{"id":230268,"date":"2026-03-23T07:17:30","date_gmt":"2026-03-23T11:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-recuperacion-del-papel-de-la-volpe-en-los-yankees-se-enfrenta-a-una-amenaza-de-dos-frentes-que-podria-dar-la-vuelta-a-todo\/"},"modified":"2026-03-23T07:18:35","modified_gmt":"2026-03-23T11:18:35","slug":"la-recuperacion-del-papel-de-la-volpe-en-los-yankees-se-enfrenta-a-una-amenaza-de-dos-frentes-que-podria-dar-la-vuelta-a-todo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-recuperacion-del-papel-de-la-volpe-en-los-yankees-se-enfrenta-a-una-amenaza-de-dos-frentes-que-podria-dar-la-vuelta-a-todo\/","title":{"rendered":"La recuperaci\u00f3n del papel de la Volpe en los Yankees se enfrenta a una amenaza de dos frentes que podr\u00eda dar la vuelta a todo"},"content":{"rendered":"\n

TAMPA – Anthony Volpe<\/a> no estar\u00e1 en San Francisco el mi\u00e9rcoles, cuando los Yankees inauguren la temporada 2026 contra los Gigantes. Estar\u00e1 en Tampa, vi\u00e9ndolo por televisi\u00f3n, deseando estar en el campo. Su labrum del hombro izquierdo est\u00e1 curado. Su brazo se siente fuerte. Ha estado corriendo, jugando y lanzando desde el comienzo de los entrenamientos de primavera. Pero los Yankees no le est\u00e1n metiendo prisa. <\/p>\n\n

El regreso de Volpe se espera para finales de abril. Cuando se produzca, los Yankees planean devolverle el puesto de shortstop titular. Esa parte parece sencilla. La parte que no lo es: se est\u00e1n gestando silenciosamente dos amenazas que podr\u00edan cambiar el panorama por completo. <\/p>\n\n

Uno ya est\u00e1 en la alineaci\u00f3n de los Yankees. El otro est\u00e1 ascendiendo por el sistema de granjas de los Yankees a un ritmo que nadie esperaba. <\/p>\n\n

La rehabilitaci\u00f3n de Volpe va por buen camino, pero oculta su impaciencia<\/h2>\n\n
\"Anthony
Jason Szenes \/ New York Post<\/figcaption><\/figure>\n\n

La operaci\u00f3n de octubre repar\u00f3<\/a> el desgarro del labrum del hombro izquierdo de Volpe. La lesi\u00f3n se remontaba a una clavada en mayo, cuando oy\u00f3 y sinti\u00f3 un chasquido. Jug\u00f3 toda la temporada con la ayuda de inyecciones de cortisona, pero nunca volvi\u00f3 a ser el mismo. <\/p>\n\n

Su porcentaje de fildeo baj\u00f3 a 0,963, el peor entre los shortstops de la AL<\/a>. Sus \u00abOuts Above Average\u00bb cayeron a -6, ocupando el puesto 31 de 37 shortstops clasificados. Su promedio de bateo baj\u00f3 de 0,243 en 2024 a 0,212 la temporada pasada, con 19 jonrones, 72 carreras impulsadas y 19 errores, la cifra m\u00e1s alta de la liga. <\/p>\n\n

Volpe se ha negado a utilizar el hombro como excusa.<\/p>\n\n

\n

\u00abNo me hace ning\u00fan bien, as\u00ed que voy a por el siguiente y estoy emocionada por dejarlo todo atr\u00e1s\u00bb, dijo Volpe. \u00abAhora me siento genial e incre\u00edble. Estoy deseando volver al campo y jugar, as\u00ed que ni siquiera pienso en la temporada pasada.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El siguiente paso en su rehabilitaci\u00f3n son las pr\u00e1cticas de bateo en vivo, previstas para la semana que viene. A partir de ah\u00ed, Volpe pasar\u00e1 a jugar partidos de rehabilitaci\u00f3n en ligas menores. Los Yankees quieren al menos tres semanas de partidos antes de activarle. <\/p>\n\n

Volpe admiti\u00f3 que ha sido menos paciente de lo que sugieren sus comentarios p\u00fablicos.<\/p>\n\n

\n

\u00ab\u00a1Eso es lo que yo te digo!\u00bb, dijo con una sonrisa cuando le preguntaron por su paciencia, dejando claro que ha presionado para avanzar por los pasos de la rehabilitaci\u00f3n m\u00e1s deprisa de lo que le han permitido los entrenadores.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Caballero tiene la oportunidad de hacer que los Yankees se lo piensen dos veces<\/h2>\n\n

Jos\u00e9 Caballero<\/a> empezar\u00e1 en el shortstop el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n y se encargar\u00e1 de la posici\u00f3n hasta que Volpe sea activado. Traspasado a los Rays el a\u00f1o pasado, Caballero demostr\u00f3 a finales de temporada que puede jugar en esa posici\u00f3n. Tiene un porcentaje de campo de .971 en 152 partidos de su carrera como campocorto. <\/p>\n\n

