{"id":227037,"date":"2026-02-08T05:17:56","date_gmt":"2026-02-08T10:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/el-ex-plusmarquista-de-los-yankees-da-marcha-atras-en-su-retirada-para-participar-en-el-cmb\/"},"modified":"2026-02-08T05:20:08","modified_gmt":"2026-02-08T10:20:08","slug":"el-ex-plusmarquista-de-los-yankees-da-marcha-atras-en-su-retirada-para-participar-en-el-cmb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-ex-plusmarquista-de-los-yankees-da-marcha-atras-en-su-retirada-para-participar-en-el-cmb\/","title":{"rendered":"El ex plusmarquista de los Yankees da marcha atr\u00e1s en su retirada para participar en el CMB"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; El Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol de 2026 comienza el 5 de marzo, y los Yankees estar\u00e1n en todas partes. Once jugadores de la plantilla actual formaron parte de las selecciones del torneo para sus pa\u00edses de origen. Varios antiguos Yankees ganaron puestos como jugadores y entrenadores. Sin embargo, una cara conocida no deb\u00eda estar en ninguna lista.   <\/p>\n\n<p>Aaron Judge encabeza el grupo <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/aaron-judge-makes-history-as-only-second-yankee-ever-to-captain-team-usa-2025-04-14\/\">como capit\u00e1n del Equipo de EEUU<\/a>. Ser\u00e1 su primera aparici\u00f3n en el CMB tras ser nombrado para el cargo en abril de 2025. El cerrador David Bednar y el reci\u00e9n reincorporado primera base Paul Goldschmidt le acompa\u00f1ar\u00e1n en el equipo estadounidense, que cuenta con un r\u00e9cord de 15 All-Stars y est\u00e1 considerado el favorito del torneo.  <\/p>\n\n<p>Pero el nombre m\u00e1s inesperado de cualquier lista pertenece a un lanzador que dijo al mundo que hab\u00eda terminado con el b\u00e9isbol hace m\u00e1s de un a\u00f1o. Un zurdo que una vez hizo historia en los Yankees. Un canadiense que respondi\u00f3 cuando su pa\u00eds le llam\u00f3.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La jubilaci\u00f3n que no se peg\u00f3<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.baseball-reference.com\/players\/p\/paxtoja01.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">James Paxton<\/a> se retir\u00f3 formalmente de las Grandes Ligas de B\u00e9isbol tras la temporada 2024. Hab\u00eda jugado 11 a\u00f1os en las Grandes Ligas. Las lesiones le hab\u00edan pasado factura. Su familia le necesitaba en casa. La decisi\u00f3n parec\u00eda definitiva.    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEs duro. Obviamente, creo que a\u00fan puedo hacerlo. Todav\u00eda puedo salir ah\u00ed fuera y competir, y ayudar a un equipo a ganar\u00bb, dijo Paxton en aquel momento, seg\u00fan Craig Forde de MLB.com. \u00abPero creo que, con la situaci\u00f3n de mi familia y lo que necesitan ahora mismo, me necesitan en casa. Siento el deber y la responsabilidad de estar en casa con mi familia y estoy deseando estar en casa con mi familia y pasar m\u00e1s tiempo con ellos.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Incluso entonces, Paxton dej\u00f3 la puerta ligeramente abierta. Cre\u00eda que a\u00fan pod\u00eda competir. Y cuando Baseball Canada le llam\u00f3 para el CMB de 2026, el jugador de 37 a\u00f1os apodado \u00abBig Maple\u00bb acept\u00f3 lanzar para el Equipo de Canad\u00e1. Ser\u00e1 la primera vez que represente a su pa\u00eds en el torneo, a pesar de su larga carrera en la MLB.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El r\u00e9cord de Paxton en el Bronx<\/h2>\n\n<p>Paxton lleg\u00f3 a Nueva York a trav\u00e9s de un intercambio en noviembre de 2018 procedente de los Marineros de Seattle. Los Yankees enviaron a Justus Sheffield, Dom Thompson-Williams y Erik Swanson a Seattle para adquirirlo. En su primera temporada a rayas, Paxton logr\u00f3 15 victorias y 6 derrotas con un ERA de 3,82 en 29 salidas. Ponch\u00f3 a 186 bateadores en 150,2 entradas, con una media de 11,1 ponches por cada nueve entradas.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The balls Paxton had to tell Boone to fuck off and get the out is incredibly under appreciated <a href=\"https:\/\/t.co\/dmWszlNeI8\">https:\/\/t.co\/dmWszlNeI8<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/q9h83ZesMc\">pic.twitter.com\/q9h83ZesMc<\/a><\/p>&mdash; BronxBmbrz (@BronxBmbrz) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BronxBmbrz\/status\/1615512189099458564?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">January 18, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>El 21 de abril de 2019, Paxton se convirti\u00f3 en el segundo lanzador en la historia de los Yankees que poncha a 12 o m\u00e1s bateadores en salidas consecutivas. El \u00fanico otro yanqui que logr\u00f3 esa haza\u00f1a fue David Cone en 1998. Sigue siendo una de las rachas m\u00e1s dominantes que ha tenido un lanzador en el Bronx en la era moderna.  <\/p>\n\n<p>La temporada 2020 fue menos amable. Paxton se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n de columna en febrero. Regres\u00f3 para la campa\u00f1a acortada por la pandemia, pero s\u00f3lo dur\u00f3 cinco partidos antes de que una distensi\u00f3n del tend\u00f3n flexor pusiera fin a su a\u00f1o. Registr\u00f3 un ERA de 6,64 en 20,1 entradas. Su contrato con los Yankees expir\u00f3, y volvi\u00f3 a Seattle en la agencia libre.    <\/p>\n\n<p>Posteriormente, Paxton jug\u00f3 para los Medias Rojas de Boston y los Dodgers de Los \u00c1ngeles <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-ex-as-de-los-yankees-james-paxton-anuncia-su-retirada-tras-la-temporada-2024\/\">, antes de retirarse<\/a>. A lo largo de su carrera, registr\u00f3 un ERA de 3,69 con 894 ponches en 922,1 entradas en 161 salidas en la MLB. