{"id":234531,"date":"2026-05-14T06:08:51","date_gmt":"2026-05-14T10:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-regreso-de-anthony-volpe-a-los-yankees-sale-mal-de-todas-las-maneras-posibles\/"},"modified":"2026-05-14T06:19:23","modified_gmt":"2026-05-14T10:19:23","slug":"el-regreso-de-anthony-volpe-a-los-yankees-sale-mal-de-todas-las-maneras-posibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-regreso-de-anthony-volpe-a-los-yankees-sale-mal-de-todas-las-maneras-posibles\/","title":{"rendered":"El regreso de Anthony Volpe a los Yankees sale mal de todas las maneras posibles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BALTIMORE &#8211; <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-anthony-volpe-el-proximo-derek-jeter-de-los-yankees\/\">Anthony Volpe<\/a> ten\u00eda 10 d\u00edas para presentar su caso. El primer d\u00eda no fue como estaba previsto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El campocorto de 25 a\u00f1os debut\u00f3 en la temporada 2026 con los Yankees el mi\u00e9rcoles en Camden Yards. Se fue de 0-3 con un strikeout, vol\u00f3 hacia el jard\u00edn central, bate\u00f3 al campocorto de los Orioles Gunnar Henderson y cometi\u00f3 un error de campo. Los Yankees <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-derrota-de-los-yankees-por-7-0-ante-los-orioles-trae-la-verguenza-de-un-solo-golpe-un-gran-susto-por-lesion-y-un-lio-mayor\/\">perdieron por 7-0<\/a>, no pudieron batear m\u00e1s de un hit y vieron c\u00f3mo su mejor lanzador titular se retiraba antes de tiempo con un susto en el codo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No era la tarde que ning\u00fan yanqui ten\u00eda en mente. Para la Volpe, la primera oportunidad de hacer cambiar de opini\u00f3n acab\u00f3 con el tipo de atenci\u00f3n equivocada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 ha vuelto la Volpe y qu\u00e9 esperan los Yankees<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00faltimo partido de Volpe con los Yankees hab\u00eda sido en las Series Divisionales de la Liga Americana del pasado octubre. Ese mes <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-se-enfrentan-a-un-problema-mucho-mayor-ya-que-anthony-volpe-se-somete-silenciosamente-a-una-operacion-quirurgica\/\">se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n<\/a> para reparar un desgarro del labrum del hombro izquierdo. Los Yankees lo degradaron tras una rehabilitaci\u00f3n por debajo de la media. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 18 partidos de ligas menores esta temporada, Volpe bate\u00f3 .221 con un porcentaje de bases de .276 y un porcentaje de slugging de .294. Bate\u00f3 un jonr\u00f3n y se ponch\u00f3 15 veces. Conect\u00f3 un jonr\u00f3n y se ponch\u00f3 15 veces, fallando 10 veces en 39 bateos en Triple A. Los n\u00fameros no eran alentadores.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que abri\u00f3 la puerta fue <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-crisis-de-lesiones-de-los-yankees-se-agrava-con-jose-caballero-al-borde-de-la-il\/\">la lesi\u00f3n de Jos\u00e9 Caballero<\/a>. El campocorto venezolano, que hab\u00eda jugado lo suficientemente bien esta temporada como para reclamar firmemente el puesto de titular, fue incluido el martes en la lista de lesionados de 10 d\u00edas por una peque\u00f1a fractura en el dedo coraz\u00f3n derecho. Eso hizo que Volpe subiera desde Triple-A un d\u00eda antes de que los Yankees cerraran la serie de Baltimore.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El entrenador de los Yankees, Aaron Boone, ya hab\u00eda dejado clara la jerarqu\u00eda del equipo interior de los Yankees. Caballero es el titular. Volpe es el puente. La ventana es de aproximadamente 10 d\u00edas, m\u00e1s o menos al ritmo de la recuperaci\u00f3n de Caballero.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el plato: Una oportunidad perdida cuando los Yankees la necesitaban<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"880\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-1200x880.jpg\" alt=\"Anthony Volpe fue ponchado dejando corredores en todas las esquinas en la derrota de los Yankees por 7-0 ante los Orioles el 13 de mayo de 2026 en Baltimore. dejando corredores en todas las esquinas en la derrota de los Yankees por 7-0 ante los Orioles el 13 de mayo de 2026 en Baltimore. \" class=\"wp-image-234536\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-1200x880.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-300x220.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-768x563.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-120x88.