{"id":229425,"date":"2026-03-11T05:31:20","date_gmt":"2026-03-11T09:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/dos-ex-yankees-entre-bastidores-dirigen-la-asombrosa-victoria-de-italia-sobre-ee-uu-en-el-cmb\/"},"modified":"2026-03-11T05:46:34","modified_gmt":"2026-03-11T09:46:34","slug":"dos-ex-yankees-entre-bastidores-dirigen-la-asombrosa-victoria-de-italia-sobre-ee-uu-en-el-cmb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/dos-ex-yankees-entre-bastidores-dirigen-la-asombrosa-victoria-de-italia-sobre-ee-uu-en-el-cmb\/","title":{"rendered":"Dos ex-Yankees entre bastidores dirigen la asombrosa victoria de Italia sobre EE.UU. en el CMB"},"content":{"rendered":"\n<p>HOUSTON, Texas &#8211; Dos antiguos receptores de los Yankees de Nueva York que compartieron club en el Bronx se unieron el martes por la noche para lograr una de las mayores sorpresas de la historia del Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol. Y lo hicieron contra una lista repleta de estrellas, incluido el capit\u00e1n de su antiguo equipo. <\/p>\n\n<p>Italia sorprendi\u00f3 al Equipo de EE.UU. <a href=\"https:\/\/www.espn.com\/mlb\/story\/_\/id\/48170230\/italy-upsets-team-usa-world-baseball-classic-shocker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">por 8-6 en el Daikin Park<\/a> en un enfrentamiento del Grupo B del CMB que dej\u00f3 a los estadounidenses luchando por saber si avanzar\u00e1n siquiera a la ronda eliminatoria. La derrota dej\u00f3 a Estados Unidos con un balance de 3-1 en la liguilla, mientras que Italia mejor\u00f3 a 3-0 de cara a la final del mi\u00e9rcoles contra M\u00e9xico. <\/p>\n\n<p>La \u00faltima imagen de la noche fue dolorosa para los aficionados de los Yankees. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/aaron-judge-makes-history-as-only-second-yankee-ever-to-captain-team-usa-2025-04-14\/\">Aaron Judge, capit\u00e1n del equipo de EE.UU.<\/a> y tres veces MVP de la Liga Americana, lleg\u00f3 al plato con dos outs en la novena entrada, representando la carrera del empate. Se ponch\u00f3 para terminar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cervelli y Posada llevan el ADN del campeonato a Italia<\/h2>\n\n<p>Detr\u00e1s del asombroso resultado hab\u00eda dos hombres que saben lo que hace falta para ganar al m\u00e1s alto nivel del b\u00e9isbol. Francisco Cervelli, ex receptor de los Yankees de 40 a\u00f1os, dirige al Equipo de Italia. Jorge Posada, cinco veces All-Star y cuatro veces campe\u00f3n de las Series Mundiales con los Yankees, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/jorge-posada-icono-de-los-yankees-listo-para-volver-al-banquillo-con-su-debut-como-entrenador-en-2026\/\">es su entrenador de bateo adjunto<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Ambos compartieron casa club en el Bronx de 2008 a 2011. Posada era el veterano titular. Cervelli era el joven reserva que aprend\u00eda el oficio detr\u00e1s de uno de los mejores receptores de la historia de los Yankees. Cervelli gan\u00f3 un anillo de las Series Mundiales como parte del equipo campe\u00f3n de 2009.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">&quot;Probably this is one of the best days of my life. I&#39;m proud of my guys.<br><br>And, you know, everybody in Italy should see this. We&#39;re doing it for them, for the kids. It can happen. It&#39;s possible.&quot; &#8212; Team Italy manager Francisco Cervelli <a href=\"https:\/\/t.co\/dePJmjlM7E\">pic.twitter.com\/dePJmjlM7E<\/a><\/p>&mdash; World Baseball Classic (@WBCBaseball) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/WBCBaseball\/status\/2031602316407607458?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March 11, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Cuando Cervelli fue nombrado seleccionador de Italia en enero de 2025, en sustituci\u00f3n del miembro del Sal\u00f3n de la Fama Mike Piazza, Posada fue la primera persona a la que llam\u00f3. El legendario defensa tard\u00f3 s\u00f3lo cinco minutos en devolver la llamada y aceptar. <\/p>\n\n<p>La motivaci\u00f3n de Posada era sencilla. Quer\u00eda retribuir al juego junto a un amigo de toda la vida. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Jorge Posada is an assistant coach for Team Italy.<br><br>Born in Puerto Rico \ud83c\uddf5\ud83c\uddf7 <br>Dominican mom \ud83c\udde9\ud83c\uddf4<br>Cuban dad \ud83c\udde8\ud83c\uddfa  <br><br>\ud83e\udd0c <a href=\"https:\/\/t.co\/yQYmebTgQE\">https:\/\/t.co\/yQYmebTgQE<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/8z3ovCHRZD\">pic.twitter.com\/8z3ovCHRZD<\/a><\/p>&mdash; All Rice (@thats_bb_suzyn) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/thats_bb_suzyn\/status\/2031600145431716301?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March 11, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Su v\u00ednculo es profundo. Cervelli aprendi\u00f3 la posici\u00f3n de Posada durante aquellos primeros a\u00f1os a rayas. Ahora los dos est\u00e1n construyendo algo juntos en la escena internacional, inyectando experiencia en campeonatos a un programa que durante mucho tiempo ha sido considerado un tapado del CMB.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Italia salta pronto sobre el Team USA y ya no lo suelta<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-1200x900.jpg\" alt=\"Los ex yanquis Francisco Cervelli y Jorge Posada son m&#xE1;nager y entrenador de bateo de Italia en el Cl&#xE1;sico Mundial de B&#xE9;isbol de 2026.\" class=\"wp-image-229430\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-300x225.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-768x576.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-120x90.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-750x563.jpg 750w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jorge-posada-new-york-yankees.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DavidVennMLB<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Los Azzurri no perdieron el tiempo. El abridor Michael Lorenzen dej\u00f3 en blanco a la cargada alineaci\u00f3n de EE.UU. durante 4,2 entradas, mezclando siete tipos de lanzamientos diferentes y manteniendo a los estadounidenses fuera de balance con un dominio magistral. S\u00f3lo se retir\u00f3 tras alcanzar el l\u00edmite de 65 lanzamientos del CMB.  <\/p>\n\n<p>Kyle Teel, receptor de 24 a\u00f1os de los Medias Blancas de Mahwah, Nueva Jersey, puso a Italia en el marcador con un jonr\u00f3n solitario en la segunda entrada ante el novato de los Mets Nolan McLean. Sam Antonacci le sigui\u00f3 con un bambinazo de dos carreras en el mismo periodo para hacer el 3-0. Jac Caglianone a\u00f1adi\u00f3 un bambinazo en solitario en la cuarta para aumentar la ventaja a 5-0.  <\/p>\n\n<p>Un error del relevista Brad Keller en la sexta entrada abri\u00f3 las compuertas a tres carreras m\u00e1s de Italia, ampliando la ventaja hasta el 8-0. Lo que parec\u00eda una posible bola de doble juego se escap\u00f3, e Italia se lo hizo pagar a los estadounidenses. <\/p>\n\n<p>El Equipo de EE.UU. mont\u00f3 un rally tard\u00edo. Pete Crow-Armstrong conect\u00f3 dos jonrones y Gunnar Henderson a\u00f1adi\u00f3 un bambinazo en solitario para recortar la desventaja a 8-6. Pero el bullpen de Italia se mantuvo firme y el strike de Judge en la novena entrada sell\u00f3 la sorpresa del CMB. Pero el bullpen de Italia se mantuvo firme, y <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/aumenta-el-protagonismo-de-aaron-judge-en-el-cmb-pero-la-incognita-de-los-yankees-sigue-rondando\/\">el strikeout de Judge en la novena<\/a> entrada sell\u00f3 la sorpresa del CMB.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">TEAM ITALY SHOCKS THE BASEBALL WORLD! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/WORLDBASEBALLCLASSIC?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#WORLDBASEBALLCLASSIC<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/65hmK0Fuvl\">pic.twitter.com\/65hmK0Fuvl<\/a><\/p>&mdash; World Baseball Classic (@WBCBaseball) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/WBCBaseball\/status\/2031586137274282412?