{"id":232285,"date":"2026-04-15T06:53:02","date_gmt":"2026-04-15T10:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-juego-a-dos-bandas-de-lombard-jr-roba-protagonismo-a-los-yankees-en-la-primera-rehabilitacion-de-volpe\/"},"modified":"2026-04-15T06:54:54","modified_gmt":"2026-04-15T10:54:54","slug":"el-juego-a-dos-bandas-de-lombard-jr-roba-protagonismo-a-los-yankees-en-la-primera-rehabilitacion-de-volpe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-juego-a-dos-bandas-de-lombard-jr-roba-protagonismo-a-los-yankees-en-la-primera-rehabilitacion-de-volpe\/","title":{"rendered":"El juego a dos bandas de Lombard Jr. roba protagonismo a los Yankees en la primera rehabilitaci\u00f3n de Volpe"},"content":{"rendered":"\n<p>BRIDGEWATER, Nueva Jersey &#8211; Anthony Volpe entr\u00f3 en la caja de bateo del TD Bank Ballpark el martes por la noche por primera vez desde octubre. Se ponch\u00f3 dos veces, lanz\u00f3 una bola de rutina y fue retirado tras cinco entradas. Fue el debut m\u00e1s tranquilo que puede producir una misi\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n de los Yankees.  <\/p>\n\n<p>El nombre que gener\u00f3 expectaci\u00f3n aquella noche no era el de Volpe. Era <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-george-lombard-jr-prospecto-de-los-yankees-que-brilla-en-su-debut-primaveral\/\">George Lombard Jr.<\/a>, el mejor jugador en ciernes de los Yankees, que bate\u00f3 2 de 4 con dos carreras impulsadas en la victoria por 9-6 del Somerset de Doble A sobre los Fightin Phils de Reading. Lombard hizo un doblete en el primer lanzamiento al centro-derecha ante el as de los Filis <a href=\"https:\/\/www.mlb.com\/news\/zack-wheeler-has-9-strikeouts-in-rehab-start-for-double-a-reading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, Zack Wheeler<\/a>, y luego sigui\u00f3 con un sencillo RBI en el s\u00e9ptimo. Antes de que acabara la noche, Wheeler habl\u00f3 de \u00e9l con los periodistas.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Volpe se presenta sana en el primer partido de rehabilitaci\u00f3n de los Yankees desde octubre<\/h2>\n\n<p>Los dos bateos de la Volpe se produjeron contra Wheeler <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/actualizacion-de-lesiones-en-los-yankees-volpe-cerca-schmidt-golpea-pero-se-mantiene-la-precaucion-cole-rodon\/\">, que realizaba su cuarta salida de rehabilitaci\u00f3n en Doble A<\/a> para Reading mientras se recupera de las operaciones de un co\u00e1gulo de sangre y del s\u00edndrome de salida tor\u00e1cica. El campocorto de los Yankees bate\u00f3 0 de 2 y se ponch\u00f3 dos veces, y resolvi\u00f3 limpiamente una oportunidad de fildeo, un 6-3 en la cuarta entrada, antes de retirarse tras cinco entradas. <\/p>\n\n<p>El modesto box score de los Yankees era la cuesti\u00f3n. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-se-enfrentan-a-un-problema-mucho-mayor-ya-que-anthony-volpe-se-somete-silenciosamente-a-una-operacion-quirurgica\/\">Volpe se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n<\/a> en octubre para reparar un desgarro parcial del labrum de su hombro izquierdo, una lesi\u00f3n que apareci\u00f3 por primera vez el 3 de mayo de 2025 y que le lastr\u00f3 durante el resto de esa temporada de los Yankees. Su regreso a la acci\u00f3n, aunque fuera sin incidentes, represent\u00f3 un paso adelante tangible. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Homecoming King\ud83d\udc51 <a href=\"https:\/\/t.co\/urCT8BBYxv\">pic.twitter.com\/urCT8BBYxv<\/a><\/p>&mdash; Somerset Patriots (@SOMPatriots) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SOMPatriots\/status\/2044181991164178880?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April 14, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El GM de los Yankees, Brian Cashman, ha trazado el camino de vuelta. La Volpe necesita aproximadamente 55 apariciones en las ligas menores y un tiempo constante en el campocorto antes de que los Yankees le devuelvan a la lista de las grandes ligas. El martes fue la primera y segunda aparici\u00f3n en plato.  <\/p>\n\n<p>Jugando cerca de su ciudad natal de Watchung, Nueva Jersey, Volpe no se esforz\u00f3 en restar importancia a lo que significaba para \u00e9l un regreso sano.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEs un gran hito, un gran punto de control\u00bb, dijo Volpe tras el partido. \u00abMe sent\u00ed bien al volver a salir ah\u00ed fuera. Estoy impaciente por volver a salir. Dejar todo atr\u00e1s y tener un nuevo comienzo, un comienzo sano, es realmente emocionante.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lombard bate por partida doble a Wheeler y se gana los elogios de un tres veces All-Star<\/h2>\n\n<p>Wheeler retir\u00f3 a Lombard con un strikeout y un flyout en sus dos primeras apariciones en el plato. En la sexta entrada, Lombard tuvo una tercera oportunidad y condujo el primer lanzamiento al centro-derecha para un doblete RBI. Una entrada m\u00e1s tarde, anot\u00f3 otra carrera para aumentar la ventaja a 7-3. Wheeler, que ponch\u00f3 a nueve y permiti\u00f3 tres carreras en 5 2\/3 entradas, habl\u00f3 con los periodistas y dirigi\u00f3 la conversaci\u00f3n hacia el jugador de 20 a\u00f1os de los Yankees.