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-750x550.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9-1140x836.jpg 1140w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-9.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees no generaron mucho ataque en la derrota por 7-0. Pero tuvieron una oportunidad real de marcar, y Volpe estuvo justo en medio de ella. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la quinta entrada, los Yankees ten\u00edan corredores en las esquinas con dos outs y perd\u00edan por 3-0. La Volpe trabaj\u00f3 con el derecho de los Orioles Kyle Bradish hasta la cuenta completa. Entonces Bradish lanz\u00f3 una bola curva. Volpe la rechaz\u00f3. La entrada hab\u00eda terminado y la mejor amenaza del d\u00eda para los Yankees se hab\u00eda evaporado.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Anthony Volpe works the count full and goes down swinging with two runners on <a href=\"https:\/\/t.co\/buq5L6AZX6\">pic.twitter.com\/buq5L6AZX6<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/2054631086513180815?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 13, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n vol\u00f3 hacia el centro en el tercero y salt\u00f3 hacia Henderson en el octavo. Tres bateos, tres outs. Ning\u00fan contacto fuerte. Sin da\u00f1os.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boone ofreci\u00f3 una valoraci\u00f3n comedida cuando se le pregunt\u00f3 por la actuaci\u00f3n de Volpe en el plato, optando por encontrar los aspectos positivos aun reconociendo las carencias.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTuve algunos bateos competitivos\u00bb, dijo Boone. \u00abLlegu\u00e9 a 3-2 la \u00faltima vez, fallando algunos lanzamientos. Hice un par de buenas jugadas en el campo y luego, obviamente, fall\u00e9 una jugada rutinaria\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el campo: El error que m\u00e1s escuece<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"894\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-1200x894.jpg\" alt=\"Anthony Volpe cometi&#xF3; un error en la derrota de los Yankees por 7-0 ante los Orioles el 13 de mayo de 2026 en Baltimore. dejando corredores en todas las esquinas en la derrota de los Yankees por 7-0 ante los Orioles el 13 de mayo de 2026 en Baltimore. \" class=\"wp-image-234534\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-1200x894.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-300x224.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-768x572.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-120x89.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-750x559.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8-1140x849.jpg 1140w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anthony-volpe-new-york-yankees-8.jpg 1208w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde el d\u00eda pas\u00f3 de decepcionante a desinflante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la octava entrada, Leody Tavares, jardinero de los Orioles, bate\u00f3 una bola rasa rutinaria hacia Volpe. El <a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/teams\/NYY\/pos.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">shortstop de los Yankees<\/a> se movi\u00f3 hacia su izquierda, puso el guante en la bola y la cambi\u00f3. Lleg\u00f3 demasiado tarde al lanzamiento. Error.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Anthony Volpe commits his first error in his first game back in the bigs <br><br>Thankfully, the score is what it is, and the game is essentially over, but not necessarily what ya want to see in his return <a href=\"https:\/\/t.co\/mTel5H8LC1\">pic.twitter.com\/mTel5H8LC1<\/a><\/p>&mdash; Cai Rogers (@cai_rogers7) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cai_rogers7\/status\/2054647060234916017?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 13, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Result\u00f3 inofensivo en el resultado final. Pero tuvo peso dado el historial reciente de Volpe. La temporada pasada, el ex ganador del Guante de Oro <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-jefe-del-team-usa-descubre-los-defectos-de-anthony-volpe-que-los-yanquis-no-admiten\/\">cometi\u00f3 19 errores<\/a> en 147 salidas, empatado con Trevor Story en el mayor n\u00famero de errores de un shortstop en la Liga Americana. Esa regresi\u00f3n defensiva fue uno de los factores que los Yankees sopesaron al evaluar el papel de Volpe esta temporada.