{"id":231810,"date":"2026-04-09T05:56:14","date_gmt":"2026-04-09T09:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-se-enfrentan-a-otra-caida-como-la-de-volpe-tras-el-fracaso-de-la-decision-de-boone\/"},"modified":"2026-04-09T06:55:03","modified_gmt":"2026-04-09T10:55:03","slug":"los-yankees-se-enfrentan-a-otra-caida-como-la-de-volpe-tras-el-fracaso-de-la-decision-de-boone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-se-enfrentan-a-otra-caida-como-la-de-volpe-tras-el-fracaso-de-la-decision-de-boone\/","title":{"rendered":"Los Yankees se enfrentan a otra ca\u00edda como la de Volpe tras el fracaso de la decisi\u00f3n de Boone"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Cuando Anthony Volpe entr\u00f3 en la lista de lesionados por un problema en el hombro, los Yankees se encontraron buscando un shortstop. La b\u00fasqueda no ha ido bien. El mi\u00e9rcoles por la noche fue peor de lo que nadie esperaba, y lo hizo con un precio de 32 millones de d\u00f3lares.  <\/p>\n\n<p>Aaron Boone tom\u00f3 una decisi\u00f3n audaz en el segundo partido de la serie contra los Atl\u00e9ticos de Oakland. Puso a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/inside-yankees-pick-mcmahon-over-suarez-its-not-just-protecting-spencer-jones-2025-07-26\/\">Ryan McMahon<\/a> de shortstop, una posici\u00f3n en la que McMahon casi no ten\u00eda experiencia en las Grandes Ligas, para mantener a Amed Rosario en la alineaci\u00f3n de tercera base tras la noche de dos jonrones de Rosario del martes. Jos\u00e9 Caballero, el shortstop suplente habitual de los Yankees mientras Volpe se recupera, fue enviado al banquillo.  <\/p>\n\n<p>El resultado fue <a href=\"https:\/\/www.espn.com\/mlb\/boxscore\/_\/gameId\/401814856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una derrota por 3-2<\/a>. McMahon se fue de 0-3 con dos ponches, un paseo y un doble play en la cuarta entrada que provoc\u00f3 abucheos audibles del p\u00fablico del Yankee Stadium. Realiz\u00f3 cinco asistencias defensivas sin cometer ning\u00fan error. Pero la contribuci\u00f3n defensiva no pudo compensar lo que ocurri\u00f3, o no ocurri\u00f3, en el plato.   <\/p>\n\n<p>Los Yankees caen a 8-3 y necesitar\u00e1n el partido de goma del jueves para ganar su cuarta serie consecutiva.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La decisi\u00f3n de jugar con McMahon en el shortstop<\/h2>\n\n<p>El razonamiento de Boone era comprensible desde el punto de vista de la construcci\u00f3n de la alineaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/las-agallas-de-boone-dan-sus-frutos-y-rosario-da-la-vuelta-a-los-yankees\/\">Rosario bate\u00f3 dos jonrones<\/a> e impuls\u00f3 cuatro el martes. Caballero estaba bateando s\u00f3lo .129 con un wRC+ de 16 en la primera semana y media de la temporada. Con el diestro Luis Severino en el mont\u00edculo por Oakland, los emparejamientos suger\u00edan jugar con el zurdo Rosario. Mantener tanto a Rosario como a McMahon en la alineaci\u00f3n significaba que uno de ellos ten\u00eda que jugar de corto.   <\/p>\n\n<p>Los Yankees hab\u00edan dado a McMahon repeticiones en el shortstop durante los entrenamientos de primavera espec\u00edficamente para que pudiera servir como opci\u00f3n de reserva en la posici\u00f3n si fuera necesario. Hizo dos breves apariciones en las \u00faltimas entradas en el campo corto con Colorado en 2020, con un total de tres entradas en toda la temporada. El mi\u00e9rcoles fue el primer partido completo de temporada regular que jug\u00f3 como escolta en su carrera. Ha jugado m\u00e1s de 700 partidos en la tercera base, 244 en la segunda y 70 en la primera. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/ryan-mcmahon-traza-una-linea-clara-en-el-experimento-del-shortstop-de-los-yankees\/\">El campo corto es un territorio desconocido<\/a>.