{"id":227136,"date":"2025-12-26T06:34:20","date_gmt":"2025-12-26T11:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-acuerdo-de-la-semana-de-navidad-que-provoco-la-historia-mas-famosa-de-los-yankees\/"},"modified":"2026-02-09T06:19:41","modified_gmt":"2026-02-09T11:19:41","slug":"el-acuerdo-de-la-semana-de-navidad-que-provoco-la-historia-mas-famosa-de-los-yankees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-acuerdo-de-la-semana-de-navidad-que-provoco-la-historia-mas-famosa-de-los-yankees\/","title":{"rendered":"El acuerdo de la semana de Navidad que provoc\u00f3 la historia m\u00e1s famosa de los Yankees"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK – Ocurri\u00f3 en una reuni\u00f3n secreta. El d\u00eda despu\u00e9s de Navidad. Hace 106 a\u00f1os. <\/p>\n\n

Nadie lo sab\u00eda entonces. Los peri\u00f3dicos no informar\u00edan de ello hasta dentro de una semana. Pero el 26 de diciembre de 1919, el b\u00e9isbol cambi\u00f3 para siempre y tambi\u00e9n la historia de los Yankees. <\/p>\n\n

Un equipo se convertir\u00eda en la franquicia m\u00e1s exitosa del deporte norteamericano. El otro sufrir\u00eda durante 86 a\u00f1os. <\/p>\n\n

El acuerdo inclu\u00eda dinero en efectivo, un pr\u00e9stamo y la hipoteca de un estadio. Tambi\u00e9n implicaba a un jardinero de 24 a\u00f1os que se convertir\u00eda en el mejor jugador que el f\u00fatbol hab\u00eda visto jam\u00e1s. <\/p>\n\n

El apret\u00f3n de manos secreto que sacudi\u00f3 el b\u00e9isbol<\/h2>\n
\n
\"Babe
AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

El 26 de diciembre de 1919, el propietario de los Medias Rojas de Boston, Harry Frazee, acord\u00f3 vender a Babe Ruth<\/a> a los Yankees de Nueva York. El precio oficial de venta era de 100.000 d\u00f3lares. Era pagadero en cuatro plazos anuales de 25.000 $ a un inter\u00e9s del seis por ciento. <\/p>\n\n

Pero eso era s\u00f3lo una parte del trato. El propietario de los Yankees, Jacob Ruppert, tambi\u00e9n accedi\u00f3 a prestar a Frazee otros 300.000 d\u00f3lares. La garant\u00eda era el propio Fenway Park. <\/p>\n\n

El Sal\u00f3n Nacional de la Fama del B\u00e9isbol conserva un pagar\u00e9 de ese d\u00eda. Est\u00e1 fechado el 26 de diciembre de 1919. El documento se encuentra en una vitrina de Cooperstown como prueba de lo que ocurri\u00f3. <\/p>\n\n

El p\u00fablico no se enterar\u00eda de la venta hasta el 5 de enero de 1920. Los propietarios hab\u00edan acordado esperar hasta que Ruth aceptara las condiciones antes de hacer un anuncio. <\/p>\n\n

Por qu\u00e9 Frazee necesitaba el dinero<\/h2>\n\n

Frazee era un productor teatral de Nueva York. Hab\u00eda comprado los Red Sox pero no Fenway Park. Deb\u00eda dinero por el estadio. Tambi\u00e9n ten\u00eda producciones fallidas en Broadway que agotaban sus finanzas. <\/p>\n\n

Ruth acababa de batir el r\u00e9cord de jonrones en una temporada con 29 en 1919. Quer\u00eda un aumento. Pidi\u00f3 20.000 d\u00f3lares por temporada. Frazee se neg\u00f3. <\/p>\n\n

Los Red Sox hab\u00edan ganado tres Series Mundiales con Ruth en la plantilla. Ganaron t\u00edtulos en 1915, 1916 y 1918. Pero el equipo de 1919 termin\u00f3 en sexto lugar con un r\u00e9cord de 66-71. <\/p>\n\n

\n

Frazee intent\u00f3 justificar la venta ante los periodistas. \u00abNo deseo restar ni un \u00e1pice de m\u00e9rito a la capacidad de Ruth como jugador de b\u00e9isbol ni a su valor como atracci\u00f3n\u00bb, dijo. \u00abPero no se puede obviar el hecho de que, a pesar de sus 29 jonrones, los Medias Rojas acabaron sextos en la carrera la temporada pasada\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

Y a\u00f1adi\u00f3: \u00abLo que quieren los aficionados de Boston, lo acepto, y lo que yo quiero porque ellos lo quieren, es un equipo ganador, en lugar de un equipo de un solo hombre que acabe en sexto lugar\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Lo que el Sal\u00f3n de la Fama dice sobre este momento<\/h2>\n\n

Tom Shieber, conservador jefe del Sal\u00f3n Nacional de la Fama y Museo del B\u00e9isbol<\/a>, puso la venta en perspectiva.<\/p>\n\n

\n

\u00abComo todo lo ruthiano, todo lo relacionado con la venta de Babe Ruth de los Red Sox a los Yankees fue exagerado\u00bb, dijo Shieber. \u00abEl precio no tuvo parang\u00f3n en la historia del deporte, la historia fue cubierta obsesivamente por la prensa y hasta el \u00faltimo detalle fue consumido vorazmente por los aficionados al b\u00e9isbol de todo el pa\u00eds\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

A continuaci\u00f3n ofreci\u00f3 una asombrosa comparaci\u00f3n. \u00abCon la posible excepci\u00f3n de la Compra de Luisiana, \u00bfqu\u00e9 otra adquisici\u00f3n ha alcanzado el mismo nivel de reconocimiento a largo plazo en la conciencia del p\u00fablico estadounidense?\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Explosi\u00f3n yanqui que sigui\u00f3<\/h2>\n\n

Ruth hab\u00eda sido lanzador con los Medias Rojas. En 1919 tambi\u00e9n jugaba de jardinero. Pero los Yankees le convirtieron en bateador a tiempo completo. <\/p>\n\n

Los resultados fueron asombrosos. Ruth hizo 54 home runs en 1920. Consigui\u00f3 el primer WAR de dos d\u00edgitos de su carrera. Liderar\u00eda las Grandes Ligas en jonrones en nueve de las 12 temporadas siguientes. <\/p>\n\n

\n

1\ufe0f\u20e30\ufe0f\u20e30\ufe0f\u20e3 years ago today, Babe Ruth was sold to the Yankees, changing the game of baseball in America forever. pic.twitter.com\/MwmTy7xvIl<\/a><\/p>— YES Network (@YESNetwork) January 5, 2020<\/a><\/blockquote>