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">George Lombard Jr. laces his EIGHTH EXTRA BASE HIT OF THE SEASON off Zack Wheeler to get Somerset on the board!!!\ud83d\udd25 <a href=\"https:\/\/t.co\/iZTFvdKBH9\">pic.twitter.com\/iZTFvdKBH9<\/a><\/p>&mdash; Somerset Patriots (@SOMPatriots) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SOMPatriots\/status\/2044206246039793909?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April 15, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Un apoyo no solicitado de un lanzador de la talla de Wheeler tiene un peso real, y sus palabras no fueron ambiguas. Para los Yankees, el hecho de que un lanzador de \u00e9lite se ofrezca voluntario para explorar favorablemente a su mejor prospecto es el tipo de validaci\u00f3n externa que los despachos de primera l\u00ednea valoran. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEstuvo haciendo buenos swings toda la noche\u00bb, dijo Wheeler a los periodistas. \u00abSe notaba que es un chico bueno y fuerte. Tiene una buena trayectoria de bateo. Va a ser un buen jugador. Espero no tener que enfrentarme mucho a \u00e9l\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La buena racha en Doble A se suma al creciente caso de Lombard<\/h2>\n\n<p>La actuaci\u00f3n del martes no fue aislada. Lombard entr\u00f3 en el partido bateando .464\/.531\/.857 en siete partidos, con dos jonrones y cuatro carreras impulsadas. El jugador de 1,90 m y 90 kg tambi\u00e9n jug\u00f3 el martes por primera vez como profesional en la tercera base para adaptarse a la presencia de Volpe en el campocorto. Cuando Volpe sali\u00f3 en la sexta, Lombard volvi\u00f3 a su posici\u00f3n natural.   <\/p>\n\n<p>El entrenador de los Yankees, Aaron Boone, evalu\u00f3 <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/cashman-frena-a-los-yankees-en-sus-proyecciones-de-estrella-george-lombard-jr\/\">el desarrollo de Lombard en marzo<\/a>. Sus comentarios apuntaban al aspecto ofensivo como la \u00faltima pieza que a\u00fan debe encajar en su sitio. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEs simplemente impresionante f\u00edsicamente\u00bb, dijo Boone. \u00abSigue creciendo y cada a\u00f1o notas otro nivel. Te da muy buenos bateos, conoce la zona y es muy disciplinado y concentrado. Lo \u00faltimo para \u00e9l es seguir desarrollando la herramienta de golpeo para acabar con el jugador.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Esa herramienta de bateo se est\u00e1 desarrollando r\u00e1pidamente en el sistema de los Yankees. Lombard bate\u00f3 un jonr\u00f3n en los entrenamientos de primavera contra Garrett Crochet, el as de los Medias Rojas, y ha continuado esa producci\u00f3n en la temporada regular en Doble A. Volpe, que vio jugar a Lombard a su lado, ofreci\u00f3 un sencillo resumen tras el partido.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMe pareci\u00f3 que estaba muy bien\u00bb, dijo Volpe. \u00abHizo grandes jugadas en el campo, buenos bateos y fum\u00f3 esa bola a la derecha\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Para los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a>, el martes se produjeron dos historias en v\u00edas paralelas. Volpe est\u00e1 en el camino de vuelta. Mientras tanto, Lombard est\u00e1 demostrando que los Yankees han encontrado a alguien capaz de enfrentarse a los escenarios m\u00e1s grandes. Cuando los Yankees est\u00e9n preparados para \u00e9l, puede que \u00e9l tambi\u00e9n lo est\u00e9.   <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRIDGEWATER, Nueva Jersey &#8211; Anthony Volpe entr\u00f3 en la caja de bateo del TD Bank Ballpark el martes por la noche por primera vez desde octubre. Se ponch\u00f3 dos veces, lanz\u00f3 una bola de rutina y fue retirado tras cinco entradas. Fue el debut m\u00e1s tranquilo que puede producir una misi\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":232269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,2250,7680,904],"tags":[828,2971,6431,7987,2251,1099,8240,829,8281],"class_list":["post-232285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-anthony-volpe-es","category-george-lombard-jr","category-perspectivas","tag-anthony-volpe-es","tag-doble-a","tag-george-lombard-jr","tag-ligas-menores-de-los-yankees","tag-patriotas-de-somerset","tag-perspectivas-de-los-yankees","tag-rehabilitacion-de-los-yankees","tag-yankees-de-nueva-york","tag-zack-wheeler"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232289,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232285\/revisions\/232289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}