{"id":223824,"date":"2025-12-06T05:18:56","date_gmt":"2025-12-06T10:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/pasar-de-dylan-cease-parece-una-victoria-tranquila-para-los-yankees-en-retrospectiva\/"},"modified":"2025-12-06T05:20:28","modified_gmt":"2025-12-06T10:20:28","slug":"pasar-de-dylan-cease-parece-una-victoria-tranquila-para-los-yankees-en-retrospectiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/pasar-de-dylan-cease-parece-una-victoria-tranquila-para-los-yankees-en-retrospectiva\/","title":{"rendered":"Pasar de Dylan Cease parece una victoria tranquila para los Yankees en retrospectiva"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; Los Blue Jays de Toronto hicieron el mayor chapuz\u00f3n de la temporada baja hasta el momento. El 25 de noviembre firmaron con <g id=\"gid_0\">Dylan Cease<\/g> un contrato de siete a\u00f1os y 210 millones de d\u00f3lares. Fue el mayor contrato de agente libre de la historia de la franquicia.  <\/p>\n\n<p>Los Yankees de Nueva York vieron c\u00f3mo ocurr\u00eda. No cogieron el tel\u00e9fono. Y puede que \u00e9se fuera el movimiento m\u00e1s inteligente que hicieron en todo el invierno.  <\/p>\n\n<p>Se supon\u00eda que Cese era la joya de la corona del mercado de lanzadores. Ven\u00eda de una temporada 2024 que le vali\u00f3 el cuarto puesto en la votaci\u00f3n del Cy Young de la NL. Lanz\u00f3 un no-hitter contra los Nacionales en julio de ese a\u00f1o. Los equipos hicieron cola para perseguirle.   <\/p>\n\n<p>Entonces ocurri\u00f3 2025.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las cifras cuentan una historia preocupante<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylan-cease-padres-yankees-1.jpg\" alt=\"El lanzador inicial de los Padres de San Diego, Dylan Cease, trabaja contra un bateador de los Astros de Houston durante la primera entrada de un partido de b&#xE9;isbol el mi&#xE9;rcoles 18 de septiembre de 2024, en San Diego.\" class=\"wp-image-221844\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylan-cease-padres-yankees-1.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylan-cease-padres-yankees-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylan-cease-padres-yankees-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylan-cease-padres-yankees-1-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dylan-cease-padres-yankees-1-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">AP Photo\/Gregory Bull<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cease termin\u00f3 la temporada 2025 con un r\u00e9cord de 8-12. Su ERA ascendi\u00f3 a 4,55, m\u00e1s de una carrera por encima de su marca de 3,47 de 2024. S\u00f3lo lanz\u00f3 168 entradas en 32 salidas con los Padres de San Diego.  <\/p>\n\n<p>Los ponches siguieron siendo de \u00e9lite. Cease lider\u00f3 todo el b\u00e9isbol con 11,5 ponches por cada nueve entradas. Ponch\u00f3 a 215 bateadores y registr\u00f3 una tasa de ponches del 29,8%. Esas cifras le mantuvieron en el nivel superior de los lanzadores que pierden bates.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Aaron Judge (17) <br><br>Opponent: San Diego Padres<br>Pitcher: Dylan Cease<br>Date: 5\/25\/24<br><br>Exit Velocity: 113.7mph<br>Distance: 429ft<br>Launch Angle: 24\u00b0 <a href=\"https:\/\/t.co\/Aip1ofFMJO\">pic.twitter.com\/Aip1ofFMJO<\/a><\/p>&mdash; Yankees Home Runs (@NYY_HR) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NYY_HR\/status\/1794545911496056918?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">May 26, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Pero eso no bast\u00f3 para enmascarar los problemas.