{"id":223768,"date":"2025-12-05T05:19:24","date_gmt":"2025-12-05T10:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pinstripesnation.com\/la-honesta-admision-de-cashman-llega-solo-despues-de-llevar-a-los-yankees-al-borde-del-abismo\/"},"modified":"2025-12-05T05:22:42","modified_gmt":"2025-12-05T10:22:42","slug":"la-honesta-admision-de-cashman-llega-solo-despues-de-llevar-a-los-yankees-al-borde-del-abismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/la-honesta-admision-de-cashman-llega-solo-despues-de-llevar-a-los-yankees-al-borde-del-abismo\/","title":{"rendered":"La admisi\u00f3n de Brian Cashman llega tarde, s\u00f3lo despu\u00e9s de llevar a los Yankees al borde del abismo"},"content":{"rendered":"\n<p>NUEVA YORK &#8211; El hombre que ha dirigido a los Yankees durante casi tres d\u00e9cadas acaba de admitir algo que podr\u00eda explicar muchas cosas. En primer lugar, nunca quiso el puesto. <\/p>\n\n<p>Brian Cashman hizo la confesi\u00f3n durante una entrevista emitida el mi\u00e9rcoles en <a href=\"https:\/\/www.yesnetwork.com\/shows\/yankees-hot-stove\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el programa \u00abHot Stove\u00bb de YES Network<\/a>. Para los seguidores de los Yankees, que han visto a su equipo pasar 16 a\u00f1os sin ganar un campeonato, el momento no podr\u00eda ser peor.<\/p>\n\n<p>El vicepresidente senior y director general de los Yankees se sincer\u00f3 sobre su reticencia a aceptar el m\u00e1ximo cargo en 1998. Habl\u00f3 de la presi\u00f3n. Habl\u00f3 del miedo. Y habl\u00f3 de por qu\u00e9 estuvo a punto de decir que no.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abNunca, nunca quise ser el GM de los Yankees de Nueva York, ser\u00e9 sincero\u00bb, dijo Cashman. \u00abEs un entorno muy duro. Y los GM de George Steinbrenner, ya sabes, no duraron mucho. Fue un a\u00f1o, un a\u00f1o y medio, quiz\u00e1 dos como mucho, y fue una situaci\u00f3n dif\u00edcil, sin duda alguna.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Esa franqueza habr\u00eda sido refrescante hace una d\u00e9cada. Ahora parece una confesi\u00f3n que llega demasiado tarde. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">As Brian Cashman unveils he never planned to be the GM of the Yankees, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/boblorenz?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@boblorenz<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JackCurryYES?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@JackCurryYES<\/a> and <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RealMichaelKay?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@RealMichaelKay<\/a> share their thoughts on his statements.<br><br>Watch LIVE: <a href=\"https:\/\/t.co\/sWMqNZ0hci\">https:\/\/t.co\/sWMqNZ0hci<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/jQY2rQFibw\">pic.twitter.com\/jQY2rQFibw<\/a><\/p>&mdash; YES Network (@YESNetwork) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/YESNetwork\/status\/1996376472290820533?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">December 4, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La sequ\u00eda de campeonatos de los Yankees se alarga<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/a-look-at-most-dominant-yankees-dynasties-2022-11-02\/\">Cashman hered\u00f3 una dinast\u00eda<\/a> cuando asumi\u00f3 el cargo en febrero de 1998. Los Yankees ganaron las Series Mundiales en sus tres primeras temporadas. A\u00f1adieron un cuarto en 2009. Esos cuatro anillos siguen definiendo su legado.<\/p>\n\n<p>Pero desde aquel \u00faltimo desfile del campeonato por el Ca\u00f1\u00f3n de los H\u00e9roes, los Yankees se han convertido en un equipo de \u00e9xitos en temporada regular y sinsabores en octubre. S\u00f3lo han llegado a las Series Mundiales una vez en los \u00faltimos 15 a\u00f1os. Perdieron contra los Dodgers en cinco partidos el pasado octubre.  <\/p>\n\n<p>El pasado octubre fue a\u00fan peor. Los Yankees empataron con Toronto en el mejor registro de la Liga Americana con 94-68. Luego perdieron la divisi\u00f3n por desempate. Los Blue Jays los eliminaron en cuatro partidos en los ALDS. Toronto acumul\u00f3 23 carreras s\u00f3lo en los dos primeros partidos.    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abBatearon como locos\u00bb, dijo el receptor Austin Wells tras la derrota. \u00abNo fallaron y aprovecharon cada base libre que les dimos\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>El entrenador Aaron Boone fue contundente. \u00abNos han ganado aqu\u00ed. M\u00e9rito de los Blue Jays. Nos han ganado esta serie\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El complicado legado de Cashman en los Yankees<\/h2>\n\n<p>Los n\u00fameros cuentan dos historias diferentes sobre el mandato de Cashman en los Yankees. Por un lado, tiene m\u00e1s de 2.500 victorias en la temporada regular. Alcanz\u00f3 ese hito en marzo de 2025, cuando los Yankees <g id=\"gid_0\">aplastaron a Milwaukee por 20-9<\/g>. Su porcentaje de victorias de por vida de .589 es el m\u00e1s alto de cualquier GM con al menos 10 temporadas desde 1950.   <\/p>\n\n<p>Los Yankees han llegado a los playoffs 21 veces con Cashman. Han ganado 14 t\u00edtulos de divisi\u00f3n. Ninguna franquicia ha llegado m\u00e1s veces a la postemporada desde 1998.  <\/p>\n\n<p>Pero los seguidores de los Yankees miden el \u00e9xito de forma diferente. A ellos les importan los campeonatos. Y Cashman no ha conseguido ninguno durante 16 temporadas consecutivas. Es la tercera sequ\u00eda m\u00e1s larga de la historia de la franquicia.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEl final es lo peor, \u00bfverdad?