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March 11, 2026<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que significa para el Team USA y la eliminatoria del CMB<\/h2>\n\n<p>A pesar de la derrota, <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-discurso-de-aaron-judge-en-la-concentracion-del-team-usa-provoca-reacciones-violentas\/\">el Equipo de Estados Unidos a\u00fan no est\u00e1 eliminado del CMB<\/a>. Los estadounidenses terminaron la fase de grupos con un balance de 3-1 y ahora deben esperar al resultado de la final Italia-M\u00e9xico del mi\u00e9rcoles para conocer su destino. <\/p>\n\n<p>Si Italia vence a M\u00e9xico, el camino es sencillo. Italia gana el Grupo B, el Equipo de EE.UU. avanza como segundo clasificado y M\u00e9xico se va a casa. Pero si gana M\u00e9xico, los tres equipos quedar\u00e1n empatados a 3-1, y los desempates del CMB determinar\u00e1n qu\u00e9 dos avanzan.  <\/p>\n\n<p>Los criterios de desempate, por orden, son: r\u00e9cord de enfrentamientos directos entre equipos empatados, carreras permitidas por out defensivo, carreras ganadas permitidas por out defensivo, media de bateo m\u00e1s alta en los partidos entre equipos empatados y, por \u00faltimo, empate. Hasta el mi\u00e9rcoles, Estados Unidos ha permitido 17 carreras en los partidos de grupo, Italia 10 y M\u00e9xico siete. Estos n\u00fameros podr\u00edan jugar en contra de los estadounidenses.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una lecci\u00f3n del Bronx, impartida en Houston<\/h2>\n\n<p>Para Cervelli y Posada, la victoria fue algo m\u00e1s que un triunfo en un partido del CMB. Fue la prueba de que la cultura que est\u00e1n construyendo puede competir en la escena mundial. Como jugador, Cervelli particip\u00f3 con Italia en los torneos CMB de 2009 y 2017. El a\u00f1o pasado fund\u00f3 una academia de b\u00e9isbol juvenil en la Toscana. Se traslad\u00f3 a Italia a principios de 2025 para sumergirse en la b\u00fasqueda y el desarrollo de jugadores.    <\/p>\n\n<p>Posada, por su parte, aport\u00f3 su experiencia de postemporada a cada sesi\u00f3n de preparaci\u00f3n. Como entrenador de bateo, aport\u00f3 lo que \u00e9l ha descrito como \u00abotro par de ojos experimentados\u00bb para una joven alineaci\u00f3n italiana que cuenta con una mezcla de talento de la MLB y de grandes promesas. <\/p>\n\n<p>El resultado fue un equipo italiano que jug\u00f3 suelto, confiado y sin miedo contra un equipo estadounidense plagado de estrellas que era favorito por 5,5 carreras. Dos ex-Yankees lo construyeron. Y el martes por la noche, vieron c\u00f3mo sorprend\u00edan al CMB.  <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HOUSTON, Texas &#8211; Dos antiguos receptores de los Yankees de Nueva York que compartieron club en el Bronx se unieron el martes por la noche para lograr una de las mayores sorpresas de la historia del Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol. Y lo hicieron contra una lista repleta de estrellas, incluido el capit\u00e1n de su antiguo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":229405,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[897,1889,2966,2890],"tags":[787,1908,6555,1909,1151,6557,7698,7700,1063,7697,7699,7006],"class_list":["post-229425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aaron-judge-es","category-ex-yankees-es","category-jorge-posada-es","tag-aaron-juez","tag-clasico-mundial-de-beisbol","tag-cmb-2026","tag-equipo-de-ee-uu","tag-ex-yankees-es","tag-francisco-cervelli","tag-italia","tag-jac-caglianone","tag-jorge-posada-es","tag-kyle-teel","tag-malestar-en-el-cmb","tag-michael-lorenzen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229437,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229425\/revisions\/229437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}