{"id":224447,"date":"2025-12-21T05:06:42","date_gmt":"2025-12-21T10:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/los-yankees-incorporan-al-shortstop-5-veces-renunciado-en-cuatro-anos-en-la-mlb\/"},"modified":"2025-12-21T05:18:25","modified_gmt":"2025-12-21T10:18:25","slug":"los-yankees-incorporan-al-shortstop-5-veces-renunciado-en-cuatro-anos-en-la-mlb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/los-yankees-incorporan-al-shortstop-5-veces-renunciado-en-cuatro-anos-en-la-mlb\/","title":{"rendered":"Los Yankees incorporan al shortstop 5 veces renunciado en cuatro a\u00f1os en la MLB"},"content":{"rendered":"\n

NUEVA YORK – La semana pasada, los Yankees ficharon discretamente a una cara conocida para reforzar su profundidad de campo. No fue un fichaje espectacular. Ni siquiera se anunci\u00f3. Pero con Anthony Volpe recuper\u00e1ndose de una operaci\u00f3n de hombro<\/a>, cualquier seguro es importante. <\/p>\n\n

Zack Short<\/a>, un jugador de campo de 30 a\u00f1os, acord\u00f3 un contrato de ligas menores con los Yankees el 12 de diciembre. La transacci\u00f3n s\u00f3lo apareci\u00f3 en el libro oficial de los Yankees. No hubo comunicado de prensa. Sin fanfarria. S\u00f3lo otro fichaje de profundidad en una ajetreada temporada baja. <\/p>\n\n

Pero la historia de Short es m\u00e1s interesante que la de un t\u00edpico fichaje de ligas menores. Ha sido designado para asignaci\u00f3n cinco veces en su carrera. Ha jugado para cinco organizaciones diferentes. Y creci\u00f3 a s\u00f3lo 90 millas al norte del Yankee Stadium. <\/p>\n\n

Un ni\u00f1o de Kingston vuelve a casa en el Bronx<\/h2>\n\n

Short creci\u00f3 en Kingston, Nueva York. Estudi\u00f3 en el Kingston High School, donde fue co-capit\u00e1n del equipo universitario de b\u00e9isbol que gan\u00f3 el campeonato estatal de clase AA de Nueva York en 2012. Fue el primer t\u00edtulo estatal en la historia de la escuela. <\/p>\n\n

\nhttps:\/\/twitter.com\/MLBONFOX\/status\/1944229213500060015\n<\/div><\/figure>\n\n

No fue seleccionado al salir del instituto y se matricul\u00f3 en la Universidad del Sagrado Coraz\u00f3n de Connecticut. Los Cachorros de Chicago lo seleccionaron en la 17\u00aa ronda del Draft de la MLB de 2016. Firm\u00f3 por 80.000 d\u00f3lares y comenz\u00f3 su andadura profesional. <\/p>\n\n

Short creci\u00f3 como fan de los Mets. Incluso asisti\u00f3 de ni\u00f1o a un partido de las Series Mundiales de 2000 en el Shea Stadium. Ahora intentar\u00e1 entrar en la lista del equipo que derrot\u00f3 a sus queridos Mets en aquel Cl\u00e1sico de Oto\u00f1o. <\/p>\n\n

Cinco equipos en cuatro a\u00f1os cuentan la historia<\/h2>\n\n

Short debut\u00f3 en la MLB con los Tigres de Detroit en abril de 2021. Desde entonces ha vestido los uniformes de los Mets de Nueva York, los Medias Rojas de Boston, los Bravos de Atlanta y los Astros de Houston. Los Yankees ser\u00e1n su sexta organizaci\u00f3n. <\/p>\n\n

Su temporada 2024 fue una monta\u00f1a rusa. Empez\u00f3 el a\u00f1o con los Mets, pero a finales de abril fue designado para fichar. El equipo vendi\u00f3 su contrato a los Medias Rojas a cambio de dinero. Boston le cedi\u00f3 s\u00f3lo dos partidos antes de designarle de nuevo para su asignaci\u00f3n. Los Medias Rojas lo traspasaron a Atlanta a cambio de dinero el 9 de mayo. <\/p>\n\n