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Ryan McMahon&#39;s first play at shortstop <a href=\"https:\/\/t.co\/Uvg6m2GzNu\">pic.twitter.com\/Uvg6m2GzNu<\/a><\/p>&mdash; Talkin&#39; Yanks (@TalkinYanks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TalkinYanks\/status\/2042018601104724104?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April 8, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>La prueba de campo lleg\u00f3 inmediatamente. En la primera entrada, McMahon corri\u00f3 hacia su rev\u00e9s y rebot\u00f3 su lanzamiento a primera base. Ben Rice le salv\u00f3 con un pico para completar el out. No fue limpio, pero aguant\u00f3. McMahon termin\u00f3 con cinco asistencias y ning\u00fan error en la noche. Defensivamente, el experimento sobrevivi\u00f3. Ofensivamente, le siguieron los mismos problemas desde la tercera base hasta el campo corto.      <\/p>\n\n<p>Parte del pensamiento de Boone era que un cambio de posici\u00f3n podr\u00eda sacudir algo mentalmente a McMahon. Un nuevo puesto, nuevas responsabilidades, una visi\u00f3n diferente del campo. Quiz\u00e1 ese cambio de rutina le ayudar\u00eda a encontrar su ritmo en el plato.  <\/p>\n\n<p>No fue as\u00ed. McMahon termin\u00f3 el mi\u00e9rcoles con 2 de 26 en la temporada, con un promedio de bateo de .077 y un OPS de .350. Se ha ponchado 13 veces en 26 bateos. La mitad de las veces que ha bateado se ha ponchado. El wRC+ de su carrera al entrar en el partido era de 88, lo que significa que ya estaba ligeramente por debajo de la media de su carrera. Sus n\u00fameros de 2026 son mucho peores que esa l\u00ednea de base.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El paralelo Volpe Boone no puede permitirse repetir<\/h2>\n\n<p>La preocupaci\u00f3n de los aficionados de los Yankees no es s\u00f3lo que McMahon tenga problemas. Lo que preocupa a los seguidores de los Yankees no es s\u00f3lo que McMahon est\u00e9 teniendo problemas, sino que Boone lo maneje como <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/anthony-volpe-alcanza-la-marca-de-20-errores-el-giro-de-boone-se-vuelve-en-contra-de-los-yankees\/\">manej\u00f3 a Anthony Volpe la temporada pasada<\/a>, respaldando a un jugador con problemas con la confianza del p\u00fablico mucho despu\u00e9s de que se justificaran los ajustes. <\/p>\n\n<p>La defensa completa de McMahon por parte de Boone, entregada al New York Daily News, capt\u00f3 la mentalidad.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMac es un buen bateador de Grandes Ligas. Lleva 10 partidos, \u00bfvale? Ahora mismo est\u00e1 dando tumbos, pero la realidad es que en los 3 \u00faltimos partidos ha llegado a la base 4 veces tambi\u00e9n, con paseos y hits y grandes bateos\u00bb, dijo Boone. \u00abQueremos que mejore, incluso lo que ha sido obviamente en su carrera, y ahora est\u00e1 teniendo un comienzo lento, pero varios de nuestros chicos tambi\u00e9n lo est\u00e1n. Lo conseguir\u00e1 y confiamos en que lo har\u00e1, especialmente contra algunos de estos buenos lanzadores diestros\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Ryan McMahon in 11 games this season:<br><br>\u26be 39.4 K%<br>\u26be .077 AVG<br>\u26be .350 OPS<br>\u26be 28 wRC+<br>\u26be -0.3 fWAR<br>\u26be -3 DRS<br>\u26be -2 OAA<br><br>Not good. <a href=\"https:\/\/t.co\/FEqgGSCjL5\">pic.twitter.com\/FEqgGSCjL5<\/a><\/p>&mdash; Dillard Barnhart (@BarnHasSpoken2) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BarnHasSpoken2\/status\/2042063227081613399?