{"id":231674,"date":"2026-04-07T11:49:02","date_gmt":"2026-04-07T15:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/una-extrana-metrica-de-espn-situa-a-los-ultimos-red-sox-por-encima-del-lider-de-la-al-los-yankees\/"},"modified":"2026-04-07T11:50:11","modified_gmt":"2026-04-07T15:50:11","slug":"una-extrana-metrica-de-espn-situa-a-los-ultimos-red-sox-por-encima-del-lider-de-la-al-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/una-extrana-metrica-de-espn-situa-a-los-ultimos-red-sox-por-encima-del-lider-de-la-al-los-yankees\/","title":{"rendered":"Una extra\u00f1a m\u00e9trica de ESPN sit\u00faa a los \u00faltimos Red Sox por encima del l\u00edder de la AL, los Yankees"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Seg\u00fan todas las mediciones que aparecen en la clasificaci\u00f3n, los Yankees de Nueva York han sido el mejor equipo de la Liga Americana. Llevan 7-2 despu\u00e9s de nueve partidos. Lideran la divisi\u00f3n y la liga. Su rotaci\u00f3n ha registrado el mejor ERA del b\u00e9isbol. Han controlado por completo la narrativa de principios de temporada.    <\/p>\n\n<p>Y sin embargo, al menos seg\u00fan una nueva e influyente m\u00e9trica publicada por ESPN, los Yankees no son el equipo m\u00e1s visto de su propia divisi\u00f3n. Esa distinci\u00f3n pertenece a los Medias Rojas de Boston. Los mismos Medias Rojas que entraron el lunes con el peor r\u00e9cord de las Grandes Ligas.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El \u00cdndice de Observabilidad de ESPN sit\u00faa a los Red Sox por encima de los Yankees<\/h2>\n\n<p>David Schoenfield, de ESPN, public\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.espn.in\/mlb\/story\/_\/id\/48403630\/mlb-2026-season-ranking-most-fun-teams-phillies-dodgers-mets-red-sox-yankees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00cdndice de Observabilidad de la MLB 2026 <\/a>el 6 de abril, calificando a los 30 clubes en una escala de 40 puntos dividida en tres categor\u00edas principales: poder de las estrellas, talento joven y cosas del b\u00e9isbol. Cada equipo recibe adem\u00e1s hasta cinco puntos extra. <\/p>\n\n<p>Los Medias Rojas obtuvieron una puntuaci\u00f3n total de 28,5. Los Yankees obtuvieron 27,5. Esa diferencia de un punto situ\u00f3 a Boston en el cuarto puesto de la clasificaci\u00f3n general y a Nueva York en el quinto, y ambos clubes s\u00f3lo quedaron por detr\u00e1s de los Filis de Filadelfia, los Dodgers de Los \u00c1ngeles y los Mets de Nueva York.  <\/p>\n\n<p>La diferencia entre los dos rivales cuenta una historia concreta. Los Medias Rojas obtuvieron 10 puntos en poder de las estrellas, 9 en talento joven, 8 en cosas de b\u00e9isbol, y recibieron 1,5 puntos extra. Los Yankees obtuvieron 11 puntos en potencia de estrellas, 7 en talento joven, 6 en cosas de b\u00e9isbol y 3,5 puntos extra. Boston super\u00f3 a Nueva York en las categor\u00edas que miden las ventajas a largo plazo y el valor de entretenimiento diario. Los Yankees sacaron ventaja en poder de las estrellas y puntos extra, en gran parte por la fuerza de Aaron Judge y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cam-schlittler-el-futuro-as-de-los-yankees-con-potencial-para-sustituir-a-cole\/\">Cam Schlittler<\/a>.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que hace que Boston suba en la clasificaci\u00f3n a pesar del r\u00e9cord de derrotas<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"977\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees-1200x977.jpg\" alt=\"Los directivos se conocen: Alex Cora de los Red Sox y Aaron Boone de los Yankees se dan la mano durante un partido de 2023 en Nueva York.\" class=\"wp-image-220477\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees-1200x977.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees-300x244.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees-768x625.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees-120x98.