Los Bravos lo utilizaron en 30 partidos antes de asignarlo a finales de julio. Super\u00f3 el proceso de waivers y fue enviado a Triple-A Gwinnett. Opt\u00f3 por la agencia libre despu\u00e9s de esa temporada. <\/p>\n\n

En enero de 2025, Short firm\u00f3 un contrato de ligas menores con los Astros. Pas\u00f3 la mayor parte del a\u00f1o en Triple-A Sugar Land, pero fue convocado cuando Jeremy Pe\u00f1a cay\u00f3 por una costilla fracturada. Short jug\u00f3 22 partidos para Houston, bateando .220 con dos jonrones y siete carreras impulsadas. El 12 de julio bate\u00f3 un sencillo contra los Rangers de Texas que rompi\u00f3 una racha de cuatro derrotas consecutivas. <\/p>\n\n

Cuando Pe\u00f1a regres\u00f3 el 31 de julio, Short fue designado para asignaci\u00f3n una vez m\u00e1s. Super\u00f3 el proceso de waivers y termin\u00f3 el a\u00f1o en Sugar Land. <\/p>\n\n

Los n\u00fameros pintan un panorama modesto para los Yankees <\/h2>\n\n

El nuevo jugador de los Yankees tiene una media de bateo de .172 en 248 partidos de la MLB. Su OPS de carrera es de .567. Nunca ha logrado un OPS superior a .671 en ninguna temporada en las Grandes Ligas. No son cifras que inspiren confianza en el plato. <\/p>\n\n

La temporada 2023 de Short con Detroit fue su actuaci\u00f3n m\u00e1s extensa en la MLB. Jug\u00f3 112 partidos y bate\u00f3 .204 con siete jonrones y 33 carreras impulsadas. Su paso por Houston en 2025 produjo un OPS de .671 en servicio limitado. <\/p>\n\n

Pero en defensa es donde el nuevo jugador de los Yankees se gana el sueldo. S\u00f3lo ha cometido 20 errores en 248 partidos de su carrera en la MLB. Short ha jugado 122 partidos como campocorto, 61 como segunda base y 55 como tercera base. Esa versatilidad podr\u00eda resultar valiosa. <\/p>\n\n

La lesi\u00f3n de Volpe crea una oportunidad<\/h2>\n\n

Los Yankees necesitan profundidad de campo porque Volpe se est\u00e1 recuperando de una operaci\u00f3n para reparar un desgarro parcial del labrum de su hombro izquierdo<\/a>. El entrenador de los Yankees, Aaron Boone, ha dicho que Volpe no podr\u00e1 batear durante al menos cuatro meses. El director general Brian Cashman espera que vuelva en abril o mayo como muy tarde. <\/p>\n\n

Se espera que Jos\u00e9 Caballero se encargue de la mayor parte de las tareas de shortstop de los Yankees mientras Volpe est\u00e9 de baja. Pero Short ofrece otra opci\u00f3n desde el banquillo si consigue entrar en la lista tras los entrenamientos de primavera. <\/p>\n\n

Cashman habl\u00f3 sobre la situaci\u00f3n del shortstop de los Yankees en las Reuniones Invernales a principios de mes<\/a>. Sus comentarios dejaron a los aficionados rasc\u00e1ndose la cabeza. <\/p>\n\n

\n

\u00abNo tengo ni idea de ad\u00f3nde pueden llegar las cosas\u00bb, dijo Cashman. \u00abEl juego lo separa todo, los hombres de los ni\u00f1os, (y) dicta qui\u00e9n debe y qui\u00e9n no debe jugar a lo largo del tiempo a partir de la lista que tiene el entrenador\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