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April 9, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n<p>El total de paseos es aut\u00e9ntico. McMahon ha conseguido siete paseos en 11 partidos, y su tasa de persecuci\u00f3n del 27,9% es ligeramente superior a la media de la liga. Est\u00e1 siendo selectivo. Pero la selectividad sin contacto no produce carreras. Sus dos hits son sencillos. El mi\u00e9rcoles, los Yankees se pusieron 1 de 7 con corredores en posici\u00f3n de anotar y perdieron por una sola carrera por tercera vez esta temporada.     <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jose-caballero-el-jugador-que-cambio-a-los-yankees-a-mitad-de-partido\/\">Jos\u00e9 Caballero<\/a> siempre fue un suplente, una opci\u00f3n de velocidad y defensa de cuyo bateo nunca se esper\u00f3 que ocupara un puesto en la alineaci\u00f3n. Ha bateado 0,129 en 11 partidos. Lo que los Yankees no ten\u00edan previsto era que McMahon, la fuente de potencia zurda que pretend\u00edan para la tercera, tampoco contribuyera. La decisi\u00f3n de Boone de trasladar a McMahon al campocorto fue un intento de resolver ambas deficiencias a la vez. Rosario permanece en la alineaci\u00f3n en tercera. McMahon tiene m\u00e1s oportunidades. El orden de bateo obtiene una presencia zurda probada contra los diestros. La l\u00f3gica era buena. La ejecuci\u00f3n no lo fue.        <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un problema de 32 millones de d\u00f3lares que los Yankees no pueden ocultar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees.jpg\" alt=\"Los Yankees dar&#xE1;n repeticiones a Ryan McMahon en el shortstop esta primavera para ver si puede ser una opci&#xF3;n de reserva, seg&#xFA;n @GJoyce9\" class=\"wp-image-228356\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-750x500.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ryan-mcmahon-new-york-yankees-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hablando de yanquis@X<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La estructura financiera del contrato de McMahon hace que esta situaci\u00f3n sea algo m\u00e1s que un simple baj\u00f3n de abril. Los Yankees asumieron <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-trabajan-en-un-gran-cambio-en-macmahon\/\">toda la responsabilidad del contrato de McMahon<\/a> cuando Brian Cashman lo traspas\u00f3 desde Colorado el pasado julio. La organizaci\u00f3n renunci\u00f3 a los lanzadores de ligas menores Josh Grosz y Griffin Herring para adquirirlo.  <\/p>\n\n<p>A McMahon se le deben 16 millones de d\u00f3lares para la temporada 2026 y otros 16 millones en 2027. El compromiso total restante es de 32 millones de d\u00f3lares. Los Yankees no son un equipo que entre en p\u00e1nico por 26 bateos en abril. Pero tampoco son un equipo que pueda permitirse llevar a un jugador de 16 millones que batea 0,077 en plena carrera por el bander\u00edn.   <\/p>\n\n<p>La historia de la carrera de McMahon ofrece algunos motivos para la paciencia. Hizo 20 o m\u00e1s home runs en seis de sus primeras nueve temporadas en las Grandes Ligas. Lleg\u00f3 al Partido de las Estrellas en 2024. Tiene un historial demostrado como productor de carreras cuando su swing funciona. Su \u00edndice de golpes fuertes esta temporada sigue estando cerca del 91% del nivel de su carrera, lo que sugiere que la calidad del contacto est\u00e1 presente incluso cuando la frecuencia de contacto no lo est\u00e1.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aaron Boone on Ryan McMahon:<br><br>&quot;I mean, Mac&#39;s a good major league hitter. It&#39;s 10 games in, okay? He&#39;s scuffling right now, but the reality is, the last 3 games, he&#39;s been on base 4 times too with walks and hits and big at-bats.<br><br>&quot;We want him to improve even who he&#39;s been\u2026<\/p>&mdash; Gary Phillips (@GaryHPhillips) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GaryHPhillips\/status\/2042068361714991342?