Pero su verdadero valor son sus piernas. Caballero lider\u00f3 las mayores en bases robadas en 2024 y volvi\u00f3 a ganar la corona de bases robadas de la Liga Americana el a\u00f1o pasado. Titular en 212 de los 324 partidos de los Yankees en las dos \u00faltimas temporadas, aporta una dimensi\u00f3n a la parte alta de la alineaci\u00f3n que pocos jugadores en el b\u00e9isbol pueden igualar. <\/p>\n\n

\n

\u00abCabby es un jugador muy bueno\u00bb, dijo Boone. \u00abHace muchas cosas que te ayudan a ganar partidos. Me siento muy confiado en su capacidad defensiva en el puesto de shortstop, pero tambi\u00e9n en muchas de las cosas intangibles que aporta ofensivamente y en los caminos de las bases, creo que vamos a estar en buenas manos.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Si Caballero juega lo suficientemente bien durante el primer mes, los Yankees podr\u00edan enfrentarse a una dif\u00edcil conversaci\u00f3n sobre si trasladarlo de nuevo a un papel de superutilidad es el mejor uso de sus habilidades. Ese es el primer frente de la amenaza que se cierne sobre el control a largo plazo de la Volpe sobre el puesto de shortstop de los Yankees. <\/p>\n\n

Lombard Jr. es el prospecto n\u00ba 1 de los Yankees y juega de shortstop<\/h2>\n\n

La segunda amenaza es George Lombard Jr.<\/a>, el actual mejor prospecto de los Yankees. Juega de shortstop. Si Lombard sigue desarroll\u00e1ndose al ritmo que espera la organizaci\u00f3n, la conversaci\u00f3n sobre qui\u00e9n juega en corto en el Bronx podr\u00eda cambiar ya en 2027. <\/p>\n\n

Eso no significa que Volpe est\u00e9 fuera. Los Yankees podr\u00edan trasladarlo a la segunda base si Lombard est\u00e1 listo. Pero ese escenario depende de lo que ocurra con Jazz Chisholm Jr., el segunda base All-Star de los Yankees, que ser\u00e1 agente libre despu\u00e9s de esta temporada y se espera que busque un contrato importante. <\/p>\n\n

El inevitable cierre patronal que se avecina el 1 de diciembre tambi\u00e9n podr\u00eda afectar a los planes de los Yankees para 2027. Un paro laboral prolongado podr\u00eda deprimir el mercado y llevar a Chisholm a aceptar un contrato m\u00e1s corto, potencialmente incluso un regreso de un a\u00f1o a los Yankees. Las variables se acumulan, y el futuro papel de Volpe est\u00e1 en el centro de todas ellas. <\/p>\n\n

Los Yankees siguen creyendo en el techo de Volpe<\/h2>\n\n
\n

\u00abMira, es capaz de mucho\u00bb, dijo Boone. \u00abEs tan sencillo como eso. Es un defensor excepcional, independientemente de lo que se diga a veces sobre eso. El a\u00f1o pasado fue un mes duro para \u00e9l defensivamente\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Boone se\u00f1al\u00f3 un tramo de seis semanas, del 14 de junio al 30 de julio, en el que Volpe cometi\u00f3 10 errores en 40 partidos. En sus otros 113 partidos, cometi\u00f3 nueve. Es casi seguro que la lesi\u00f3n de hombro influy\u00f3 en ese periodo. <\/p>\n\n

\n

\u00abHa mostrado destellos\u00bb, dijo Boone sobre el bate de Volpe. \u00abLo m\u00e1s importante para \u00e9l es esa siguiente capa de consistencia para, con suerte, llevarlo al siguiente nivel de jugador\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00abCreo que el \u00faltimo mes, y m\u00e1s concretamente las dos \u00faltimas semanas, han sido muy alentadoras en las que Volpe ha doblado la esquina del proceso de rehabilitaci\u00f3n\u00bb, dijo Boone. \u00abCreo que si le preguntas ahora, en las dos \u00faltimas semanas, siente que ya es un tipo sano\u00bb. <\/p>\n\n

Los ojeadores rivales creen que Volpe podr\u00eda convertirse en un bateador mucho mejor para los Yankees <\/a>si se centrara menos en la velocidad de salida y el \u00e1ngulo de lanzamiento y m\u00e1s en lanzar sencillos a todos los campos y hacer paseos. Los Yankees creen que 2026 puede ser diferente. Que sea lo suficientemente diferente como para contener las amenazas de Caballero y Lombard determinar\u00e1 si la Volpe sigue siendo el shortstop de los Yankees a largo plazo o si cambia totalmente a un nuevo papel. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 opinas del futuro de la Volpe en los Yankees?<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TAMPA – Anthony Volpe no estar\u00e1 en San Francisco el mi\u00e9rcoles, cuando los Yankees inauguren la temporada 2026 contra los Gigantes. Estar\u00e1 en Tampa, vi\u00e9ndolo por televisi\u00f3n, deseando estar en el campo. Su labrum del hombro izquierdo est\u00e1 curado. Su brazo se siente fuerte. Ha estado corriendo, jugando y lanzando desde el comienzo de los […]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":230266,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[940],"tags":[],"class_list":["post-230268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230269,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230268\/revisions\/230269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}