Y a\u00f1adi\u00f3: \u00abLa gente sigue gan\u00e1ndose su tiempo de juego o no lo hace. En algunos casos, si no tienes alternativas, alguien se queda en ese carril para seguir jugando a menos que importes otra cosa. Pero si se trata de competencia entre los chicos del club, que gane el mejor y se lo quede\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Las luchas de la Volpe siguen dando que hablar<\/h2>\n
\n
\"Volpe
Charles Wenzelberg \/ New York Post<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Volpe, de 24 a\u00f1os, empat\u00f3 en el primer puesto de la Liga Americana entre los shortstops con 19 errores en 2025<\/a>. Bate\u00f3 s\u00f3lo .212 con un OPS de .663. Su bWAR de 1,6 estuvo muy lejos de la producci\u00f3n de \u00e9lite que la organizaci\u00f3n esperaba cuando lo seleccion\u00f3 en el puesto 30\u00ba de la general en 2019. <\/p>\n\n

La Volpe jug\u00f3 con la lesi\u00f3n de hombro durante la mayor parte de la temporada. El desgarro del labrum se produjo a principios de mayo, cuando la estrella de los Yankees sinti\u00f3 un chasquido tras lanzarse a por una pelota. Recibi\u00f3 dos inyecciones de cortisona, pero nunca fue a la lista de lesionados. <\/p>\n\n

La postemporada fue brutal. Volpe hizo 1 de 15 con 11 ponches en la derrota de la Serie de Divisi\u00f3n de la Liga Americana ante los Blue Jays de Toronto. Los aficionados del Yankee Stadium le abuchearon durante esa serie. <\/p>\n\n

Cashman ha mantenido el apoyo de los Yankees a Volpe a pesar de las dificultades.<\/p>\n\n

\n

\u00abSigo creyendo en el jugador. Creo que creemos en el jugador\u00bb, dijo Cashman en octubre. \u00abTiene 24 a\u00f1os. No creo que el escenario de Nueva York sea demasiado grande para \u00e9l. Todav\u00eda est\u00e1 encontrando su camino\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Short se enfrenta a muchas probabilidades, pero no tiene nada que perder<\/h2>\n\n

Short se presentar\u00e1 a los entrenamientos de primavera con los Yankees en febrero. Competir\u00e1 por un puesto en la lista de 26 jugadores. Las probabilidades est\u00e1n en su contra. As\u00ed ha sido durante toda su carrera. <\/p>\n\n

Si no entra en el equipo, probablemente empezar\u00e1 la temporada en Triple-A Scranton\/Wilkes-Barre. Eso le situar\u00eda a s\u00f3lo una llamada del Yankee Stadium. <\/p>\n\n

Para un ni\u00f1o que creci\u00f3 a 90 millas al norte del Bronx, incluso eso ser\u00eda algo especial. Los Yankees<\/a> han ganado 27 Series Mundiales. Short ha sido renunciado cinco veces. Pero en el b\u00e9isbol han ocurrido cosas m\u00e1s extra\u00f1as. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK – La semana pasada, los Yankees ficharon discretamente a una cara conocida para reforzar su profundidad de campo. No fue un fichaje espectacular. Ni siquiera se anunci\u00f3. Pero con Anthony Volpe recuper\u00e1ndose de una operaci\u00f3n de hombro, cualquier seguro es importante. Zack Short, un jugador de campo de 30 a\u00f1os, acord\u00f3 un contrato […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":224412,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2250,897],"tags":[5194,828,1069,4630,6786,3539,6930,1207,6928,829,6929],"class_list":["post-224447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anthony-volpe-es","category-noticias","tag-agencia-libre-de-la-mlb","tag-anthony-volpe-es","tag-brian-cashman-es","tag-jose-caballero-es","tag-liga-menor","tag-noticias-de-los-yankees","tag-nueva-incorporacion-de-los-yankees","tag-parador-en-corto-de-los-yankees","tag-profundidad-de-campo","tag-yankees-de-nueva-york","tag-zack-corto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224448,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224447\/revisions\/224448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}