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">April 9, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El problema es la frecuencia. Una tasa de strikeout del 37,9% de un jugador que corre en el percentil 11 en velocidad de sprint no deja margen. No puede evitar el contacto d\u00e9bil. No puede fabricar golpes. Tiene que golpear la pelota, y no lo hace con la suficiente regularidad.    <\/p>\n\n<p>Pero su rendimiento lejos del Coors Field de Colorado era una preocupaci\u00f3n documentada antes del traspaso. Bate\u00f3 .216\/.302\/.362 lejos de Denver, donde la altitud es mayor. Desde que lleg\u00f3 a Nueva York, sus n\u00fameros combinados en 61 partidos y 214 apariciones en plato son de .192\/.304\/.302. La muestra es lo suficientemente grande como para plantear dudas.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El argumento de la paciencia y sus l\u00edmites<\/h2>\n\n<p>Dentro de la casa club de los Yankees, el baj\u00f3n inicial se trata como una parte normal de una larga temporada. Boone y la organizaci\u00f3n no han vacilado p\u00fablicamente. McMahon lleg\u00f3 al Partido de las Estrellas en 2024 y bate\u00f3 20 o m\u00e1s jonrones en seis de sus primeras nueve temporadas en las Grandes Ligas. Un wRC+ de 88 antes de esta temporada demuestra que ya era un bateador ligeramente inferior a la media en toda su carrera, pero era lo suficientemente bueno en las circunstancias adecuadas como para ser un tercer base titular viable.   <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees<\/a> est\u00e1n 8-3 y llevan 3,5 partidos de ventaja en la AL Este. Hay tiempo para que McMahon d\u00e9 la vuelta a la situaci\u00f3n. Se espera que Volpe vuelva en torno al 1 de mayo, lo que resuelve la situaci\u00f3n del shortstop independientemente de lo que ocurra con McMahon. La cuesti\u00f3n de la tercera base, sin embargo, no tiene una fecha final definida.   <\/p>\n\n<p>Si los n\u00fameros de McMahon no mejoran significativamente antes de la fecha l\u00edmite de traspasos, la conversaci\u00f3n se extender\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de los lanzadores titulares por primera vez en a\u00f1os. No hay soluciones internas obvias para la tercera base. Una mejora externa requerir\u00eda capital real o un gasto a mitad de temporada al que la organizaci\u00f3n podr\u00eda resistirse. Los Yankees han invertido 32 millones de d\u00f3lares en un jugador que batea .077 con un OPS de .350 despu\u00e9s de 11 partidos, y el paralelismo con la Volpe est\u00e1 ah\u00ed mismo para cualquiera que haya observado el patr\u00f3n de este entrenador la temporada pasada. La confianza de Boone puede ser genuina. Los resultados, hasta ahora, no la respaldan.     <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Cuando Anthony Volpe entr\u00f3 en la lista de lesionados por un problema en el hombro, los Yankees se encontraron buscando un shortstop. La b\u00fasqueda no ha ido bien. El mi\u00e9rcoles por la noche fue peor de lo que nadie esperaba, y lo hizo con un precio de 32 millones de d\u00f3lares. Aaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":231790,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[4622,5268,2250,4733,897],"tags":[932,828,3535,4630,1207,5185,3569,829],"class_list":["post-231810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ryan-mcmahon-es","category-amed-rosario-es","category-anthony-volpe-es","category-jose-caballero-es","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-anthony-volpe-es","tag-interior-de-los-yankees","tag-jose-caballero-es","tag-parador-en-corto-de-los-yankees","tag-perdida-de-los-yankees","tag-ryan-mcmahon-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231833,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231810\/revisions\/231833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}