{"id":234483,"date":"2026-05-13T11:25:18","date_gmt":"2026-05-13T15:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-retraso-de-giancarlo-stanton-por-los-yankees-parece-intencionado-pero-comprensible\/"},"modified":"2026-05-13T11:35:08","modified_gmt":"2026-05-13T15:35:08","slug":"el-retraso-de-giancarlo-stanton-por-los-yankees-parece-intencionado-pero-comprensible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-retraso-de-giancarlo-stanton-por-los-yankees-parece-intencionado-pero-comprensible\/","title":{"rendered":"El retraso de Giancarlo Stanton por los Yankees parece intencionado, pero comprensible"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Los seguidores de los Yankees ya han pasado por esto antes. La lesi\u00f3n parece menor al principio. Las actualizaciones se vuelven vagas. Los plazos se alargan. Y entonces llega el momento en que todo el mundo admite cu\u00e1l es realmente la situaci\u00f3n.    <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/un-experto-afirma-que-la-lesion-de-stanton-es-mas-grave-los-yankees-pierden-a-su-relevista-durante-semanas\/\">Giancarlo Stanton a\u00fan no ha vuelto<\/a>. No puede correr. Est\u00e1 en camino una segunda resonancia magn\u00e9tica. Y los Yankees est\u00e1n ofreciendo el tipo de lenguaje cuidadoso y sin compromiso que suele preceder a las malas noticias.   <\/p>\n\n<p>Dos semanas despu\u00e9s de que una distensi\u00f3n leve en la pantorrilla llevara a Stanton a la lista de lesionados, el panorama no se aclara. Se est\u00e1 volviendo m\u00e1s turbio. Y los Yankees, que ya han sufrido la baja de Jasson Dom\u00ednguez y el irregular debut de Spencer Jones, necesitan recuperar a su bateador de limpieza.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Segunda resonancia magn\u00e9tica, la misma incertidumbre familiar<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3.jpg\" alt=\"Giancarlo Stanton sale del partido tras un problema en la pierna en la sexta entrada de la victoria de los Yankees por 12-4 sobre los Astros en Houston.\" class=\"wp-image-233066\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3-750x500.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/giancarlo-stanton-new-york-yankees-3-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p>Stanton entr\u00f3 en la lista de lesionados de 10 d\u00edas el 28 de abril con una distensi\u00f3n leve en la pantorrilla izquierda. Los Yankees sugirieron inicialmente que podr\u00eda evitar la IL por completo. Ese <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/ultimas-lesiones-de-los-yankees-stanton-se-dirige-a-il-despues-de-la-resonancia-magnetica-tbd-para-volpe-ases\/\">optimismo se desvaneci\u00f3 r\u00e1pidamente<\/a>.  <\/p>\n\n<p>M\u00e1s de dos semanas despu\u00e9s, Stanton ha estado participando en ejercicios de bateo. \u00c9sa es la buena noticia. La parte importante es que a\u00fan no se le ha autorizado a correr. Para una lesi\u00f3n de pantorrilla, correr es la puerta de entrada esencial. No correr significa no jugar al b\u00e9isbol.    <\/p>\n\n<p>El entrenador Aaron Boone se dirigi\u00f3 a los periodistas y explic\u00f3 en qu\u00e9 punto se encontraba el proceso. Dijo que el equipo estaba esperando los resultados de un esc\u00e1ner de seguimiento para compararlos con las im\u00e1genes originales y <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/news\/yankees-injuries-and-roster-moves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saber c\u00f3mo se estaba curando la lesi\u00f3n<\/a>. <\/p>\n\n<p>Boone dijo que los Yankees esperaban que Stanton pudiera aumentar sus carreras esta semana. Pero el lenguaje en torno a esa esperanza era comedido, no confiado. <\/p>\n\n<p>Un d\u00eda antes, Boone hab\u00eda confirmado que Stanton se someter\u00eda a pruebas adicionales el lunes. Dos rondas de resonancias magn\u00e9ticas en dos d\u00edas. Plazos imprecisos. Un jugador que sigue sin poder correr. \u00c9se no es el perfil de una lesi\u00f3n que se resuelve seg\u00fan lo previsto.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un patr\u00f3n que los fans de los Yankees se saben de memoria<\/h2>\n\n<p>Lo que hace que esta situaci\u00f3n te resulte familiar es que ya se ha producido casi id\u00e9nticamente antes. Muchas veces. <\/p>\n\n<p>La secuencia general es la siguiente Stanton sale de un partido lesionado. Los Yankees la describen como leve y dicen que la est\u00e1n controlando d\u00eda a d\u00eda. Se pierde partidos. La IL se hace inevitable. El equipo expresa optimismo sobre una ausencia breve. Pasan las semanas sin actualizaciones significativas. Surge un contratiempo o una meseta. Stanton acaba faltando entre uno y dos meses.        <\/p>\n\n<p>Ese patr\u00f3n se ha repetido con suficiente regularidad durante la \u00faltima d\u00e9cada como para que los aficionados de los Yankees puedan detectarlo pronto. El optimismo inicial del 28 de abril encajaba perfectamente en la primera etapa. La segunda resonancia magn\u00e9tica, dos semanas despu\u00e9s, encaja igual de bien en una etapa posterior.  <\/p>\n\n<p>Si <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-se-enfrentan-a-la-primera-lesion-de-la-temporada-despues-de-que-stanton-cojee-en-el-sexto-partido\/\">Stanton no puede correr<\/a> a finales de esta semana, un regreso a finales de mayo se convierte en el suelo realista. Es decir, otras dos semanas o m\u00e1s como m\u00ednimo. Dados los antecedentes, incluso eso puede resultar optimista.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La lesi\u00f3n de Dom\u00ednguez agrava el problema<\/h2>\n\n<p>Los Yankees podr\u00edan absorber la ausencia de Stanton m\u00e1s f\u00e1cilmente si la profundidad de su plantilla se hubiera mantenido. No ha sido as\u00ed. <\/p>\n\n<p>Jasson Dom\u00ednguez fue el primer jugador llamado a cubrir el hueco en el outfield tras la baja de Stanton. Tuvo un impacto inmediato y dio a los Yankees exactamente lo que necesitaban de un jugador joven que asumiera un papel m\u00e1s importante. <\/p>\n\n<p>Entonces <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/?p=234129\">Dom\u00ednguez se estrell\u00f3 contra<\/a> el muro del jard\u00edn izquierdo del Yankee Stadium realizando una espectacular recepci\u00f3n. Sufri\u00f3 un esguince de la articulaci\u00f3n AC y se uni\u00f3 a Stanton en la lista de lesionados. Una lesi\u00f3n absorbida por la profundidad, y luego esa profundidad tambi\u00e9n se lesion\u00f3.  <\/p>\n\n<p>Spencer Jones fue el siguiente. El jardinero en ciernes est\u00e1 teniendo su primer contacto real con los lanzamientos de las Grandes Ligas. El entrenador Aaron Boone ya ha retirado a Jones de los partidos en dos ocasiones y le sent\u00f3 en el banquillo el martes por la noche. Jones est\u00e1 aprendiendo en tiempo real. Los Yankees cuentan con \u00e9l en tiempo real. Ambas cosas no siempre son compatibles.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que cuesta a los Yankees una ausencia prolongada<\/h2>\n\n<p>Stanton tiene 35 a\u00f1os y est\u00e1 en el \u00faltimo a\u00f1o de su contrato con los Yankees. Bate\u00f3 27 jonrones en 2025 y sigue siendo uno de los bateadores de potencia m\u00e1s temidos de la Liga Americana cuando est\u00e1 sano. <\/p>\n\n<p>Su presencia en la alineaci\u00f3n cambia la forma en que los m\u00e1nagers y lanzadores rivales abordan el orden de los Yankees. Judge recibe lanzamientos diferentes cuando Stanton batea detr\u00e1s de \u00e9l. La din\u00e1mica de protecci\u00f3n es real. Sin Stanton, el orden de los Yankees pierde una dimensi\u00f3n que los n\u00fameros por s\u00ed solos no captan.   <\/p>\n\n<p>Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees <\/a>est\u00e1n 27-16 y en el primer puesto de la AL Este. La plantilla tiene calidad suficiente para mantener la racha incluso sin Stanton durante otras dos semanas. Pero el primer puesto a mediados de mayo y el primer puesto en octubre requieren cosas diferentes. Stanton es una de esas cosas.   <\/p>\n\n<p>Ahora mismo los Yankees est\u00e1n esperando una resonancia magn\u00e9tica. Est\u00e1n viendo c\u00f3mo se desenvuelve Jones en las grandes ligas. Esperan que Chisholm y Wells recuperen sus bates. Y todo ello sin su bateador m\u00e1s imponente f\u00edsicamente.   <\/p>\n\n<p>El retraso ya no es una sorpresa. Se est\u00e1 convirtiendo en la estrategia. <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los seguidores de los Yankees ya han pasado por esto antes. La lesi\u00f3n parece menor al principio. Las actualizaciones se vuelven vagas. Los plazos se alargan. Y entonces llega el momento en que todo el mundo admite cu\u00e1l es realmente la situaci\u00f3n. Giancarlo Stanton a\u00fan no ha vuelto. No puede correr. Est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":231059,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2397,2243,3583],"tags":[1961,792,825,1709,3513,822,8711,829],"class_list":["post-234483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-giancarlo-stanton-es","category-jasson-dominguez-es","category-spencer-jones-es","tag-alineacion-de-los-yankees","tag-giancarlo-stanton-es","tag-jasson-dominguez-es","tag-lesiones-en-los-yankees","tag-lista-de-lesionados-de-los-yankees","tag-spencer-jones-es","tag-stanton-distension-en-la-pantorrilla","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234487,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234483\/revisions\/234487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}