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En particular, desde el 13 de abril hasta el lunes de esta semana, los Yankees no hab\u00edan cometido ni un solo error en el shortstop, seg\u00fan Talkin&#8217; Yanks. Dos partidos despu\u00e9s de que Caballero entrara en la lista de lesionados, los Yankees ya hab\u00edan cometido dos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nadie se le escap\u00f3 el contraste.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mensaje del juez a Volpe: bloquea el ruido<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aaron Judge ha sido uno de los mayores partidarios de la Volpe dentro del club de los Yankees. Habl\u00f3 por tel\u00e9fono con Volpe la semana pasada despu\u00e9s de que <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-descenso-de-anthony-volpe-sorprende-a-los-yankees-y-a-la-mlb\/\">los Yankees lo enviaran a Triple A<\/a>, y su mensaje fue directo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Judge se dirigi\u00f3 a los periodistas tras el partido y explic\u00f3 lo que le hab\u00eda dicho al joven campocorto y por qu\u00e9 sigue creyendo en \u00e9l.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHa habido muchas preguntas, muchas cosas al respecto, dando vueltas con los medios de comunicaci\u00f3n\u00bb, dijo Judge. \u00abPero lo m\u00e1s importante es bloquear el ruido. Va a haber mucho ruido. Simplemente sal ah\u00ed fuera y juega tu juego. Es una parte especial de esta organizaci\u00f3n, un jugador especial desde que lo llamaron [en 2023]. Bloquea el ruido y ve a hacer tu trabajo\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El apoyo de Judge tiene un peso real en la casa club de los Yankees. Pero las amables palabras del capit\u00e1n no cambian las matem\u00e1ticas. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-podrian-elegir-a-cabrera-en-lugar-de-a-volpe-si-la-lesion-de-caballero-persiste\/\">La fractura de dedo de Caballero tiene un plazo de 10 d\u00edas<\/a>, y la estad\u00edstica de Volpe tras el primer d\u00eda es de 0 de 3 con un error. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que los Yankees necesitan ahora de Volpe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees tienen un balance de 27-17 y ocupan el segundo puesto de la AL Este, a 2,5 partidos de los Rays de Tampa Bay. Este fin de semana se dirigen a Nueva York para disputar la Subway Series contra los Mets en el Citi Field, y a continuaci\u00f3n jugar\u00e1n en casa contra los Blue Jays. Es un tramo cr\u00edtico de la temporada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Yankees necesitar\u00e1n que todas las partes de su plantilla funcionen a un alto nivel, especialmente dada la incertidumbre que rodea al codo de Max Fried. Una posici\u00f3n de shortstop ya bajo escrutinio no ayuda. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la Volpe, una antigua gran promesa que en su d\u00eda fue descrita como una pieza fundamental de esta franquicia <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">de los Yankees<\/a>, lo que est\u00e1 en juego no podr\u00eda ser m\u00e1s real. Le quedan nueve d\u00edas en esta ventana. Una tarde de 0 de 3 con un error no es el comienzo que necesitaba.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ruido mencionado por Judge no va a hacer m\u00e1s que aumentar. La forma en que Volpe responda a ello en los pr\u00f3ximos d\u00edas dir\u00e1 mucho sobre hacia d\u00f3nde se dirige este cap\u00edtulo de su carrera en los Yankees. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BALTIMORE &#8211; Anthony Volpe ten\u00eda 10 d\u00edas para presentar su caso. El primer d\u00eda no fue como estaba previsto. El campocorto de 25 a\u00f1os debut\u00f3 en la temporada 2026 con los Yankees el mi\u00e9rcoles en Camden Yards. Se fue de 0-3 con un strikeout, vol\u00f3 hacia el jard\u00edn central, bate\u00f3 al campocorto de los Orioles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":234529,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2250,1889,4733,897],"tags":[932,787,1895,1961,828,4630,945,1207,6891,829],"class_list":["post-234531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-volpe-es","category-aaron-judge-es","category-jose-caballero-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-aaron-juez","tag-al-este","tag-alineacion-de-los-yankees","tag-anthony-volpe-es","tag-jose-caballero-es","tag-orioles-de-baltimore","tag-parador-en-corto-de-los-yankees","tag-yankees-2026","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234539,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234531\/revisions\/234539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}