{"id":234462,"date":"2026-05-13T06:03:41","date_gmt":"2026-05-13T10:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/un-lio-en-el-infield-casi-arruina-la-rafaga-de-5-carreras-de-los-yankees-antes-de-que-warren-cierre-la-puerta\/"},"modified":"2026-05-13T06:04:54","modified_gmt":"2026-05-13T10:04:54","slug":"un-lio-en-el-infield-casi-arruina-la-rafaga-de-5-carreras-de-los-yankees-antes-de-que-warren-cierre-la-puerta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/un-lio-en-el-infield-casi-arruina-la-rafaga-de-5-carreras-de-los-yankees-antes-de-que-warren-cierre-la-puerta\/","title":{"rendered":"Un l\u00edo en el infield casi arruina la r\u00e1faga de 5 carreras de los Yankees antes de que Warren cierre la puerta"},"content":{"rendered":"\n<p>BALTIMORE &#8211; Los Yankees acababan de marcar seis carreras y silenciar Camden Yards. Luego estuvieron a punto de devolverlo todo. <\/p>\n\n<p>Tard\u00f3 menos de media entrada. Dos errores de campo de los Yankees, un walk y un p\u00fablico repentinamente hostil. Lo que hab\u00eda sido una c\u00f3moda ventaja de los Yankees (6-0) se tambale\u00f3 de repente. Los Orioles ten\u00edan las bases llenas, nadie fuera y el tipo de \u00edmpetu que deshace los rallies en un santiam\u00e9n.   <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-will-warren-el-lanzador-prospecto-de-los-yankees-que-probablemente-debutara-en-2024\/\">Will Warren<\/a> no pesta\u00f1e\u00f3.<\/p>\n\n<p>El diestro dej\u00f3 en tierra a los tres corredores. Sali\u00f3 de la entrada sin permitir ninguna carrera. Termin\u00f3 5 2\/3 entradas de dos carreras, ponchando a seis, y los Yankees se llevaron <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-bomba-de-goldy-en-el-primer-lanzamiento-y-el-alboroto-de-grisham-en-el-tercero-alimentan-la-goleada-de-los-yankees-por-6-2-ante-los-orioles\/\">la victoria por 6-2<\/a>. Pero durante unos minutos de tensi\u00f3n en la parte baja del tercer tercio, este partido estuvo mucho m\u00e1s re\u00f1ido de lo que sugiere el marcador final.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La potencia de los Yankees en la tercera entrada prepara el terreno<\/h2>\n\n<p>Los Yankees llegaron el martes a Camden Yards arrastrando cuatro derrotas consecutivas. La ofensiva de los Yankees se hab\u00eda calmado precisamente en el momento equivocado. Entonces se produjo la tercera entrada.  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-paul-goldschmidt-el-veterano-de-37-anos-que-los-yankees-eligieron-para-ocupar-la-primera-base\/\">Paul Goldschmidt<\/a> ya hab\u00eda marcado la pauta. Lanz\u00f3 el primer lanzamiento del partido de Trevor Rogers al jard\u00edn izquierdo para marcar el 1-0. Fue su segundo cuadrangular en dos partidos contra titulares zurdos en este viaje.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Paul Goldschmidt homers on the first pitch of the game! <a href=\"https:\/\/t.co\/NTEBLbPoLP\">pic.twitter.com\/NTEBLbPoLP<\/a><\/p>&mdash; MLB (@MLB) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MLB\/status\/2054330399195603139?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>La verdadera explosi\u00f3n lleg\u00f3 en la parte alta de la tercera. Austin Wells la inici\u00f3 con un sencillo. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aaron-judge-el-extraordinario-bateador-de-los-yankees-capitan-all-rise-bateador-record\/\">Aaron Judge<\/a> dio un paseo. Ben Rice empat\u00f3 otra. Bases llenas, un out.   <\/p>\n\n<p>Cody Bellinger mantuvo el aliento. Super\u00f3 lo que parec\u00eda una doble jugada, corriendo por la l\u00ednea para superar el lanzamiento. Anot\u00f3 una carrera. Los Yankees ganaban 2-0. La entrada segu\u00eda viva.    <\/p>\n\n<p>Amed Rosario sigui\u00f3 con un picado por la l\u00ednea de tercera base. Infield single. Otra carrera. Tres a cero.   <\/p>\n\n<p>Entonces intervino <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-trent-grisham-2x-guante-de-oro-estrella-yankees-consiguio-en-el-comercio-de-juan-soto\/\">Trent Grisham<\/a>. Se gir\u00f3 sobre una bola r\u00e1pida de Rogers y la aplast\u00f3 contra el jard\u00edn central. Un jonr\u00f3n de tres carreras. Su sexto del a\u00f1o. Su segundo ante un zurdo.