\u00bb dijo Boone tras la derrota en la ALDS. \u00abEspecialmente cuando sabes que tienes un grupo muy bueno de chicos que se unieron tan bien en el momento adecuado\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La sombra de Steinbrenner a\u00fan planea<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cashman-steinbrenner-new-york-yankees.jpg\" alt=\"cashman-steinbrenner-new-york-yankees\" class=\"wp-image-222973\" srcset=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cashman-steinbrenner-new-york-yankees.jpg 1200w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cashman-steinbrenner-new-york-yankees-300x200.jpg 300w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cashman-steinbrenner-new-york-yankees-768x512.jpg 768w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cashman-steinbrenner-new-york-yankees-120x80.jpg 120w, https:\/\/pinstripesnation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cashman-steinbrenner-new-york-yankees-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Deesha@X<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cashman trabaj\u00f3 para <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/george-steinbrenner-el-jefe-que-cambio-los-yankees-mlb\/\">George Steinbrenner<\/a> cuando El Jefe gobernaba los Yankees con pu\u00f1o de hierro. Vio pasar por el puesto a 15 GM diferentes antes de hacerse cargo de \u00e9l. La mayor\u00eda dur\u00f3 uno o dos a\u00f1os. Algunos apenas aguantaron una temporada.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abGeorge Steinbrenner era un jefe duro y no ten\u00eda mucha paciencia, y le impulsaba el \u00e9xito sin parar\u00bb, dijo Cashman. \u00abY en el b\u00e9isbol no puedes tener \u00e9xito todos los d\u00edas\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Ese miedo al fracaso determin\u00f3 la temprana reticencia de Cashman. Tambi\u00e9n evit\u00f3 que se convirtiera en otra v\u00edctima de la impaciencia de Steinbrenner. Sobrevivi\u00f3 al Jefe. Ahora trabaja para Hal Steinbrenner, que nunca ha adoptado p\u00fablicamente la mentalidad de \u00abcampeonato o fracaso\u00bb que su padre hizo famosa.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo suficientemente inteligente como para aceptar el trabajo<\/h2>\n\n<p>A pesar de sus dudas iniciales, Cashman admite que tom\u00f3 la decisi\u00f3n correcta. Se uni\u00f3 a la organizaci\u00f3n de los Yankees en 1986 como becario de 19 a\u00f1os. Ascendi\u00f3 en el departamento de ojeadores y se convirti\u00f3 en ayudante del GM en 1992. Cuando le lleg\u00f3 la oportunidad de dirigir la organizaci\u00f3n, la aprovech\u00f3.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abY por eso no era algo a lo que aspirara nunca\u00bb, dijo Cashman. \u00abPero fui lo bastante listo como para saber que, cuando El Jefe me ofreci\u00f3 una oportunidad, fui lo bastante listo como para no rechazarla\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los Yankees recompensaron esa decisi\u00f3n con una ampliaci\u00f3n de contrato de cuatro a\u00f1os en diciembre de 2022. El contrato de Cashman se extiende hasta 2026. <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/yankees-extend-aaron-boone-through-2027-why-the-front-office-is-all-in-2025-02-20\/\">Boone firm\u00f3 una ampliaci\u00f3n de dos a\u00f1os<\/a> el pasado mes de febrero que le mantiene en el banquillo hasta 2027. <\/p>\n\n<p>Ninguno de los dos hombres es popular entre los seguidores de los Yankees, que creen que la franquicia necesita un nuevo liderazgo. Las peticiones de cambio aumentan tras cada salida de octubre. Sin embargo, Cashman y Boone siguen firmemente atrincherados.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Aaron Judge calific\u00f3 de \u00abfracaso\u00bb la derrota del a\u00f1o pasado en las Series Mundiales. Tras la derrota en la ALDS ante Toronto, ofreci\u00f3 una valoraci\u00f3n m\u00e1s suave. \u00abNo fue un buen a\u00f1o\u00bb, dijo.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Los <a href=\"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/\">Yankees<\/a> lideraron las Grandes Ligas de B\u00e9isbol con 274 jonrones en 2025. Marcaron 849 carreras. Ganaron el premio Silver Slugger al Equipo del A\u00f1o de la Liga Americana. Nada de eso import\u00f3 cuando lleg\u00f3 octubre.<\/p>\n\n<p>Cashman nunca quiso ser el GM de los Yankees. Veintiocho a\u00f1os despu\u00e9s, sigue ocupando el puesto. La cuesti\u00f3n para los seguidores de los Yankees es si esa reticencia desapareci\u00f3 de verdad alguna vez.  <\/p>\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 le parece? Deje su comentario a continuaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NUEVA YORK &#8211; El hombre que ha dirigido a los Yankees durante casi tres d\u00e9cadas acaba de admitir algo que podr\u00eda explicar muchas cosas. En primer lugar, nunca quiso el puesto. Brian Cashman hizo la confesi\u00f3n durante una entrevista emitida el mi\u00e9rcoles en el programa \u00abHot Stove\u00bb de YES Network. Para los seguidores de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":223747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2242,897],"tags":[932,1069,5911,1060,6805,1132,1585,3539,6804,829],"class_list":["post-223768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aaron-boone","category-noticias","tag-aaron-boone-es","tag-brian-cashman-es","tag-bronx-es","tag-george-steinbrenner-es","tag-gm-de-los-yankees","tag-hal-steinbrenner-es","tag-mlb-es","tag-noticias-de-los-yankees","tag-sequia-de-series-mundiales","tag-yankees-de-nueva-york"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223772,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223768\/revisions\/223772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinstripesnation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}