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo ser\u00e1 el Equipo Canad\u00e1 en 2026<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"792\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/James-Paxton-new-york-yankees-1.jpg\" alt=\"James-Paxton-new-york-yankees\" class=\"wp-image-99166\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/James-Paxton-new-york-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/James-Paxton-new-york-yankees-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/James-Paxton-new-york-yankees-1-768x507.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/James-Paxton-new-york-yankees-1-120x79.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/James-Paxton-new-york-yankees-1-1024x676.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Paxton se une a un equipo canadiense encabezado por el primera base de los Mariners Josh Naylor, el dos veces ganador del Guante de Oro Tyler O&#8217;Neill y el titular de los Cubs Jameson Taillon. El ex jugador de los Diamondbacks Michael Soroka tambi\u00e9n ser\u00e1 titular. El veterano Cal Quantrill regresa del equipo del CMB de 2023. Otro retirado, Phillippe Aumont, participar\u00e1 en su cuarto Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol. El ex receptor de los Blue Jays Russell Martin es el entrenador de primera base.    <\/p>\n\n<p>Canad\u00e1 jugar\u00e1 en el Grupo A en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan de Puerto Rico. Su grupo incluye a Puerto Rico, Panam\u00e1, Cuba y Colombia. Comenzar\u00e1n el 7 de marzo contra Colombia. El seleccionador Ernie Whitt dirigir\u00e1 al equipo en su sexta participaci\u00f3n en el CMB.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEsta lista refleja el crecimiento y la fuerza del b\u00e9isbol en Canad\u00e1\u00bb, declar\u00f3 Whitt en un comunicado publicado por Baseball Canada.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yankees y ex Yankees en el CMB<\/h2>\n\n<p>Las huellas de los Yankees est\u00e1n por todas partes en este torneo. Jugadores actuales, agentes libres recientes, leyendas retiradas y antiguos entrenadores llenan las listas desde el Equipo de EE.UU. hasta Holanda y China Taipei. En la tabla siguiente figuran todos los Yankees y ex Yankees que participan en el Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol 2026 como jugadores, entrenadores o directivos.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Pa\u00eds<\/strong><\/td><td><strong>Yankees \/ ex-Yankees<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Equipo de EE.UU.<\/strong><\/td><td>Paul Goldschmidt, Aaron Judge, David Bednar, Clay Holmes, Andy Pettitte (entrenador)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Canad\u00e1<\/strong><\/td><td>Jameson Taillon, James Paxton, Russell Martin (entrenador)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Puerto Rico<\/strong><\/td><td>Fernando Cruz, Elmer Rodr\u00edguez-Cruz (prospecto)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/td><td>Jos\u00e9 Caballero<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/td><td>Albert Abreu, Camilo Doval, Wandy Peralta, Amed Rosario, Dennis Santana, Luis Severino, Juan Soto, Austin Wells<\/td><\/tr><tr><td><strong>Venezuela<\/strong><\/td><td>Gleyber Torres<\/td><\/tr><tr><td><strong>Colombia<\/strong><\/td><td>Gio Urshela<\/td><\/tr><tr><td><strong>Italia<\/strong><\/td><td>Ron Marinaccio, Adam Ottavino, Greg Weissert, Jon Berti, Francisco Cervelli (entrenador), Jorge Posada (entrenador), Dave Righetti (entrenador)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gran Breta\u00f1a<\/strong><\/td><td>Jazz Chisholm Jr., Tanner Swanson (entrenador), Dillon Lawson (entrenador)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Israel<\/strong><\/td><td>Harrison Bader, Harrison Cohen (prospecto), Tommy Kahnle, Brad Ausmus (manager)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pa\u00edses Bajos<\/strong><\/td><td>Didi Gregorius, Andruw Jones (manager)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Taipei Chino<\/strong><\/td><td>Chien-Ming Wang (entrenador)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Corea<\/strong><\/td><td>Jahmai Jones<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>El CMB se celebra del 5 al 17 de marzo, con el partido del campeonato en el loanDepot Park de Miami. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Los Yankees<\/a> abren la temporada regular el 25 de marzo contra los Gigantes. Paxton no estar\u00e1 en el Bronx para ese partido. Pero durante dos semanas en Puerto Rico, el Gran Arce lanzar\u00e1 b\u00e9isbol competitivo una vez m\u00e1s.   <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; El Cl\u00e1sico Mundial de B\u00e9isbol de 2026 comienza el 5 de marzo, y los Yankees estar\u00e1n en todas partes. Once jugadores de la plantilla actual formaron parte de las selecciones del torneo para sus pa\u00edses de origen. Varios antiguos Yankees ganaron puestos como jugadores y entrenadores. Sin embargo, una cara conocida no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":227017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1889,897],"tags":[787,1062,1004,4589,1908,6555,4581,7340,1909,2259,2949,1063,1585,7341,829],"class_list":["post-227037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-judge-es","category-noticias","tag-aaron-juez","tag-andy-pettitte-es","tag-austin-wells-es","tag-camilo-doval-es","tag-clasico-mundial-de-beisbol","tag-cmb-2026","tag-david-bednar-es","tag-equipo-canada","tag-equipo-de-ee-uu","tag-james-paxton-es","tag-jazz-chisholm-es","tag-jorge-posada-es","tag-mlb-es","tag-wbc-yankees","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227038,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227037\/revisions\/227038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}