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Trent Grisham with a three-run blast! \ud83d\udcaa <a href=\"https:\/\/t.co\/0hWxxHko9B\">pic.twitter.com\/0hWxxHko9B<\/a><\/p>&mdash; Yankees Videos (@snyyankees) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/snyyankees\/status\/2054340731553124675?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>As\u00ed de f\u00e1cil, los Yankees ganaban 6-0. Seis carreras en una entrada de un ataque que no hab\u00eda anotado m\u00e1s de dos carreras en tres de los cuatro partidos anteriores. Parec\u00eda una declaraci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p>Estuvo a punto de convertirse en una nota a pie de p\u00e1gina.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los errores dan a los Orioles un salvavidas que casi utilizan<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2.jpg\" alt=\"Will Warren estuvo con Rosario y sus compa&#xF1;eros de equipo tras la victoria de los Yankees por 6-2 sobre los Orioles, el 12 de mayo de 2026.\" class=\"wp-image-234425\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2-120x90.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2-750x563.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/will-warren-new-york-yankees-2-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p>Los Yankees salieron en la parte baja del tercer tercio con una ventaja de seis carreras. Estuvieron a punto de dejar que los Orioles lo utilizaran en su contra. <\/p>\n\n<p>Empez\u00f3 con un paseo. Despu\u00e9s, el interior del campo se vino abajo. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-conexion-con-derek-jeter-atraviesa-la-nueva-incorporacion-de-los-yankees\/\">El campocorto Max Schuemann<\/a> intent\u00f3 una voltereta en lo que deber\u00eda haber sido una jugada rutinaria. El lanzamiento fue salvaje. Los corredores avanzaron. Una base se convirti\u00f3 en dos.   <\/p>\n\n<p>Entonces, el tercera base Ryan McMahon hizo una parada deslizante en una bola bateada bruscamente. La jugada en s\u00ed fue atl\u00e9tica. El lanzamiento que sigui\u00f3 no lo fue. McMahon lanz\u00f3 a primera base. La pelota sali\u00f3 despedida de la bolsa. Rosario, que cubr\u00eda la base, no pudo atraparla.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">This should&#39;ve been a double play but instead it&#39;s an E6 on Max Schuemann. It&#39;s the first error by a Yankees shortstop since April 13 <a href=\"https:\/\/t.co\/hnop7OLFNl\">pic.twitter.com\/hnop7OLFNl<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/2054342699059171333?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 12, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Dos errores mentales de los Yankees. Sin outs. Bases llenas. Una ventaja de seis carreras que de repente hab\u00eda que defender.   <\/p>\n\n<p>Los Orioles ten\u00edan todo lo que necesitaban para una gran entrada. Un p\u00fablico que hab\u00eda enmudecido ten\u00eda ahora motivos para gritar. Baltimore ten\u00eda tres corredores de base, impulso y una alineaci\u00f3n capaz de batear.  <\/p>\n\n<p>Los Yankees hab\u00edan hecho un regalo a su adversario. La cuesti\u00f3n era si Warren permitir\u00eda a Baltimore desenvolverlo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warren no pesta\u00f1ea, cierra la puerta<\/h2>\n\n<p>\u00c9ste era el momento. Bases llenas, sin outs, los Orioles amenazando con convertir un partido de 6-0 en algo totalmente distinto. <\/p>\n\n<p>Warren mir\u00f3 hacia dentro. Lanz\u00f3 strikes. <\/p>\n\n<p>El primer bateador bate\u00f3 una bola volante al jard\u00edn derecho. Suficientemente profunda para anotar una carrera en la mayor\u00eda de las situaciones. Pero no en \u00e9sta. Aaron Judge estaba en el jard\u00edn derecho. Nadie corre por Judge. Los Orioles aguantaron. No hay puntuaci\u00f3n.      <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Keep the train moving forward, Will Warren<a href=\"https:\/\/t.co\/JxJleobtaW\">pic.twitter.com\/JxJleobtaW<\/a><\/p>&mdash; Dillard Barnhart (@BarnHasSpoken2) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BarnHasSpoken2\/status\/2054386713523372094?