<\/p>\n\n<p>Su \u00edndice de paseos aument\u00f3 un 1,3% de 2024 a 2025. Lider\u00f3 la liga en paseos en 2022, con 78. Tambi\u00e9n encabez\u00f3 las Grandes Ligas en lanzamientos salvajes tanto en 2021 como en 2023, con 14 en cada temporada. El control siempre ha sido su punto d\u00e9bil. Los directivos de los Yankees lo sab\u00edan.    <\/p>\n\n<p>Los analistas de ESPN David Schoenfield y Bradford Doolittle calificaron el fichaje de los Blue Jays con una B. Eso no es precisamente un gran aval para una inversi\u00f3n de 210 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEn el caso de Dylan Cease, tiene mucho sentido que firme antes mientras haya dinero\u00bb, escribieron Doolittle y Schoenfield. \u00abEs un lanzador con claras habilidades y capacidad, pero tambi\u00e9n con resultados frustrantemente inconsistentes, lo que iba a provocar una gran variaci\u00f3n en la forma en que los equipos le evaluaban\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 los Yankees se mantuvieron al margen<\/h2>\n\n<p>Los Yankees ya tienen en n\u00f3mina a tres ases de gran presupuesto. Gerrit Cole, Max Fried y Carlos Rodon suman enormes compromisos salariales. A\u00f1adir un cuarto contrato de nueve cifras a un lanzador que cumplir\u00e1 30 a\u00f1os a finales de diciembre no ten\u00eda mucho sentido.  <\/p>\n\n<p>Cole se perdi\u00f3 todo 2025 <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/el-mensaje-de-instagram-del-as-gerrit-cole-da-un-gran-impulso-a-los-yankees\/\">recuper\u00e1ndose de la operaci\u00f3n Tommy John<\/a>. No estar\u00e1 listo para el D\u00eda Inaugural de 2026, pero deber\u00eda volver en los dos primeros meses. Clarke Schmidt se someti\u00f3 a la misma intervenci\u00f3n en julio y se perder\u00e1 la mayor parte de la pr\u00f3xima temporada.  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/rodon-elbow-surgery-yankees-injury-chaos-boone-fights-back-2025-10-17\/\">Rodon se someti\u00f3 a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica<\/a> para eliminar cuerpos sueltos y afeitar un espol\u00f3n \u00f3seo en el codo. Se retrasar\u00e1 unas semanas hasta la temporada 2026. A los Yankees no les faltan lanzadores titulares cuando todos est\u00e9n sanos.  <\/p>\n\n<p>Fried ofreci\u00f3 exactamente lo que el equipo necesitaba en su primer a\u00f1o a rayas. Gan\u00f3 19-5 con un ERA de 2,86 en 195,1 entradas. Fue elegido miembro del primer equipo de la MLB. Proporcion\u00f3 a los Yankees un verdadero as cuando Cole caus\u00f3 baja.   <\/p>\n\n<p>La aparici\u00f3n de <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/quien-es-cam-schlittler-el-futuro-as-de-los-yankees-con-potencial-para-sustituir-a-cole\/\">Cam Schlittler<\/a> tambi\u00e9n lo cambi\u00f3 todo. El novato diestro registr\u00f3 un ERA de 2,96 en 73 entradas durante la temporada regular. Domin\u00f3 en octubre con un ERA de 1,26 en 14,1 entradas de postemporada.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El panorama de la rotaci\u00f3n parece prometedor sin cesar<\/h2>\n\n<p>Imag\u00ednate este grupo a pleno rendimiento: Cole, Fried, Rodon, Schlittler, Luis Gil y Will Warren. Son seis opciones leg\u00edtimas para la titularidad, incluso antes de que los Yankees tengan en cuenta el regreso de Schmidt a finales de a\u00f1o. <\/p>\n\n<p>Gil registr\u00f3 un ERA de 3,32 en 2025. Warren termin\u00f3 con 4,44. Ambos lanzadores de los Yankees tendr\u00e1n oportunidades de demostrar que merecen puestos en la rotaci\u00f3n mientras los veteranos se recuperan.  <\/p>\n\n<p>Los Yankees tambi\u00e9n han recuperado a <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/ryan-yarbrough-rejoins-yankees-for-2-5m-no-5-job-top-tier-moves-ruled-out-2025-11-18\/\">Ryan Yarbrough con un contrato de un a\u00f1o<\/a>. El zurdo ofrece flexibilidad como jugador de entradas o como titular en funci\u00f3n de c\u00f3mo se desarrollen los primeros meses. <\/p>\n\n<p>La profundidad ha sido a menudo el punto d\u00e9bil de los Yankees. De repente, los Yankees tienen m\u00e1s brazos de calidad que puestos en la rotaci\u00f3n. Es un problema que a la mayor\u00eda de los equipos les encantar\u00eda tener.