas de postemporada. Los Yankees pensaron que hab\u00edan estabilizado un papel de cerrador que se hab\u00eda tambaleado con Devin Williams.  <\/p>\n\n<p>La pasada temporada baja fue el momento de aislar esa estabilidad. Los aficionados de los Yankees ped\u00edan un segundo brazo de alto apalancamiento capaz de cerrar si Bednar flaqueaba. La lista de la compra era visible para cualquiera que prestara atenci\u00f3n. Cashman respondi\u00f3 a\u00f1adiendo profundidad al bullpen, incluido <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-camilo-doval-conoce-al-nuevo-lanzador-de-bolas-de-fuego-de-104-mph-de-los-yankees\/\">Camilo Doval<\/a>, pero no trajo un verdadero segundo cerrador.   <\/p>\n\n<p>Se supon\u00eda que Doval era la respuesta si algo iba mal. El ex cerrador de los Gigantes de San Francisco no lo ha sido. Tiene un ERA de 5,90 en 20 apariciones, con tres paradas fallidas. No se ha ganado la confianza para encargarse de la novena cuando Bednar no pueda.   <\/p>\n\n<p>Paul Blackburn fue la segunda incorporaci\u00f3n de Cashman al bullpen de los Yankees en la temporada baja. Se le ha utilizado principalmente como abridor, incluida una salida el 7 de mayo contra los Rangers de Texas. Su mejor salida de la temporada fue de 43 lanzamientos el 26 de abril, y de 36 lanzamientos como relevista despu\u00e9s de que Max Fried abandonara su salida del mi\u00e9rcoles en Baltimore. No se le ha extendido para que se encargue del grueso de las entradas y no se le han confiado puestos de alto riesgo.   <\/p>\n\n<p>Ryan Yarbrough fue el tercer fichaje invernal de Cashman para el bullpen de los Yankees. Ha trabajado como hombre largo y como relevista. Su n\u00famero m\u00e1ximo de lanzamientos de la temporada fue de 55 el mi\u00e9rcoles en que Fried abandon\u00f3 el partido. Antes de eso, su m\u00e1ximo en los Yankees fue de 38 lanzamientos y su siguiente m\u00e1ximo fue de 37. Ninguna de sus tres incorporaciones al bullpen de la temporada baja ha producido el tipo de estabilidad de alto riesgo que los Yankees necesitan detr\u00e1s de Bednar.    <\/p>\n\n<p>Eso deja a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-fernando-cruz-el-relevista-de-alto-octanaje-que-los-yankees-consiguieron-en-el-traspaso-de-trevino\/\">Fernando Cruz<\/a> (2,37 ERA, 22 apariciones) como el heredero m\u00e1s probable de las oportunidades de salvar. Cruz no ha sido cerrador en las Grandes Ligas. Pedirle que se haga cargo ahora ser\u00eda pedirle que ocupara un puesto que ninguna oficina de los Yankees se asegur\u00f3 de que estuviera protegido.  <\/p>\n\n<p>\u00c9se es el error. Cashman construy\u00f3 un bullpen con profundidad en la s\u00e9ptima y octava entradas. No invirti\u00f3 en un refuerzo probado para la novena. El pensamiento era comprensible. Bednar hab\u00eda sido excelente en la recta final de 2025. \u00bfPor qu\u00e9 duplicar el papel?     <\/p>\n\n<p>La respuesta es lo que los aficionados de los Yankees vieron el domingo. Los cerradores luchan. La velocidad disminuye. El mando traiciona. Un equipo construido para ganar la AL Este no puede confiar en un brazo para cerrar todos los partidos desde abril hasta octubre sin un verdadero Plan B.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 hacen ahora los Yankees<\/h2>\n\n<p>Boone dijo que los Yankees discutir\u00edan la incorporaci\u00f3n de un nuevo brazo para el bullpen antes de la primera jornada del lunes contra Toronto. Eso son ajustes a corto plazo. La cuesti\u00f3n a largo plazo es si Cashman utilizar\u00e1 la fecha l\u00edmite del 3 de agosto para corregir su error invernal.  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees <\/a>a\u00f1adieron varios relevistas en la fecha l\u00edmite del a\u00f1o pasado. Es probable que necesiten hacer lo mismo. Un verdadero segundo cerrador ser\u00eda de gran ayuda.  <\/p>\n\n<p>Bednar puede salir de este bache. La bola r\u00e1pida tiende a subir. Ya ha estado aqu\u00ed antes y se ha recuperado. Los Yankees no tienen m\u00e1s remedio que seguir sac\u00e1ndole en la novena ahora mismo, porque las alternativas no son realmente alternativas.   <\/p>\n\n<p>dijo Boone. \u00abAcabamos de tener un terrible viaje por carretera en el que ciertamente tuvimos algunos dif\u00edciles\u00bb.<\/p>\n\n<p>El problema del bullpen que Cashman no resolvi\u00f3 en la temporada baja se cierne sobre cada partido de los Yankees.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; David Bednar sali\u00f3 del mont\u00edculo del Citi Field el domingo con una mirada que no necesita palabras. Acababa de perder una ventaja de tres carreras en la parte baja de la novena entrada. El jonr\u00f3n de tres carreras de Tyrone Taylor empat\u00f3 el partido. Carson Benge lo anul\u00f3 una entrada m\u00e1s tarde. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":234819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,4680,4679,3191],"tags":[1069,962,4589,1249,4581,3188,8771,6891,829],"class_list":["post-234834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-camilo-doval-es","category-david-bednar-es","category-fernando-cruz-es","tag-brian-cashman-es","tag-bullpen-de-los-yankees","tag-camilo-doval-es","tag-cerrador-de-los-yankees","tag-david-bednar-es","tag-fernando-cruz-es","tag-parada-fallida-de-bednar","tag-yankees-2026","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234834"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234842,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234834\/revisions\/234842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}