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 13, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El siguiente bateador pas\u00f3 a segunda. Esta vez ejecuci\u00f3n limpia. Doble jugada.   Inning terminado.<\/p>\n\n<p>As\u00ed de f\u00e1cil, la amenaza desapareci\u00f3. Tres corredores quedaron en base. Los Yankees segu\u00edan ganando 6-0. El marcador no hab\u00eda cambiado. Pero la sensaci\u00f3n en el campo s\u00ed hab\u00eda cambiado.    <\/p>\n\n<p>Tras el partido, se le pregunt\u00f3 a Warren sobre el enfoque mental necesario para lanzar a pesar de los errores a sus espaldas. No puso excusas. No se\u00f1al\u00f3 a nadie. Lo describi\u00f3 como parte del trabajo.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCreo que es una cuesti\u00f3n de mentalidad\u00bb, dijo Warren. \u00abHago todo lo que puedo para lanzar strikes y cosas as\u00ed. Tienes que entrar con la mentalidad de que van a hacer esas jugadas. Si no lo hacen, rara vez, entonces tienes que seguir lanzando y encontrar la forma de salir de ello\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 significa para los Yankees en el futuro<\/h2>\n\n<p>El acto de fuga de Warren fue el tipo de momento que no aparece en <a href=\"https:\/\/www.espn.com\/mlb\/boxscore\/_\/gameId\/401815308\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el box score de los Yankees<\/a>. No infla un ERA ni rellena un total de strikeouts. Pero cambia partidos.  <\/p>\n\n<p>Si los Orioles hubieran marcado cuatro o cinco carreras en esa entrada, los Yankees estar\u00edan de repente en un partido apretado, con un bullpen agotado y el p\u00fablico de vuelta. En lugar de eso, los Yankees corrieron el resto del partido con su ventaja totalmente intacta. <\/p>\n\n<p>Los errores mentales de Schuemann y McMahon no pasar\u00e1n desapercibidos en la sala de cine de los Yankees. Los fallos consecutivos en la misma secuencia de bateo, ante una alineaci\u00f3n que acababa de quedarse en silencio, es precisamente el tipo de da\u00f1o autoinfligido que cuesta partidos a los equipos. <\/p>\n\n<p>El martes no les cost\u00f3. Warren se asegur\u00f3 de ello. <\/p>\n\n<p>El entrenador Aaron Boone reconoci\u00f3 lo decisivo que hab\u00eda sido el juego de Bellinger en el aspecto ofensivo. Los errores defensivos en el otro lado de la entrada fueron la imagen reflejada. Un momento de ejecuci\u00f3n salva una entrada. Un fallo casi la hace fracasar.   <\/p>\n\n<p>Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> terminaron 6-2. Rompieron una racha de cuatro derrotas consecutivas. Lo hicieron a pesar de propinar a los Orioles el tipo de apertura que los equipos de Camden Yards rara vez desperdician.  <\/p>\n\n<p>Warren se asegur\u00f3 de que O&#8217;s no lo consiguiera por ellos.<\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BALTIMORE &#8211; Los Yankees acababan de marcar seis carreras y silenciar Camden Yards. Luego estuvieron a punto de devolverlo todo. Tard\u00f3 menos de media entrada. Dos errores de campo de los Yankees, un walk y un p\u00fablico repentinamente hostil. Lo que hab\u00eda sido una c\u00f3moda ventaja de los Yankees (6-0) se tambale\u00f3 de repente. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":234426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,3195,2281,2296],"tags":[4629,8701,4825,3535,7487,8706,1958,1370,829,959],"class_list":["post-234462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-paul-goldschmidt-es","category-trent-grisham-es","category-will-warren-es","tag-amed-rosario-es","tag-camden-yards","tag-errores-mentales-de-los-yankees-es","tag-interior-de-los-yankees","tag-max-schuemann","tag-ryan-mcmahin","tag-trent-grisham-es","tag-will-warren-es","tag-yankees-de-nueva-york","tag-yankees-vs-orioles-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234463,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234462\/revisions\/234463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}