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Toronto asumi\u00f3 el riesgo que los Yankees evitaron<\/h2>\n\n<p>Los Blue Jays apuestan fuerte por la recuperaci\u00f3n de Cease. Van a emparejarlo con Kevin Gausman, Shane Bieber, Jos\u00e9 Berrios y <g id=\"gid_0\">el mejor prospecto Trey Yesavage<\/g>. Sobre el papel, podr\u00eda ser una de las mejores rotaciones del b\u00e9isbol.  <\/p>\n\n<p>Pero hay banderas rojas. Bieber viene de problemas en el codo. Berrios sufri\u00f3 una inflamaci\u00f3n a finales de temporada. Cease nunca ha lanzado m\u00e1s de 189 entradas en una sola temporada. Su uso intensivo de la deslizadora invita a futuros problemas en el brazo. Los Yankees lo ve\u00edan venir.     <\/p>\n\n<p>El contrato se extiende hasta los 36 a\u00f1os. Es mucho tiempo para un lanzador con problemas de mando y un historial de inconsistencia. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abComo m\u00ednimo, los Blue Jays consiguen un s\u00f3lido titular de media rotaci\u00f3n\u00bb, escribieron los analistas de ESPN. \u00abLa versi\u00f3n buena de Cease es un titular n\u00ba 2 que a veces parece un as\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>A veces. \u00c9sa es la palabra clave. Los Yankees necesitaban certeza, no volatilidad. Los Bombarderos del Bronx tomaron la decisi\u00f3n correcta.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los d\u00f3lares ahorrados podr\u00edan destinarse a otros fines<\/h2>\n\n<p>Al descartar a Cese, los Yankees mantuvieron la p\u00f3lvora seca. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-on-verge-of-multi-year-pact-with-cody-bellinger-2025-11-30\/\">Siguen a la caza de Cody Bellinger<\/a>. Han contactado con los representantes de Kyle Tucker. Ambos jardineros llenar\u00edan huecos m\u00e1s grandes en la plantilla que otro lanzador titular.  <\/p>\n\n<p>El propietario Hal Steinbrenner quiere flexibilidad en la n\u00f3mina. El director general Brian Cashman necesita opciones. Encerrar 30 millones de d\u00f3lares anuales en Cese habr\u00eda limitado a ambos.  <\/p>\n\n<p>Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> aprendieron observando a los Blue Jays. A veces el mejor movimiento es el que no se hace. En retrospectiva, dejar marchar a Cese al norte de la frontera parece una victoria tranquila para el Bronx.  <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; Los Blue Jays de Toronto hicieron el mayor chapuz\u00f3n de la temporada baja hasta el momento. El 25 de noviembre firmaron con Dylan Cease un contrato de siete a\u00f1os y 210 millones de d\u00f3lares. Fue el mayor contrato de agente libre de la historia de la franquicia. Los Yankees de Nueva York [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":223795,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[3574,2248,3175,2246,897],"tags":[1157,1896,2130,2401,1585,3539,1965,971,1659,829],"class_list":["post-223824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-schlittler-es","category-carlos-rodon-es","category-cody-bellinger-es","category-gerrit-cole-es","category-noticias","tag-agencia-libre","tag-blue-jays-es","tag-dylan-cesar","tag-lanzando","tag-mlb-es","tag-noticias-de-los-yankees","tag-reuniones-de-invierno-es-2","tag-rotacion-de-los-yankees","tag-toronto-blue-jays-es","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223825,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223824\/revisions\/223825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}