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees-839x683.jpg 839w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Alex-Cora-red-sox-Aaron-Boone-new-york-yankees.jpg 1204w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">NESN<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>El \u00edndice de ESPN no tiene en cuenta deliberadamente el r\u00e9cord actual de victorias y derrotas. Se basa en lo que hace que un equipo sea atractivo de ver a lo largo de una temporada completa, no s\u00f3lo en qui\u00e9n lidera la clasificaci\u00f3n un determinado martes a principios de abril. <\/p>\n\n<p>Para Boston, ese argumento se centra en gran medida en los j\u00f3venes talentos. Los Medias Rojas obtuvieron nueve puntos en esa categor\u00eda, su marca m\u00e1s alta. Roman Anthony, el jardinero de 21 a\u00f1os que se perdi\u00f3 mucho tiempo a finales de la temporada pasada por una distensi\u00f3n oblicua, ocupa el puesto 33 en la lista de los 100 mejores jugadores de ESPN, a pesar de no haber disputado a\u00fan una temporada completa en las Grandes Ligas. Marcelo Mayer, el campocorto en ciernes, y Connelly Early completan un n\u00facleo de Boston que se proyecta como una de las colecciones m\u00e1s profundas de j\u00f3venes jugadores de impacto del deporte.   <\/p>\n\n<p>Schoenfield reconoci\u00f3 que el inicio de 2-7 de los Medias Rojas era imposible de ignorar, escribiendo que los equipos perdedores no son tan observables, independientemente del talento que puedan tener. Pero se mantuvo firme en el cuarto puesto de la clasificaci\u00f3n, se\u00f1alando que los Medias Rojas punt\u00faan alto en categor\u00edas que premian el potencial a largo plazo m\u00e1s que los resultados tempranos. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abAun as\u00ed, no exageres con una peque\u00f1a muestra de partidos: \u00c9ste deber\u00eda ser un equipo divertido de ver durante toda la temporada\u00bb, escribi\u00f3 Schoenfield sobre Boston.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Garrett Crochet lidera un contingente de seis jugadores de los Medias Rojas entre los 100 primeros. El zurdo logr\u00f3 18 victorias y 5 derrotas con un ERA de 2,59 en 2025 y lider\u00f3 la AL en entradas lanzadas. En m\u00faltiples proyecciones de pretemporada de la plantilla de ESPN, se le considera un aspirante realista al Premio Cy Young de la AL. La energ\u00eda de Jarren Duran y el Monstruo Verde de Fenway Park contribuyeron a los puntos extra de Boston.   <\/p>\n\n<p><strong>\u00cdndice de Observabilidad de ESPN 2026 &#8211; Desglose de los 10 primeros<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Rango<\/strong><\/td><td><strong>Equipo<\/strong><\/td><td><strong>Total<\/strong><\/td><td><strong>El poder de las estrellas<\/strong><\/td><td><strong>J\u00f3venes talentos<\/strong><\/td><td><strong>Calidad del b\u00e9isbol<\/strong><\/td><td><strong>Bono<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>Los Dodgers de Los \u00c1ngeles<\/td><td>31<\/td><td>11<\/td><td>9<\/td><td>9<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Filis de Filadelfia<\/td><td>30<\/td><td>10<\/td><td>8<\/td><td>9<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Mets de Nueva York<\/td><td>29<\/td><td>10<\/td><td>8<\/td><td>8<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Medias Rojas de Boston<\/td><td>28.5<\/td><td>10<\/td><td>9<\/td><td>8<\/td><td>1.5<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Yankees de Nueva York<\/td><td>27.5<\/td><td>11<\/td><td>8<\/td><td>6<\/td><td>2.5<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Bravos de Atlanta<\/td><td>27<\/td><td>10<\/td><td>7<\/td><td>8<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Orioles de Baltimore<\/td><td>26.5<\/td><td>9<\/td><td>9<\/td><td>7<\/td><td>1.5<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Rangers de Texas<\/td><td>26<\/td><td>9<\/td><td>7<\/td><td>8<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Cachorros de Chicago<\/td><td>25.5<\/td><td>9<\/td><td>7<\/td><td>7<\/td><td>2.5<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Diamondbacks de Arizona<\/td><td>25<\/td><td>8<\/td><td>8<\/td><td>7<\/td><td>2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Yankees ocupan el quinto puesto a pesar de dominar la AL Este<\/h2>\n\n<p>La quinta posici\u00f3n de los Yankees a nivel nacional, a pesar de su r\u00e9cord de 7-2 y su primer puesto, se debe en gran medida a la forma en que ESPN puntu\u00f3 las categor\u00edas de talento joven y material de b\u00e9isbol. Nueva York obtuvo s\u00f3lo siete puntos en talento joven frente a los nueve de Boston, y seis en material de b\u00e9isbol frente a los ocho de Boston. <\/p>\n\n<p>Los Yankees puntuaron por encima de la media en potencia de estrellas, con Judge y Schlittler a la cabeza. Schoenfield fue efusivo con Schlittler, al que calific\u00f3 como su lanzador de referencia para 2026 y se\u00f1al\u00f3 que el diestro est\u00e1 lanzando tres variantes diferentes de bolas r\u00e1pidas en un 89% de las ocasiones, con 15 ponches y cero bases por bolas en sus primeras 11,2 entradas. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMemor\u00e1ndum a los que odian a los Yankees: Vais a tener una temporada muy larga. \u00c9ste parece el mejor equipo de la Liga Americana, y Cole y Carlos Rodon ni siquiera est\u00e1n a\u00fan en la rotaci\u00f3n\u00bb, escribi\u00f3 Schoenfield.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los Yankees tambi\u00e9n recibieron cr\u00e9dito por la combinaci\u00f3n de carisma de Caballero y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-jazz-chisholm-la-sensacion-nacida-en-bahamas-que-causa-sensacion-con-los-yankees\/\">Jazz Chisholm Jr.<\/a> y por la expectaci\u00f3n en torno al eventual regreso de Gerrit Cole tras la operaci\u00f3n Tommy John.<\/p>\n\n<p>La diferencia de puntos extra ayuda a explicar el estrecho margen general. Los Yankees consiguieron 3,5 puntos extra, frente a los 1,5 de Boston. Sin esa ventaja, la diferencia entre los dos clubes habr\u00eda sido a\u00fan mayor.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que dice la clasificaci\u00f3n frente a lo que dicen las m\u00e9tricas<\/h2>\n\n<p>La posici\u00f3n actual de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">los Yankees<\/a> en la clasificaci\u00f3n de la AL Este habla por s\u00ed sola. Con 7-2, son el \u00fanico equipo de la divisi\u00f3n por encima de .500, seg\u00fan la clasificaci\u00f3n de poder de principios de temporada de Fox Sports. Los Blue Jays y sus lesiones en la rotaci\u00f3n se sit\u00faan detr\u00e1s de Nueva York. Los Medias Rojas son los \u00faltimos de la divisi\u00f3n y los \u00faltimos de la Liga Americana en carreras anotadas, con 30.   <\/p>\n\n<p>Las apuestas de FanGraphs para los playoffs del lunes daban a los Yankees una posibilidad m\u00e1s que igualada de ganar la AL Este, mientras que Boston estaba por debajo del 24% tras el tropiezo inicial. Los Medias Rojas han perdido siete de sus \u00faltimos ocho partidos, sus titulares tienen un ERA de 5,19, y Caleb Durbin y Trevor Story est\u00e1n entre los tres \u00faltimos bateadores cualificados de la MLB en wRC+. <\/p>\n\n<p>El \u00cdndice de Observabilidad de ESPN nunca se dise\u00f1\u00f3 para predecir clasificaciones. Mide las probabilidades de una temporada completa de partidos. Seg\u00fan esa l\u00f3gica, los nueve puntos de talento joven de Boston y su potencial de lanzamiento de \u00e9lite hacen que los Red Sox sean un equipo atractivo de ver durante 162 partidos. Los Yankees, con la mejor rotaci\u00f3n del deporte y dos de los lanzadores m\u00e1s dominantes de la liga, ostentan los r\u00e9cords. Para saber si la visi\u00f3n a largo plazo de la m\u00e9trica resulta acertada est\u00e1 el resto de la temporada.    <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 opinas de la nueva m\u00e9trica de ESPN?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Seg\u00fan todas las mediciones que aparecen en la clasificaci\u00f3n, los Yankees de Nueva York han sido el mejor equipo de la Liga Americana. Llevan 7-2 despu\u00e9s de nueve partidos. Lideran la divisi\u00f3n y la liga. Su rotaci\u00f3n ha registrado el mejor ERA del b\u00e9isbol. Han controlado por completo la narrativa de principios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":231672,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1889,3574,2248,2945,4733],"tags":[7145,787,3504,4823,8174,1393,829],"class_list":["post-231674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-judge-es","category-cam-schlittler-es","category-carlos-rodon-es","category-jazz-chisholm-jr-es","category-jose-caballero-es","tag-2026-mlb","tag-aaron-juez","tag-cam-schlittler-es","tag-clasificacion-al-este","tag-indice-de-observabilidad-espn","tag-medias-rojas-de-boston","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231675,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231674\/revisions\/231675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}